1
00:00:00,500 --> 00:00:05,400
broth3r<i>अधिकतम</i>अनुवाद

2
00:00:07,424 --> 00:00:10,424
<i>क्रोध से बचने के बावजूद,</i>

3
00:00:10,448 --> 00:00:12,448
<i>आपके शरीर नष्ट हो गए हैं...</i>

4
00:00:12,472 --> 00:00:14,472
<i>इसके बिना</i>

5
00:00:14,496 --> 00:00:17,496
<i>आत्मा शून्य में विलीन हो जाएगी</i>

6
00:00:17,520 --> 00:00:20,420
<i>पवित्र कमल आत्मा की रक्षा और सुरक्षा करता है।</i>

7
00:00:20,444 --> 00:00:22,444
<i>अब मैं इसका उपयोग करूंगा
पुनः अविष्कार करना</i>

8
00:00:22,468 --> 00:00:25,468
<i>आपका भौतिक स्वरूप।</i>

9
00:00:54,492 --> 00:00:55,492
वाह!

10
00:00:55,516 --> 00:00:56,516
अद्भुत।

11
00:00:56,540 --> 00:00:58,540
शुरू करना!

12
00:01:32,464 --> 00:01:34,464
कुछ गलत है।
/ क्या इसका अस्तित्व है?

13
00:01:34,488 --> 00:01:36,488
इन कमल की जड़ों का आटा बनाना चाहिए
अपनी बॉडी बनाने के लिए.

14
00:01:37,412 --> 00:01:39,412
क्या आप अपने पैरों को अपने हाथों से खुजा रहे हैं?

15
00:01:39,436 --> 00:01:41,436
ओह, चिंता मत करो.

16
00:01:41,460 --> 00:01:43,460
अगर मेरे पैर चिपचिपे हैं तो कोई बात नहीं,
थोड़ा सा धो लें और यह साफ हो जाएगा।

17
00:01:43,484 --> 00:01:46,484
मैं आपके पैरों के बारे में नहीं सोच रहा हूं।

18
00:01:47,408 --> 00:01:49,408
क्या आप अपने हाथ से अपनी नाक साफ करते हैं?

19
00:01:49,432 --> 00:01:51,432
नहीं, कुछ भी नहीं है.

20
00:01:51,456 --> 00:01:53,456
बस कमल का लेप.
देखना?

21
00:01:53,480 --> 00:01:55,480
कमल का आटा.

22
00:01:55,504 --> 00:01:57,504
यह डालने के लिए तैयार है.

23
00:01:58,428 --> 00:01:59,428
यहाँ, चलो।

24
00:01:59,452 --> 00:02:02,452
आप में से प्रत्येक के लिए एक स्नोट।
मेरा मतलब है, एक सेवारत।

25
00:02:03,476 --> 00:02:05,476
जल्दी करो! अपनी आत्माओं को बचाने के लिए.

26
00:02:05,500 --> 00:02:07,500
मुझे ऐसा नहीं लगता।
/ कष्टप्रद बव्वा!

27
00:02:14,424 --> 00:02:16,424
यह काम करता है!

28
00:02:16,448 --> 00:02:18,448
बस एक पल।

29
00:02:18,472 --> 00:02:20,472
यह क्या है?
/ धन्यवाद,

30
00:02:20,496 --> 00:02:23,496
मैं तभी से इसकी तलाश कर रहा हूं।

31
00:02:26,420 --> 00:02:28,420
यह बनने का समय है.

32
00:02:30,444 --> 00:02:32,444
फ्लाइंग पिग की याददाश्त बेजोड़ है,

33
00:02:32,468 --> 00:02:36,468
यह नक्काशी कौशल है.

34
00:02:37,492 --> 00:02:39,492
उत्तम नवीनीकरण, है ना?

35
00:02:43,416 --> 00:02:45,416
धन्यवाद, सुअर.

36
00:02:45,440 --> 00:02:47,440
हिलें नहीं, इसे अभी तक ठीक नहीं किया गया है।

37
00:02:49,464 --> 00:02:52,464
स्वामी भगवान,
मैंने पूरी चेन्तांग सेना को संगठित कर लिया है

38
00:02:52,488 --> 00:02:54,488
शेन गोंगबाओ से बचाव के लिए और
पूर्वी सागर ड्रैगन.

39
00:02:54,512 --> 00:02:55,512
शांत हो जाएं।

40
00:02:55,536 --> 00:02:57,536
ड्रैगन नर्क के राक्षसों को देख रहा है,

41
00:02:57,560 --> 00:02:59,560
उनमें से कोई भी बच नहीं सकता.

42
00:02:59,584 --> 00:03:01,584
शेन गोंगबाओ स्वयं कोई खतरा नहीं हैं।

43
00:03:01,608 --> 00:03:03,408
आपको इसे देखना ही होगा।

44
00:03:03,432 --> 00:03:05,432
क्या यह उत्तम नहीं है?

45
00:03:05,456 --> 00:03:07,456
वाह!

46
00:03:07,480 --> 00:03:09,480
मैं विशेषज्ञों से सीखता हूं.

47
00:03:09,504 --> 00:03:11,504
लेकिन, क्या यह बिल्कुल वैसा ही होना चाहिए?

48
00:03:11,528 --> 00:03:13,528
क्या तुम मुझे सुंदर नहीं बना सकते?
/ हुह?

49
00:03:16,452 --> 00:03:17,452
हाँ, यह सच है।

50
00:03:17,476 --> 00:03:19,476
माता-पिता हमेशा प्रार्थना करते हैं
जो बच्चों के लिए अच्छा है, हुह?

51
00:03:19,500 --> 00:03:20,500
सही।

52
00:03:20,524 --> 00:03:22,524
मुझे लंबा और मजबूत बनाओ.

53
00:03:22,548 --> 00:03:24,548
साथ ही बेहद खूबसूरत.

54
00:03:24,572 --> 00:03:26,572
मनुष्य को बलशाली और उग्र होना चाहिए।

55
00:03:27,496 --> 00:03:29,496
विनम्र और चौकस भी.

56
00:03:29,520 --> 00:03:31,520
लेकिन प्यारा और मनमोहक भी।

57
00:03:32,444 --> 00:03:34,444
क्या आप कोई स्टैंड ले सकते हैं?

58
00:03:34,468 --> 00:03:36,468
लंबा और गठीला.

59
00:03:36,492 --> 00:03:39,492
सुन्दरता के स्पर्श के साथ.
/ मजबूत और भयंकर.

60
00:03:39,516 --> 00:03:41,516
लेकिन बहुत मनमोहक.

61
00:03:45,440 --> 00:03:46,440
यह क्या है?

62
00:03:46,464 --> 00:03:48,464
फिर अपनी क्षमताएं दिखाना शुरू करें.
/ चलो भी!

63
00:03:48,488 --> 00:03:50,488
मुझे यह पहले ही कर लेना चाहिए था.

64
00:03:50,512 --> 00:03:53,412
इसकी स्वयं मरम्मत करना सदैव सर्वोत्तम होता है।
/ यह लंबा होना चाहिए.

65
00:03:53,436 --> 00:03:56,436
आइए पहले आपको करते हैं.

66
00:03:56,460 --> 00:03:59,460
आपका जन्म जल तत्व से हुआ है,
इसलिये तुम्हें शुद्ध जल से तड़का लगाना चाहिए।

67
00:04:17,484 --> 00:04:19,484
कमल खुला!

68
00:04:26,408 --> 00:04:28,408
यहाँ वह है।

69
00:04:28,432 --> 00:04:30,432
क्या आपका काम समाप्त हो गया?

70
00:04:31,456 --> 00:04:33,456
लगभग।

71
00:04:37,480 --> 00:04:39,480
यह संस्करण निश्चित रूप से सर्वाधिक चमकदार है,

72
00:04:39,504 --> 00:04:43,404
लेकिन इसे पूर्ण करने में काफी समय लगता है।

73
00:04:43,428 --> 00:04:45,428
हमारा क्या हाल
अभी के लिए पहले वाले का उपयोग कर रहे हैं?

74
00:04:45,452 --> 00:04:47,452
हाँ, पहला संस्करण भी ठीक है।

75
00:04:47,476 --> 00:04:49,476
मैं सहमत हूं।

76
00:04:50,400 --> 00:04:52,400
अच्छा।

77
00:04:53,424 --> 00:04:55,424
आप अग्नि तत्व से पैदा हुए हैं,

78
00:04:55,448 --> 00:04:57,448
तब तुम्हें शुद्ध आग में चमकाया जाना चाहिए।

79
00:05:06,472 --> 00:05:07,472
मालिक!

80
00:05:07,496 --> 00:05:10,496
समुद्र में दुश्मन दिखाई दे रहा है.
ऐसा लगता है कि यह शेन गोंगबाओ है।

81
00:05:10,520 --> 00:05:12,520
कितने?
/ बस वह।

82
00:05:12,544 --> 00:05:14,444
ऐसा कैसे?

83
00:05:14,468 --> 00:05:16,468
अपना मंत्र जारी रखें.
हम घुसपैठिये से निपट लेंगे.

84
00:05:16,492 --> 00:05:18,492
स्वामी भगवान,
मुझे अपने शिक्षक से पूछने दो.

85
00:05:18,516 --> 00:05:20,516
हिलना मत!
इससे पहले कि अगरबत्ती बुझ जाये,

86
00:05:20,540 --> 00:05:22,540
आपके शरीर में अभी तक सुधार नहीं हुआ है.

87
00:05:36,464 --> 00:05:44,764
विजिटरबेट
►इंडोनेशिया में उच्चतम 1.3% स्लॉट छूट◄
►हमें Google पर खोजें: VISITORBET◄

88
00:05:51,488 --> 00:05:54,488
शेन गोंगबाओ, तुम्हें क्या चाहिए?
जब तक हमें यह सम्मान नहीं मिलेगा?

89
00:05:54,512 --> 00:05:58,412
अब जब आप ड्रैगन के साथ मेरी योजना जानते हैं।

90
00:05:58,436 --> 00:06:02,436
इस बात से इनकार नहीं किया जा सकता कि मैं... थोड़ा चिंतित हूं।

91
00:06:02,460 --> 00:06:04,460
चेन्तांग दर्रे पर भारी सुरक्षा है,

92
00:06:04,484 --> 00:06:06,484
और शहर में ताइयी मास्टर्स।

93
00:06:06,508 --> 00:06:09,408
आप अकेले हैं, आप ज्यादा कुछ नहीं कर सकते।

94
00:06:09,432 --> 00:06:14,432
किसने कहा... मैं अकेला हूँ?

95
00:06:15,456 --> 00:06:21,456
{an6}[2 घंटे पहले,
ड्रैगन पैलेस]

96
00:06:18,480 --> 00:06:21,480
यदि वे स्पिरिट पर्ल के बारे में जानते,

97
00:06:22,404 --> 00:06:27,403
{an4}[पश्चिम की ड्रैगन रानी]

98
00:06:27,404 --> 00:06:30,404
{an6}ड्रैगन राजा
पूर्वी सागर

99
00:06:22,404 --> 00:06:24,404
आप यूं ही असफल नहीं हो जायेंगे
अपने बेटे का बदला लो,

100
00:06:25,428 --> 00:06:28,428
लेकिन संपूर्ण पूर्वी ड्रैगन कबीला

101
00:06:28,452 --> 00:06:30,452
दोष सह लेंगे.

102
00:06:32,453 --> 00:06:37,453
{an4}ड्रैगन राजा
दक्षिण सागर

103
00:06:37,454 --> 00:06:40,454
{an6}ड्रैगन राजा
उत्तरी सागर

104
00:06:30,476 --> 00:06:33,476
जब सच सामने आएगा,
तुम्हें यातना के अथाह कुंड में फेंक दिया जाएगा,

105
00:06:33,500 --> 00:06:35,500
आपके सभी पुराने "दोस्तों" से घिरा हुआ।

106
00:06:35,524 --> 00:06:37,524
बस इंतजार करें और देखें कि हम आपका स्वागत कैसे करते हैं।

107
00:06:38,448 --> 00:06:41,448
ड्रैगन पैलेस में फंसा...
आप अपने बेटे का बदला कैसे ले सकते हैं?

108
00:06:41,472 --> 00:06:44,472
मैं भी चिंतित हूं.

109
00:06:53,496 --> 00:06:57,496
तुम मूर्ख ड्रेगन
डींगें हांकने लायक नहीं.

110
00:06:57,520 --> 00:06:59,520
मैं बस मदद करने की कोशिश कर रहा हूं.

111
00:06:59,544 --> 00:07:02,444
लेकिन यह आपके जैसा दिखता है

112
00:07:02,468 --> 00:07:04,468
इसकी सराहना मत करो.
/ हम्म?

113
00:07:13,492 --> 00:07:15,492
तुम मेरी योग्यताओं को भूल गये होगे।

114
00:07:19,416 --> 00:07:20,416
आह!

115
00:07:20,440 --> 00:07:21,440
मैं इसे जानता हूं.

116
00:07:21,464 --> 00:07:24,464
पंजे... पंजे...

117
00:07:24,488 --> 00:07:27,488
आकाश विभाजन पंजा.

118
00:07:27,512 --> 00:07:29,512
धन्यवाद।

119
00:07:30,436 --> 00:07:34,436
शिक्षक शेन कर सकते हैं
इस पंजे को चेन्तांग के रास्ते पर लाया,

120
00:07:34,460 --> 00:07:38,460
और इसके लिए इसका उपयोग करें
उस अंतर को तोड़ना जो मुझे वापस ले जाता है।

121
00:07:38,484 --> 00:07:45,484
फिर नरक राक्षस बाद में कर सकता है
अपने शत्रुओं को नष्ट करने में सहायता करें.

122
00:07:55,408 --> 00:07:58,408
आसमान तोड़ने वाला वज्र चाबुक

123
00:08:33,432 --> 00:08:35,432
नरक राक्षस?

124
00:08:36,456 --> 00:08:37,456
यह कैसे हो सकता है?

125
00:08:37,480 --> 00:08:39,480
वे फंस गए हैं
हज़ारों वर्षों से सील को रोकना।

126
00:08:39,504 --> 00:08:41,504
वे संभवतः कैसे बच सकते थे?

127
00:08:41,528 --> 00:08:43,528
ड्रेगन... क्या उन्हें ड्रेगन द्वारा जारी किया गया है?

128
00:08:43,552 --> 00:08:45,552
महासागर-स्थिरीकरण श्रृंखलाएँ हमें बाँधती हैं,

129
00:08:45,576 --> 00:08:48,476
बचना असंभव.

130
00:08:48,500 --> 00:08:52,400
यह एक ऐसी युक्ति है जिससे सभी को लाभ होता है।

131
00:08:52,424 --> 00:08:54,424
आप क्या सोचते हैं भाई?

132
00:08:54,448 --> 00:08:57,448
आप उतने अच्छे नहीं होंगे.

133
00:08:57,472 --> 00:08:59,472
सीधे काम की बात पे आओ।

134
00:08:59,496 --> 00:09:01,496
आपका अनुरोध क्या है?

135
00:09:02,420 --> 00:09:04,420
इस यातनागृह में,

136
00:09:04,444 --> 00:09:06,444
जहां आग हमारे शरीर को जला देती है,

137
00:09:06,468 --> 00:09:08,468
एक दिन एक साल जैसा लगता है.

138
00:09:08,492 --> 00:09:10,492
यदि आप इस लावा की गर्मी को थोड़ा कम कर सकें,

139
00:09:10,516 --> 00:09:13,416
हमारी पीड़ा कम करो,

140
00:09:13,440 --> 00:09:16,440
हम आपकी सेवा के लिए तैयार हैं
हमारी पूरी ताकत के साथ.

141
00:09:18,464 --> 00:09:20,464
क्या हुआ?

142
00:09:20,488 --> 00:09:22,488
शेन गोंगबाओ अब क्या करने की योजना बना रहा था?

143
00:09:30,412 --> 00:09:32,412
अंततः हम बाहर हैं! हुर्रे!

144
00:09:33,436 --> 00:09:35,436
अलविदा!

145
00:09:39,460 --> 00:09:41,460
नीच.

146
00:09:41,484 --> 00:09:44,484
हम समाप्त कर चुके हैं.
अब जनरल ली को यह बात कैसे समझाई जाए?

147
00:09:44,508 --> 00:09:46,508
सौभाग्य से किसी ने हमें नहीं देखा।

148
00:09:46,532 --> 00:09:47,732
यहाँ।
/ किस लिए?

149
00:09:47,756 --> 00:09:49,756
मैं तुम्हारी बांह तोड़ दूंगा
और फिर तुमने मेरा पैर तोड़ दिया.

150
00:09:49,780 --> 00:09:51,780
हम कहेंगे कि यक्ष ने ऐसा किया।
/ ओह।

151
00:09:51,804 --> 00:09:53,504
जैसा कि जनरल ने देखा
हमारी चोटें कितनी गंभीर हैं,

152
00:09:53,528 --> 00:09:55,428
वह अब हमें दोष नहीं देगा।

153
00:09:55,452 --> 00:09:57,452
चेष्टा करना।
/ जोर से मारो!

154
00:10:00,476 --> 00:10:02,476
अरे!

155
00:10:02,500 --> 00:10:04,500
अरे!

156
00:10:05,424 --> 00:10:07,424
अरे, तुम दोनों!

157
00:10:09,448 --> 00:10:11,448
मास्टर भगवान, आप यहाँ हैं!

158
00:10:11,472 --> 00:10:12,472
ही ही ही ही!

159
00:10:12,496 --> 00:10:13,496
हा हा हा!

160
00:10:13,520 --> 00:10:15,520
उन्होंने यक्ष को भागने दिया!
/ हुह?

161
00:10:16,444 --> 00:10:18,444
यह तुम्हारी गलती है।

162
00:10:18,468 --> 00:10:20,468
आप किसकी ओर इशारा कर रहे हैं?
/ निर्दोष होने का दिखावा करने वाले आप कौन होते हैं?

163
00:10:23,492 --> 00:10:26,492
ओह माय,
मूर्ख और मूर्ख!

164
00:10:26,516 --> 00:10:27,516
अरे!

165
00:10:27,540 --> 00:10:29,540
तुम मूर्ख हो!

166
00:10:29,564 --> 00:10:31,564
यहाँ से चले जाओ और मेरी रक्षा करो!

167
00:10:31,588 --> 00:10:33,588
हाँ सर, तुरंत!

168
00:11:43,412 --> 00:11:45,412
दयालु मत बनो.

169
00:12:39,436 --> 00:12:41,436
शेन गोंगबाओ!
एओ बिंग अभी मरा नहीं है।

170
00:12:41,460 --> 00:12:44,460
चेन्तांग पथ और ड्रैगन
लड़ने का कोई कारण नहीं है.

171
00:12:44,484 --> 00:12:46,484
ताइयी एओ बिंग के शरीर को नया आकार दे रही थी।

172
00:12:49,408 --> 00:12:51,408
झूठ!

173
00:12:52,432 --> 00:12:53,432
हम्म?

174
00:12:53,456 --> 00:12:55,456
वह गुंबद ढाल...

175
00:12:56,480 --> 00:12:58,480
बुरा!

176
00:13:13,404 --> 00:13:14,404
अध्यापक!

177
00:13:14,428 --> 00:13:16,428
अध्यापक!

178
00:13:16,452 --> 00:13:17,452
एओ बिंग!

179
00:13:17,476 --> 00:13:19,476
मास्टर ताइयी ने मेरे लिए एक नया शरीर बनाया।

180
00:13:19,500 --> 00:13:21,500
कृपया हमला रोकें.
/ शेन गोंग बाओ,

181
00:13:21,524 --> 00:13:23,524
मैंने आपके छात्र को बचा लिया.
क्या आप मुझे धन्यवाद नहीं देते?

182
00:13:23,548 --> 00:13:24,548
तो,

183
00:13:24,572 --> 00:13:27,472
नेहा वहाँ?

184
00:13:29,496 --> 00:13:31,496
क्यों? कितना कृतघ्न!

185
00:13:31,520 --> 00:13:32,520
अध्यापक!

186
00:13:32,544 --> 00:13:34,544
उन्हें मरना ही होगा!

187
00:13:40,468 --> 00:13:41,468
हा हा हा!

188
00:13:41,492 --> 00:13:43,492
क्या आपको लगता है कि आप इस सुरक्षा कवच को तोड़ सकते हैं?

189
00:13:43,516 --> 00:13:45,516
आओ, मुझे मारो!

190
00:14:12,440 --> 00:14:14,440
नहीं!

191
00:14:46,464 --> 00:14:48,464
वह आभा...

192
00:14:57,488 --> 00:14:59,488
एओ बिंग!
/ पिता!

193
00:15:07,412 --> 00:15:11,412
एओ गुआंग

194
00:15:11,436 --> 00:15:13,436
पिताजी!

195
00:15:13,460 --> 00:15:15,460
मेरा मिशन हमारी तरह को बचाने में विफल रहा।

196
00:15:15,484 --> 00:15:16,884
नहीं.
वह महत्वपूर्ण नहीं है.

197
00:15:16,908 --> 00:15:18,408
पिताजी बस यही चाहते हैं कि आप सुरक्षित रहें।

198
00:15:18,432 --> 00:15:21,432
जब तक आप अभी भी यहाँ हैं,
पिताजी के लिए इतना ही काफी है.

199
00:15:29,456 --> 00:15:31,456
कमल खुला!

200
00:15:38,480 --> 00:15:40,480
आपका शरीर, यह क्या है...
/ समझें, वह वास्तव में "नवजात" है।

201
00:15:40,504 --> 00:15:43,404
वह इस तरह की मार कैसे झेल सकता है?

202
00:15:43,428 --> 00:15:44,428
एओ बिंग!

203
00:15:44,452 --> 00:15:46,452
अरे! यह अभी तक तैयार नहीं है!
हिलना मत! हिलना मत!

204
00:15:46,476 --> 00:15:48,476
एओ बिंग, क्यों?

205
00:15:48,500 --> 00:15:50,500
मरम्मत से पहले हिलें नहीं.

206
00:15:50,524 --> 00:15:52,524
यदि उसका शरीर अपनी सीमा से आगे निकल जाए,

207
00:15:52,548 --> 00:15:54,548
यह नष्ट हो जायेगा!
भगवान के द्वारा...

208
00:15:54,572 --> 00:15:56,472
मोटा!

209
00:15:56,496 --> 00:15:58,496
फिर से बॉडी बनाएं...
अभी एओ बिंग बनाएं!

210
00:15:58,520 --> 00:15:59,520
हुंह?

211
00:15:59,544 --> 00:16:01,544
क्रमानुसार दो निकाय बनाएँ

212
00:16:01,568 --> 00:16:04,468
स्पष्ट रूप से उसकी पवित्र कमल ऊर्जा ख़त्म हो रही है।
/ क्या शरीर के बिना आत्मा बिखर नहीं जाएगी?

213
00:16:04,492 --> 00:16:06,492
मालिक, कुछ करो!
/ पवित्र कमल के बिना,

214
00:16:06,516 --> 00:16:08,516
मैं कुछ नहीं कर सकता.

215
00:16:08,540 --> 00:16:10,440
कोई बात नहीं।

216
00:16:10,464 --> 00:16:12,464
मैं तुम्हें आत्मा के मोती के रूप में प्रतिस्थापित करता हूँ,
मैं इसका हकदार हूं.

217
00:16:13,488 --> 00:16:15,488
अगर मेरा बलिदान

218
00:16:15,512 --> 00:16:18,412
तुम्हें वापस जीवन में ला सकता है,
तो यह इसके लायक है.

219
00:16:18,436 --> 00:16:21,436
किसने कहा तुमसे ये?
मुझे शैतान की गेंद बनना पसंद है।

220
00:16:21,460 --> 00:16:23,460
मरने की कोशिश मत करो!

221
00:16:24,484 --> 00:16:25,484
पिताजी,

222
00:16:25,508 --> 00:16:28,408
कृपया चेन्तांग दर्रे को बचाएं।

223
00:16:28,432 --> 00:16:31,432
हमें गलतियाँ करना बंद करना होगा।

224
00:16:32,456 --> 00:16:35,456
यह मेरा आखिरी अनुरोध है.

225
00:16:40,480 --> 00:16:43,480
कोई और तरीका होना चाहिए.
होना ही चाहिए!

226
00:16:43,504 --> 00:16:45,504
आप, पुनः प्रयास करें!

227
00:16:45,528 --> 00:16:48,428
एओ बिंग को अभी अपना शरीर साझा करने दें।
अपना शरीर साझा करें.

228
00:16:48,452 --> 00:16:51,452
दो आत्माएं एक शरीर साझा करती हैं,

229
00:16:51,476 --> 00:16:53,476
अस्वीकृति अपरिहार्य है.

230
00:16:53,500 --> 00:16:55,500
स्पिरिट पर्ल्स और डेमन ऑर्ब्स एक ही स्रोत से आए थे।

231
00:16:55,524 --> 00:16:58,424
एक शरीर साझा करना
7 दिन तक कोई दिक्कत नहीं होगी.

232
00:16:58,448 --> 00:17:00,448
हाँ, बस ऐसे ही!
एओ बिंग, अंदर आओ!

233
00:17:00,472 --> 00:17:02,472
तेज़!

234
00:17:02,496 --> 00:17:04,496
अच्छा।

235
00:17:10,420 --> 00:17:12,420
ऐसा लगता है... अजीब...

236
00:17:12,444 --> 00:17:14,444
एओ बिंग, क्या आप यहाँ हैं?
/ हाँ।

237
00:17:14,468 --> 00:17:16,468
मैं आपकी आवाज अपने दिमाग में सुन सकता हूं।

238
00:17:16,492 --> 00:17:17,492
यह रोमांचक है!

239
00:17:17,516 --> 00:17:20,416
लेकिन यह केवल एक अस्थायी समाधान है.

240
00:17:20,440 --> 00:17:22,440
7 दिन बाद क्या होगा?

241
00:17:22,464 --> 00:17:24,464
यू जू पैलेस की तिजोरी में दवा है।

242
00:17:24,488 --> 00:17:26,488
रेपारो मिरेकल मेडिसिन।

243
00:17:26,512 --> 00:17:28,512
यह जादुई वस्तुओं के जादू को बहाल कर सकता है।

244
00:17:28,536 --> 00:17:29,936
उसके साथ,

245
00:17:29,960 --> 00:17:32,460
पवित्र कमल फिर से खिलेगा।

246
00:17:32,484 --> 00:17:35,484
लेकिन आप इसे कैसे प्राप्त करते हैं?

247
00:17:35,508 --> 00:17:37,508
मैं स्वयं महान ईश्वर का सामना करूंगा
और भीख मांगो.

248
00:17:37,532 --> 00:17:40,432
या आप योजना बना रहे हैं
मुझे और ड्रेगन को रिपोर्ट करें?

249
00:17:40,456 --> 00:17:45,456
महान ईश्वर नहीं चाहेगा...
एक अजगर के बच्चे को बचाएं.

250
00:17:45,480 --> 00:17:47,480
यदि मेरा अनुरोध असफल होता है,
तो हम इसे ले लेंगे.

251
00:17:47,504 --> 00:17:50,404
यू जू पैलेस चान संप्रदाय के मध्य में है,

252
00:17:50,428 --> 00:17:52,428
महान शक्ति द्वारा संरक्षित.
/ मेरे बेटे की खातिर,

253
00:17:52,452 --> 00:17:55,452
यदि आवश्यक हुआ तो मैं स्वर्गीय महल को तोड़ने को तैयार हूं।

254
00:17:55,476 --> 00:17:58,476
महाराज, शांत हो जाइये।
शायद मेरे पास कोई योजना है.

255
00:17:58,500 --> 00:18:00,500
चैन के छात्रों को प्रशिक्षण से निष्कासित कर दिया गया

256
00:18:00,524 --> 00:18:03,424
आरोहण परीक्षा में भाग ले सकते हैं।

257
00:18:03,448 --> 00:18:06,448
परीक्षा उत्तीर्ण करने से न केवल अमरता प्राप्त होती है,

258
00:18:06,472 --> 00:18:09,472
बल्कि चुनने का भी अधिकार है

259
00:18:09,496 --> 00:18:12,496
पुरस्कार के रूप में यू जू की तिजोरी से एक जादुई वस्तु।

260
00:18:12,520 --> 00:18:14,520
क्या आप सुझाव देते हैं?
नेहा ने परीक्षा दी

261
00:18:14,544 --> 00:18:16,544
चमत्कारिक इलाज पाने के लिए?
/ नहीं, नहीं, नहीं!

262
00:18:16,568 --> 00:18:19,468
यह आदमी शैतानी ऊर्जा उत्सर्जित कर रहा है!
एक बार जब वह अपनी शक्ति का उपयोग करेगा, तो उसे खोज लिया जाएगा!

263
00:18:19,492 --> 00:18:21,492
क्या एओ बिंग का शरीर नेज़ा जैसा ही नहीं है?

264
00:18:21,516 --> 00:18:23,516
उसकी ईश्वरीय आभा शैतानी ऊर्जा को पूरी तरह से ढक सकती थी।

265
00:18:24,440 --> 00:18:27,440
जब तक वह 7 दिनों के भीतर परीक्षा उत्तीर्ण कर लेता है,

266
00:18:27,464 --> 00:18:30,464
हमें वह जादुई... दवा यूं ही नहीं मिलती...

267
00:18:30,488 --> 00:18:32,488
लेकिन वह भी कर सकता है...
/ अमरत्व प्राप्त करें!

268
00:18:33,412 --> 00:18:35,412
तो फिर मैं अब शैतान नहीं हूँ?

269
00:18:35,436 --> 00:18:38,436
इससे एओ बिंग के साथ-साथ नेझा भी बच जाएगा।

270
00:18:38,460 --> 00:18:41,460
हर कोई... हर कोई संतुष्ट है.

271
00:18:41,484 --> 00:18:43,484
ऐसा करना सही बात नहीं है.

272
00:18:43,508 --> 00:18:45,508
तो आपका क्या सुझाव हैं?

273
00:18:45,532 --> 00:18:47,532
नियमों का पालन करें.

274
00:18:47,556 --> 00:18:49,556
महान ईश्वर के प्रति ईमानदार रहें

275
00:18:49,580 --> 00:18:51,580
और उसके फैसले पर भरोसा रखें.

276
00:18:51,604 --> 00:18:53,604
मैं और मेरी पत्नी भी माफ़ी मांगेंगे,

277
00:18:53,628 --> 00:18:57,428
ताकि माता-पिता के पापों का असर उनके बच्चों पर न पड़े।

278
00:18:57,452 --> 00:18:59,452
साधारण मानव,

279
00:18:59,476 --> 00:19:01,476
आप केवल दशकों तक जीवित रहे हैं,

280
00:19:01,500 --> 00:19:04,400
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई मुझे नैतिकता के बारे में व्याख्यान देने की?

281
00:19:11,424 --> 00:19:13,424
जितना मुझे याद है उससे अधिक समय तक,

282
00:19:13,448 --> 00:19:16,448
मैं हजारों वर्षों से जीवित हूं।

283
00:19:16,472 --> 00:19:19,472
मैं आपको सिर्फ एक तथ्य बता दूं.

284
00:19:19,496 --> 00:19:22,496
अगर मेरा बेटा मर जाए,

285
00:19:22,520 --> 00:19:25,420
मैं उसके साथ चेन्तांग दर्रे को डुबा दूँगा।

286
00:19:32,444 --> 00:19:34,444
इसे रोक!

287
00:19:34,468 --> 00:19:36,468
एओ बिंग मेरा दोस्त है.

288
00:19:36,492 --> 00:19:38,492
मैं उसे अवश्य बचाऊंगा.

289
00:19:38,516 --> 00:19:40,516
लेकिन अगर आप चेन्तांग दर्रे को नुकसान पहुंचाने की कोशिश करते हैं,

290
00:19:40,540 --> 00:19:42,540
मैं तुम्हारे ड्रैगन पैलेस को नष्ट कर दूंगा

291
00:19:42,564 --> 00:19:45,464
टुकड़ों में!

292
00:19:49,488 --> 00:19:51,488
नेझा और ताइयी के अलावा,

293
00:19:51,512 --> 00:19:54,412
अब से किसी को भी अनुमति नहीं है
चेन्तांग दर्रा छोड़ दिया।

294
00:19:54,436 --> 00:19:57,436
यदि 7 दिनों में मुझे रेपारो मिरेकल मेडिसिन नहीं दिखती है

295
00:19:57,460 --> 00:20:00,460
या मेरे कबीले के बारे में खबर फैलती है,

296
00:20:00,484 --> 00:20:02,484
मैं इसे चेन्तांग लेन पर छोड़ दूँगा

297
00:20:02,508 --> 00:20:04,508
हमेशा के लिए डूब जाओ.

298
00:20:05,432 --> 00:20:07,432
मैं अपने सभी रिश्तेदारों पर विश्वास नहीं करता,

299
00:20:07,456 --> 00:20:10,456
और मैं अधिक समय तक नहीं रह सकता
मेरे शरीर से बाहर.

300
00:20:10,480 --> 00:20:12,480
चेन्तांग दर्रे का भाग्य

301
00:20:12,504 --> 00:20:14,504
आपके हाथ में है.

302
00:20:18,428 --> 00:20:20,428
हाँ।
/ सच है।

303
00:20:20,452 --> 00:20:22,452
कोई संदेश नहीं दिया गया

304
00:20:22,476 --> 00:20:24,476
सिर्फ सिर हिलाने से.

305
00:20:31,400 --> 00:20:32,400
श्री ली,

306
00:20:32,424 --> 00:20:35,424
हम सब अलविदा कहने के लिए यहां हैं
यंग मास्टर नेहा पर।

307
00:20:35,448 --> 00:20:39,448
हम उन्हें धन्यवाद देना चाहते हैं
पूरे शहर को बचाने के लिए.

308
00:20:39,472 --> 00:20:41,472
आप बहुत दयालु हैं.
मेरे बेटे को बहुत परेशानी हुई है

309
00:20:41,496 --> 00:20:43,496
वर्षों तक.

310
00:20:43,520 --> 00:20:47,420
मैं यंग मास्टर को लंबे समय से जानता हूं
महान बनना नियति है.

311
00:20:47,444 --> 00:20:50,444
उसे देखो, उसका माथा चौड़ा है,

312
00:20:50,468 --> 00:20:53,468
चौड़ा चेहरा,
उभरी हुई नाक,

313
00:20:53,492 --> 00:20:55,492
गोल-मटोल गाल और मोटे होंठ।

314
00:20:55,516 --> 00:20:58,416
एक सच्चे नायक के सभी लक्षण!

315
00:20:58,440 --> 00:21:01,440
मैं कभी भी किसी चेहरे को गलत नहीं आंकता।

316
00:21:04,464 --> 00:21:08,464
युवा मास्टर, खाने के बाद अपने दाँत ब्रश करना मत भूलना!

317
00:21:09,488 --> 00:21:10,488
बॉस,

318
00:21:10,512 --> 00:21:13,412
डेमन हंटर ने अब अपना नाम बदल लिया है
जेनक नेझा बन गए।

319
00:21:13,436 --> 00:21:16,436
सभी सदस्य आपके आदेश का पालन करेंगे।

320
00:21:16,460 --> 00:21:18,460
युवा मास्टर, सुलेख सीखना चाहते हैं?

321
00:21:18,484 --> 00:21:20,484
मैं आपके लिए यहां हूं!
/ युवा मास्टर, आप पहले से ही 3 साल के हैं।

322
00:21:20,508 --> 00:21:22,508
यह एक प्रेमिका ढूंढने का समय है।
/ संगीत वाद्ययंत्रों में रुचि है?

323
00:21:22,532 --> 00:21:24,532
हम सभी उपकरणों में निपुण हैं.

324
00:21:26,456 --> 00:21:27,456
मैं चाहता हूँ

325
00:21:27,480 --> 00:21:29,480
बैडमिंटन खेलो.

326
00:21:30,404 --> 00:21:31,404
क्या?

327
00:21:31,428 --> 00:21:33,428
यह रोमांचक है।

328
00:21:33,452 --> 00:21:35,452
क्या कोई इसे चाहता है?

329
00:21:38,476 --> 00:21:39,476
पापा आपके साथ खेलेंगे.

330
00:21:39,500 --> 00:21:42,400
क्या आप हमेशा से पिताजी के साथ बैडमिंटन नहीं खेलना चाहते थे?

331
00:21:42,424 --> 00:21:43,424
तो...

332
00:21:43,448 --> 00:21:45,448
किक थोड़ी ज़ोरदार थी.

333
00:21:45,472 --> 00:21:46,472
हा हा हा!

334
00:21:46,496 --> 00:21:48,496
मैं एक युद्ध सेनापति हूँ!

335
00:21:50,420 --> 00:21:51,420
पिता।

336
00:21:51,444 --> 00:21:53,444
वह तो बस मेरा बेटा है!

337
00:21:54,468 --> 00:21:55,968
क्या होगा यदि...
क्या हम एक और दिन खेलेंगे?

338
00:21:55,992 --> 00:21:57,492
असंभव!

339
00:21:57,516 --> 00:21:59,516
जब आप आनंद ले रहे हों तो रुकें क्यों?

340
00:21:59,540 --> 00:22:01,540
यह ठीक है, यह ठीक है.

341
00:22:01,564 --> 00:22:02,564
मैं भी आ रहा हूं!

342
00:22:02,588 --> 00:22:04,588
मेरी पत्नी, तुम्हें ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है।
/ क्या तुम मुझे नीची दृष्टि से देख रहे हो?

343
00:22:04,612 --> 00:22:06,412
मैं भी एक युद्ध सेनापति हूँ!

344
00:22:06,436 --> 00:22:08,436
नेहा, इसे पकड़ो!

345
00:22:11,460 --> 00:22:13,460
बेटा, तुम उसे पकड़ क्यों नहीं लेते?

346
00:22:13,484 --> 00:22:15,484
काश मैं डेविल बॉल न होता...

347
00:22:15,508 --> 00:22:17,508
क्या?
/ यह कुछ भी नहीं है क्या।

348
00:22:17,532 --> 00:22:19,532
जाने का समय.

349
00:22:19,556 --> 00:22:22,456
जाने से पहले,
क्या आप

350
00:22:22,480 --> 00:22:24,480
माँ को गले लगाओ?

351
00:22:27,404 --> 00:22:29,404
चिंता न करें, बहुत से लोग इसे देखेंगे।

352
00:22:31,428 --> 00:22:33,428
इंतज़ार।

353
00:22:33,452 --> 00:22:35,452
ये माँ के हाथ का बना नाश्ता है.

354
00:22:35,476 --> 00:22:37,476
चलते-फिरते आपके और आपके शिक्षक के लिए।

355
00:22:37,500 --> 00:22:38,500
हां हां।
हम पहले जायेंगे.

356
00:22:38,524 --> 00:22:40,524
अरे!
मैं अभी तक ऊपर नहीं गया हूँ!

357
00:22:46,448 --> 00:22:48,448
आपके शरीर की पूरी तरह से मरम्मत नहीं हुई है।

358
00:22:48,472 --> 00:22:50,472
अपने आप पर बहुत अधिक दबाव न डालें.
/ अच्छा।

359
00:22:50,496 --> 00:22:52,496
और अपना संयम बनाये रखें.

360
00:22:52,520 --> 00:22:54,520
वहां शांत रहो.

361
00:22:54,544 --> 00:22:57,444
तुम्हारे पास माँ और पिताजी के बिना,

362
00:22:57,468 --> 00:23:00,468
अपना ख्याल रखना सीखें.

363
00:23:00,492 --> 00:23:02,492
तुम एक मूर्ख लड़के हो.

364
00:23:02,516 --> 00:23:04,516
सिर्फ गले लगाने से क्या दिक्कत है?

365
00:23:04,540 --> 00:23:06,540
कि बहुत ज्यादा है।
आख़िरकार, यह अलविदा नहीं है।

366
00:23:06,564 --> 00:23:08,564
चल दर।

367
00:23:09,488 --> 00:23:17,488
विजिटरबेट
►चाहे हम आपके लिए कुछ भी भुगतान करें, जीतें
►हमें Google पर खोजें: VISITORBET◄

368
00:23:25,412 --> 00:23:26,812
तुम आह क्यों कर रहे हो?
क्या इसका स्वाद अच्छा नहीं है?

369
00:23:26,836 --> 00:23:28,836
खाओ, खाओ, खाओ.
तुम्हें पता है, बस खाओ.

370
00:23:28,860 --> 00:23:29,860
मेरी तरफ देखो।

371
00:23:29,884 --> 00:23:32,484
मुझे अपने खाने की चिंता है!
क्या आप सोचते हैं कि आप परीक्षा कैसे उत्तीर्ण कर सकते हैं?

372
00:23:34,408 --> 00:23:36,408
परीक्षा किस बारे में है?

373
00:23:36,432 --> 00:23:38,432
यह आपकी फोर्जिंग प्रगति का परीक्षण करेगा।

374
00:23:38,456 --> 00:23:40,456
जजों के सामने,

375
00:23:40,480 --> 00:23:42,480
तुम्हें अपने नंगे हाथों से हराना होगा,
3 पृथ्वी-राक्षस स्तर के राक्षस राजा।

376
00:23:42,504 --> 00:23:43,504
लड़ो...

377
00:23:43,528 --> 00:23:46,428
यही मेरी खासियत है.
/ लेकिन एक बार जब आप शैतान की ऊर्जा बाहर निकाल देते हैं,

378
00:23:46,452 --> 00:23:48,452
आपकी पहचान का पता चल जाएगा.
/ एओ बिंग को मेरे शरीर पर नियंत्रण करने दो।

379
00:23:48,476 --> 00:23:50,476
वह भगवान की ऊर्जा है,
जो उतना ही मजबूत है.

380
00:23:50,500 --> 00:23:52,500
यह आसान लगता है.

381
00:23:52,524 --> 00:23:54,524
यहाँ, इसे आज़माएँ।

382
00:23:54,548 --> 00:23:56,548
नेहा, अपने पूरे शरीर को आराम दो।

383
00:23:56,572 --> 00:23:59,472
एओ बिंग को नियंत्रण लेने दें
और मुझसे लड़ो.

384
00:24:03,496 --> 00:24:05,496
एओ बिंग, तुम क्या कर रहे हो?
सीधे रहो!

385
00:24:05,520 --> 00:24:07,520
जब एक आत्मा होती है तो ऐसा ही होता है
दूसरे व्यक्ति के शरीर में निवास करना।

386
00:24:07,544 --> 00:24:09,544
जब तक आपकी इच्छाशक्ति शरीर के मालिक से अधिक मजबूत न हो,

387
00:24:09,568 --> 00:24:12,468
आप इसे पूरी तरह से नियंत्रित नहीं कर पाएंगे.

388
00:24:14,492 --> 00:24:16,492
नेहा, पीछे हटो।

389
00:24:16,516 --> 00:24:19,416
तुम जितना जोर से दबाओगे,
कमजोर एओ बिंग नियंत्रण।

390
00:24:20,440 --> 00:24:21,440
अपने पैरों का प्रयोग करें!

391
00:24:21,464 --> 00:24:23,464
उससे चिपके रहो, उससे चिपके रहो!

392
00:24:31,488 --> 00:24:32,488
घबड़ाएं नहीं!

393
00:24:32,512 --> 00:24:34,512
मैं आ रहा हूँ...

394
00:24:36,436 --> 00:24:38,436
आपके पास आ रहा हूँ.

395
00:24:44,460 --> 00:24:45,460
आप खुश हैं, हुह?

396
00:24:45,484 --> 00:24:47,484
हम लगभग यू जू पैलेस में हैं,

397
00:24:47,508 --> 00:24:49,508
और आप अभी भी खेल रहे हैं
तुम देखो,

398
00:24:49,532 --> 00:24:51,532
आप किस प्रकार के गुरु हैं?
यहां खड़े होकर अपनी गलतियों पर विचार करें।

399
00:24:51,556 --> 00:24:53,556
जब तक आप यह न जान लें कि आपने क्या गलत किया, तब तक न खाएं!

400
00:24:53,580 --> 00:24:56,480
आप वयस्क हैं
एक लापरवाह किशोर की तरह मत बनो.

401
00:24:58,404 --> 00:24:59,404
मैं समझता हूँ!

402
00:24:59,428 --> 00:25:02,428
नींद की गोलियां।

403
00:25:02,452 --> 00:25:03,452
वह क्या है?

404
00:25:03,476 --> 00:25:05,476
इसे खाओ, और तुम जल्द ही सो जाओगे।

405
00:25:05,500 --> 00:25:09,400
जैसे ही तुम सो जाओ,
एओ बिंग आपके शरीर को पूरी तरह से नियंत्रित कर सकता है।

406
00:25:09,424 --> 00:25:11,424
बुद्धिमान!

407
00:25:11,448 --> 00:25:13,448
एक पर्याप्त है!

408
00:25:13,472 --> 00:25:15,472
आपको पहले ही कहना चाहिए था...

409
00:25:17,496 --> 00:25:19,496
अच्छी बात है।

410
00:25:25,420 --> 00:25:27,420
मास्टर ताइयी?

411
00:25:28,444 --> 00:25:30,444
अब यह उचित लगता है.

412
00:25:31,468 --> 00:25:33,468
क्यों?

413
00:25:33,492 --> 00:25:34,492
शांत रहना।

414
00:25:34,516 --> 00:25:38,416
मैं देख रहा हूं कि आप कार्यभार संभाल रहे हैं
नेहा का शरीर पूरी तरह से.

415
00:25:38,440 --> 00:25:40,440
चलिए फिर से शुरू करते हैं.

416
00:25:40,464 --> 00:25:43,464
इस बार मैं पीछे नहीं हटूंगा.

417
00:25:43,488 --> 00:25:46,488
आपको भी अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए.

418
00:25:57,412 --> 00:26:00,412
मैं आपका मार्गदर्शन चाहता हूँ.
/ उचित।

419
00:26:00,436 --> 00:26:02,436
बमुश्किल मेरी क्षमताओं से मेल खा पा रहा हूं।

420
00:26:02,460 --> 00:26:04,460
मास्टर ताइयी, आपकी नाक से खून बह रहा है।

421
00:26:05,484 --> 00:26:07,484
यह हाल ही में गर्म रहा है।
अधिक पीने के पानी की जरूरत है.

422
00:26:07,508 --> 00:26:09,508
कोई बात नहीं।

423
00:26:15,432 --> 00:26:18,432
माउंट कुनलुन! हम आ गए।

424
00:26:18,456 --> 00:26:21,456
मैंने यहां एक दिन सुना
मानव जगत के एक वर्ष के बराबर।

425
00:26:21,480 --> 00:26:23,480
चिंता मत करो,
हम अभी तक स्वर्गीय क्षेत्र में नहीं हैं।

426
00:26:23,504 --> 00:26:26,404
लेकिन ये तो बहुत सारे लोग हैं.
/ वे अमरता की तलाश में आते हैं।

427
00:26:26,428 --> 00:26:28,428
चान संप्रदाय दुनिया भर में प्रसिद्ध है,
और हर कोई शामिल होना चाहता है.

428
00:26:30,452 --> 00:26:32,452
इसे देखो, जैस्पर।

429
00:26:32,476 --> 00:26:34,476
यह अमर चान संप्रदाय के आदेश का संकेत था।

430
00:26:34,500 --> 00:26:37,400
इसके साथ,
आप जहां भी जाएंगे आपका सम्मान किया जाएगा.

431
00:26:37,424 --> 00:26:39,424
इस तरह,
अमर होना अद्भुत है.

432
00:26:39,448 --> 00:26:41,448
आपके दोनों भाई आगे बढ़ गये हैं।

433
00:26:41,472 --> 00:26:43,472
आपको बाद में कोई परेशानी भी नहीं होगी.
मेरा मतलब है उसका भाई नेहा।

434
00:26:43,496 --> 00:26:45,496
उनके दो भाई

435
00:26:45,520 --> 00:26:47,520
तीसरी पीढ़ी के सर्वश्रेष्ठ छात्रों में से एक।

436
00:26:47,544 --> 00:26:48,544
तुम्हें पता है

437
00:26:48,568 --> 00:26:50,568
नेहा हमेशा शरारती कैसे रहती है, हुह?

438
00:26:50,592 --> 00:26:53,492
इसलिए, मैं अक्सर उसे उसके भाई के बारे में बताता हूं

439
00:26:53,516 --> 00:26:55,516
उसके लिए एक अच्छा उदाहरण बनें।

440
00:26:55,540 --> 00:26:58,440
मैं तुम्हें कुछ बताऊँगा।
नेहा ने अपने भाई को आदर्श माना।

441
00:27:00,464 --> 00:27:18,364
विजिटरबेट
►इंडोनेशिया में उच्चतम 1.3% स्लॉट छूट◄
►हमें Google पर खोजें: VISITORBET◄

442
00:27:21,488 --> 00:27:24,488
अरे वाह, तुम भाग्यशाली हो
प्रसिद्ध दानव शिकारियों से मिल सकते हैं।

443
00:27:24,512 --> 00:27:27,412
दानव शिकारी?
/ वे भूमि पर घूमते हैं, शिकार करते हैं

444
00:27:27,436 --> 00:27:29,436
एक राक्षस जो मनुष्यों पर विपत्ति लाता है,

445
00:27:29,460 --> 00:27:31,460
विश्व शांति बनाए रखें.

446
00:27:31,484 --> 00:27:33,484
दानव शिकारियों के वर्तमान प्रमुख

447
00:27:33,485 --> 00:27:36,407
{an6}डीरो

448
00:27:33,508 --> 00:27:35,508
भगवान वुलियांग के शीर्ष शिष्य।

449
00:27:35,532 --> 00:27:38,432
क्या उनके पूर्ववर्ती शेन गोंगबाओ नहीं थे?

450
00:27:50,456 --> 00:27:53,456
यू जू पैलेस

451
00:27:53,480 --> 00:27:55,480
मास्टर ताइयी,
वहाँ पर वह धुआँ क्या है?

452
00:27:55,504 --> 00:27:56,504
ओह,

453
00:27:56,528 --> 00:27:58,528
यह यू जू पैलेस की सबसे बेशकीमती संपत्ति थी।

454
00:27:58,552 --> 00:28:00,552
तियानयुआन क्रेटर.

455
00:28:08,476 --> 00:28:12,376
{an6}वुलियांग देवता

456
00:28:08,476 --> 00:28:11,476
भाई ताइयी, बहुत समय हो गया।

457
00:28:13,400 --> 00:28:15,400
भाई वुलियांग, मैंने यह बात मास्टर के एकांतवास के दौरान सुनी थी

458
00:28:15,424 --> 00:28:17,424
आप यू जू पैलेस के प्रभारी हैं।

459
00:28:17,448 --> 00:28:19,448
मैंने अपने छात्रों को असेंशन परीक्षा देने के लिए आमंत्रित किया।

460
00:28:19,472 --> 00:28:22,472
नेझा, मास्टर वुलियांग को नमस्कार।

461
00:28:22,496 --> 00:28:24,496
मास्टर वूलियांग.

462
00:28:24,520 --> 00:28:26,520
तो, आप नेहा हैं?
आत्मा मोती का पुनर्जन्म?

463
00:28:26,544 --> 00:28:28,444
गीज़!

464
00:28:28,468 --> 00:28:30,468
सचमुच असाधारण!

465
00:28:30,492 --> 00:28:34,492
महान ईश्वर को आपसे बहुत उम्मीदें हैं।

466
00:28:34,516 --> 00:28:36,516
और आप निश्चित रूप से निराश नहीं करेंगे.

467
00:28:36,540 --> 00:28:39,440
उसे देखो, उसकी जीवन शक्ति पूरी तरह से मजबूत है,

468
00:28:39,464 --> 00:28:41,464
अच्छी भावनाएँ छोड़ें।

469
00:28:50,488 --> 00:28:53,488
हाल ही में ये लड़का खूब प्रैक्टिस कर रहा है.
उनकी हालत कम स्थिर है.

470
00:28:56,412 --> 00:28:57,712
आप क्या करना चाहते हैं?

471
00:28:57,736 --> 00:28:59,436
यह यू जू पैलेस है.

472
00:28:59,460 --> 00:29:01,460
मुझे पेशाब करना है।

473
00:29:01,484 --> 00:29:02,784
क्रेन.
/ हाँ।

474
00:29:02,808 --> 00:29:05,408
{an6}क्राना

475
00:29:02,785 --> 00:29:05,485
इस बच्चे को शौचालय (शौचालय) में ले जाओ।

476
00:29:05,509 --> 00:29:07,509
विश्राम कक्ष (शौचालय)?
मैंने यह नहीं कहा कि मैं आराम करना चाहता हूं।

477
00:29:07,533 --> 00:29:09,533
बेवकूफ!

478
00:29:09,557 --> 00:29:12,457
शौचालय पेशाब करने की जगह है.

479
00:29:13,481 --> 00:29:15,481
ये लड़का थोड़ा शरारती है.

480
00:29:15,505 --> 00:29:17,505
कृपया उसे माफ कर दें.

481
00:29:23,429 --> 00:29:25,429
बहुत खूब!

482
00:29:25,453 --> 00:29:27,453
काफी सफेद।

483
00:29:27,477 --> 00:29:29,477
बहुत सफ़ेद!

484
00:29:30,401 --> 00:29:32,401
बहुत खूब!

485
00:29:32,425 --> 00:29:33,425
बहुत सफ़ेद!

486
00:29:33,449 --> 00:29:35,449
क्या यह पूरा महल जेड से बना है?

487
00:29:35,473 --> 00:29:37,473
वे कहां से हैं
क्या तुम्हें जेड खरीदने के लिए इतने पैसे मिल सकते हैं?

488
00:29:37,497 --> 00:29:39,497
ज़ू यू पैलेस में "यू" शब्द का अर्थ जेड है, है ना?

489
00:29:39,521 --> 00:29:41,521
तो "जू" का क्या मतलब है?

490
00:29:41,545 --> 00:29:42,545
सरल?

491
00:29:42,569 --> 00:29:43,569
दोषी महसूस करना?

492
00:29:43,593 --> 00:29:45,593
या ख़ालीपन?

493
00:29:45,617 --> 00:29:47,617
क्या शौचालय जेड से बना है?

494
00:29:47,641 --> 00:29:49,641
क्या देवताओं को भी पेशाब करने की ज़रूरत है?

495
00:29:49,665 --> 00:29:51,665
क्या टीचर वुलियांग भी... शौच कर रहे हैं?

496
00:29:52,489 --> 00:29:54,489
यह निर्वासन का स्थान है.
अपनी आवाज़ धीमी करो.

497
00:29:55,413 --> 00:29:57,413
यह शौचालय कितनी दूर है?

498
00:29:57,437 --> 00:29:59,437
मैं इसे अब और नहीं सह सकता!
अरे, बहन, रुको!

499
00:30:01,461 --> 00:30:03,461
आप...

500
00:30:03,485 --> 00:30:05,485
मेरा यह इरादा नहीं था.
/ मुझे पोशाक बदलनी है।

501
00:30:05,509 --> 00:30:08,409
तुम स्वयं वहां जाओ.
/ लेकिन मुझे नहीं पता कि शौचालय कहाँ है।

502
00:30:08,433 --> 00:30:10,433
इस हॉल से गुजरें, दाएं मुड़ें, फिर बाएं।

503
00:30:11,457 --> 00:30:13,457
ओह।

504
00:30:26,481 --> 00:30:27,481
बहुत खूब।

505
00:30:27,505 --> 00:30:29,505
कितना विलासितापूर्ण!

506
00:30:29,529 --> 00:30:32,429
मौलिक!

507
00:30:55,453 --> 00:30:56,453
एर्म...

508
00:30:56,477 --> 00:30:58,477
क्या... मैं हार गया?

509
00:30:59,401 --> 00:31:01,401
आप कहां जा रहे हैं?
/ ओह।

510
00:31:01,425 --> 00:31:03,425
मैं हार गया हूं।

511
00:31:03,449 --> 00:31:05,449
मेरे पीछे आओ।

512
00:31:05,473 --> 00:31:08,473
बहन, स्पिरिट पर्ल उगाना बहुत अच्छा है।

513
00:31:08,497 --> 00:31:12,497
संप्रदाय के लिए एक और बड़ी उपलब्धि।

514
00:31:12,521 --> 00:31:13,521
ज़रूरी नहीं।

515
00:31:13,545 --> 00:31:15,545
यह सब मास्टर के मार्गदर्शन का धन्यवाद है।

516
00:31:15,569 --> 00:31:18,469
यह कुनलुन ओस एक दुर्लभ जादुई औषधि है।

517
00:31:18,493 --> 00:31:21,493
आम तौर पर एक पूल को भरने में 6 महीने का समय लगता है।

518
00:31:21,517 --> 00:31:23,517
लेकिन आज, जब मैंने किसी से इसकी जाँच करवाई,

519
00:31:23,541 --> 00:31:25,541
अब यह भर गया है!

520
00:31:25,565 --> 00:31:28,465
आपकी टाइमिंग इससे बेहतर नहीं हो सकती थी.

521
00:31:28,489 --> 00:31:32,489
बहन, भाग्य निश्चित रूप से आपकी मदद करेगा, है ना?

522
00:31:36,413 --> 00:31:38,413
तुम यहां क्यों हो?
सिर्फ पानी पीना सही नहीं हो सकता.

523
00:31:38,437 --> 00:31:40,437
मेरे विद्यार्थी में शिष्टाचार की थोड़ी कमी है।

524
00:31:40,461 --> 00:31:42,461
कृपया उसे माफ कर दें.

525
00:31:42,485 --> 00:31:44,485
मेरा पेशाब पानी में है.

526
00:31:48,409 --> 00:31:50,409
मेरे अध्यापक में भी शिष्टाचार की थोड़ी कमी है।

527
00:31:50,433 --> 00:31:52,433
कृपया उसे माफ कर दें.

528
00:31:52,457 --> 00:31:53,757
बहन, समय महत्वपूर्ण है.

529
00:31:53,781 --> 00:31:55,781
मुझे लगता है नेहा को जल्द ही परीक्षा देनी चाहिए।

530
00:31:55,805 --> 00:31:57,405
इतनी जल्दी क्यों?

531
00:31:57,429 --> 00:31:59,429
चलो पहले कुछ पीते हैं.

532
00:31:59,453 --> 00:32:01,453
अब और नहीं, कृपया।

533
00:32:01,477 --> 00:32:03,477
उस स्थिति में, ठीक है.

534
00:32:04,401 --> 00:32:06,401
मेरा छात्र डीरो जज होगा।

535
00:32:06,425 --> 00:32:08,425
दानव शिकारी का अगला लक्ष्य

536
00:32:08,449 --> 00:32:10,449
नेझा को सौंपा जा सकता है।

537
00:32:10,473 --> 00:32:12,473
बहन, हम माफ़ कर देंगे।

538
00:32:15,497 --> 00:32:18,497
ताइयी, मेरे भाई,
सदैव अधीर.

539
00:32:22,421 --> 00:32:25,421
इस साल ओस का स्वाद

540
00:32:28,445 --> 00:32:30,445
एक खास स्वाद से भरपूर.

541
00:32:30,469 --> 00:32:33,469
भविष्य में भी इस विधि का प्रयोग जारी रखें।

542
00:32:33,493 --> 00:32:35,493
हाँ मास्टर।

543
00:32:36,417 --> 00:32:45,417
विजिटरबेट
►चाहे हम आपके लिए कुछ भी भुगतान करें, जीतें
►हमें Google पर खोजें: VISITORBET◄

544
00:33:16,441 --> 00:33:18,441
क्यों रुकें?

545
00:33:18,465 --> 00:33:20,465
6 घंटे हो गए, शिक्षक शेन।

546
00:33:20,489 --> 00:33:21,889
जारी रखते-रखते थक गया।
/ बेकार कमीने!

547
00:33:21,913 --> 00:33:24,413
फोर्जिंग आलस्य बर्दाश्त नहीं करता.

548
00:33:24,437 --> 00:33:26,437
मेरी अनुमति के बिना
तुम रुकना मत.

549
00:33:33,461 --> 00:33:35,461
चेन्तांग दर्रे के जनरल ली जिंग
तुमसे मिलने आऊं.

550
00:33:35,485 --> 00:33:37,485
शिक्षक शेन,

551
00:33:37,509 --> 00:33:40,409
कल की लड़ाई का परिणाम हुआ
कई सैनिक और लोग घायल हो गये।

552
00:33:40,433 --> 00:33:42,433
हमारी दवा खत्म हो गई है.

553
00:33:42,457 --> 00:33:44,457
मैं आपसे एक रास्ता खोलने की विनती करता हूँ

554
00:33:44,481 --> 00:33:47,481
ताकि कुछ उपचारकर्ता शहर जा सकें
आपूर्ति खरीदने के लिए.

555
00:33:52,405 --> 00:33:53,405
कितना अभिमान है!

556
00:33:53,429 --> 00:33:55,429
कोई आश्चर्य नहीं कि आप...

557
00:33:55,453 --> 00:33:57,453
ये किसने किया?
तुम कमीने...

558
00:33:58,477 --> 00:34:00,477
मैं...

559
00:34:00,501 --> 00:34:02,501
रुकें... रुकें, रुकें, रुकें!

560
00:34:08,425 --> 00:34:10,425
मुझे लाओ

561
00:34:10,449 --> 00:34:12,449
जो पहले पकड़ा गया था.

562
00:34:12,473 --> 00:34:14,473
युद्ध के दौरान उन्होंने यह शहर छोड़ दिया।

563
00:34:14,497 --> 00:34:16,497
जनरल ली, कृपया,

564
00:34:16,521 --> 00:34:18,521
इसे फिर से लाओ...यह वाला।

565
00:34:18,545 --> 00:34:20,545
यह ग़लतफ़हमी है, शिक्षक शेन!

566
00:34:20,569 --> 00:34:22,569
मैं भी गुपचुप हूँ!

567
00:34:22,593 --> 00:34:24,293
मैंने इस यक्ष को पकड़ लिया

568
00:34:24,317 --> 00:34:26,417
मेरे बेटे का नाम साफ़ करने के लिए.

569
00:34:26,441 --> 00:34:28,441
अब जब यह तय हो गया है,

570
00:34:28,465 --> 00:34:30,465
और क्योंकि उसने कुछ भी गंभीर नहीं किया,

571
00:34:30,489 --> 00:34:32,489
बस उसे जाने दो।
/ हाँ, यह सच है।

572
00:34:32,513 --> 00:34:35,413
मेरा रोल छोटा है.
महत्वपूर्ण नहीं।

573
00:34:36,437 --> 00:34:38,437
मुझे नहीं लगता कि आप मुझे समझते हैं.

574
00:34:38,461 --> 00:34:41,461
यहां से कोई नहीं जा सकता,
यद्यपि गुप्त।

575
00:34:41,485 --> 00:34:43,485
खासकर इंसान.

576
00:34:44,409 --> 00:34:48,409
शिक्षक शेन, कृपया दया करें।
मैं भी गुपचुप हूँ.

577
00:34:48,433 --> 00:34:50,433
हम दोनों अपराधी हैं!

578
00:34:50,457 --> 00:34:51,457
Pfft!

579
00:34:51,481 --> 00:34:52,481
मैं... अपराधी नहीं हूं.

580
00:34:52,505 --> 00:34:54,505
वे सभी जो स्पिरिट पर्ल का रहस्य जानते हैं

581
00:34:54,529 --> 00:34:56,529
यहीं रहना होगा.
/ दवा के बिना,

582
00:34:56,553 --> 00:34:59,453
घायल जीवित नहीं बचेंगे.

583
00:35:01,477 --> 00:35:04,477
शिक्षक शेन, कृपया,

584
00:35:04,501 --> 00:35:06,501
मैं केवल जीवन बचाने के लिए कहता हूं।

585
00:35:07,425 --> 00:35:08,425
मालिक!

586
00:35:08,449 --> 00:35:09,749
हमने एक जासूस पकड़ा.

587
00:35:09,773 --> 00:35:11,773
यह लड़का शहर से बाहर का है

588
00:35:11,797 --> 00:35:13,797
और उसने हमारे कुछ सैनिकों को घायल कर दिया।
/ उसे बंद करो... उसे भी बंद करो।

589
00:35:13,821 --> 00:35:15,421
भाई।

590
00:35:15,445 --> 00:35:17,445
भाई, क्या वह आप हैं?

591
00:35:17,469 --> 00:35:18,469
आप...

592
00:35:18,493 --> 00:35:20,493
बैंग, यह मैं हूं!

593
00:35:20,517 --> 00:35:23,417
शेन ज़ियाओबाओ

594
00:35:23,441 --> 00:35:25,441
ज़ियाओबाओ?

595
00:35:26,465 --> 00:35:28,465
आप सदियों से घर नहीं गए।

596
00:35:28,489 --> 00:35:30,489
मुझे आपकी सचमुच याद आती है।

597
00:35:30,513 --> 00:35:32,513
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

598
00:35:32,537 --> 00:35:34,537
पिताजी ने मुझे तुम्हारी तलाश में भेजा था.
देखो,

599
00:35:34,561 --> 00:35:36,561
वह कम्पास जो तुमने मुझे दिया था।
यह आपको बताता है कि आप कहां हैं.

600
00:35:38,485 --> 00:35:41,485
पिताजी... वह कैसे हैं?

601
00:35:41,509 --> 00:35:42,509
वह स्वस्थ हैं.

602
00:35:42,533 --> 00:35:45,433
जब से आपने यू जू पैलेस में प्रवेश किया है,
पिता की ऊर्जा भरी हुई है,

603
00:35:45,457 --> 00:35:47,457
मानो वह जादुई विटामिन पी रहा हो।

604
00:35:47,481 --> 00:35:50,481
आप हमारे गाँव से अकेले हैं
जो अमर चान संप्रदाय बनने में सफल रहे।

605
00:35:50,505 --> 00:35:53,405
अब, मीलों तक चोरी-छिपे साथी
पिता के साथ ट्रेन से मीटर दूर।

606
00:35:55,429 --> 00:35:57,429
वैसे,

607
00:35:57,453 --> 00:35:59,453
तुम यहाँ क्यों हो?

608
00:36:00,477 --> 00:36:02,477
क्या तुमने कभी मुझसे वादा नहीं किया,
एक बार जब मैं मानव शरीर प्राप्त कर लूंगा,

609
00:36:02,501 --> 00:36:04,501
क्या आप मुझे यू जू पैलेस ले जायेंगे?

610
00:36:04,525 --> 00:36:06,525
देखना! मैं अब इंसान बन सकता हूँ!

611
00:36:12,449 --> 00:36:14,449
इन सभी वर्षों में, मैं लगन से अभ्यास कर रहा हूँ,

612
00:36:14,473 --> 00:36:16,473
एक दिन के आराम के बिना.

613
00:36:16,497 --> 00:36:18,497
आप मेरे आदर्श हैं भाई।

614
00:36:18,521 --> 00:36:20,521
स्वर्गीय कॉल का उत्तर देने वाले यू जू की जय।

615
00:36:20,545 --> 00:36:24,445
दुनिया भर में घूमना, सभी को न्याय दिलाना।

616
00:36:26,469 --> 00:36:28,469
कहो भाई,

617
00:36:28,493 --> 00:36:30,493
तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
/ मैं... मैं...

618
00:36:30,517 --> 00:36:32,517
क्या ये आपके अधीनस्थ समुद्री राक्षस हैं?

619
00:36:32,541 --> 00:36:34,541
आप चेन्तांग दर्रे की घेराबंदी क्यों कर रहे हैं?

620
00:36:34,565 --> 00:36:35,565
तो, उसके बारे में...

621
00:36:35,589 --> 00:36:37,489
यह...

622
00:36:37,513 --> 00:36:40,413
मास्टर शेन चेन्तांग दर्रे की रक्षा कर रहे हैं।

623
00:36:40,437 --> 00:36:42,437
हुंह?

624
00:36:42,461 --> 00:36:44,461
बुरी शक्तियों ने इस शहर पर आक्रमण कर दिया।

625
00:36:44,485 --> 00:36:46,485
मास्टर शेन और समुद्री कबीला हमारी सहायता के लिए आए।

626
00:36:46,509 --> 00:36:50,409
मेरे लोगों के नाम पर,
मैं उनके नेक कार्य के लिए उन्हें धन्यवाद देता हूं।'

627
00:36:52,433 --> 00:36:54,433
इसकी कोई जरूरत नहीं है.

628
00:36:54,457 --> 00:36:56,457
बहुत खूब!

629
00:36:56,481 --> 00:36:58,481
भाई, आप अद्भुत हैं!

630
00:36:58,505 --> 00:37:01,405
क्या यह वही राक्षस है जिसने चेन्तांग दर्रे पर हमला किया था?

631
00:37:01,429 --> 00:37:03,429
आह!

632
00:37:03,453 --> 00:37:05,453
आप अपने अच्छे नाम को बदनाम कर रहे हैं!

633
00:37:05,477 --> 00:37:07,477
बेशर्म!

634
00:37:07,501 --> 00:37:09,501
अरे, ज़ियाओबाओ,

635
00:37:09,525 --> 00:37:10,525
क्या आप कर सकते हैं?

636
00:37:10,549 --> 00:37:13,449
कुछ और वर्ष प्रतीक्षा करें

637
00:37:13,473 --> 00:37:15,473
यू जू पैलेस जाने से पहले?

638
00:37:15,497 --> 00:37:17,497
हुंह? क्यों?

639
00:37:17,521 --> 00:37:19,521
मैं अब इंसान बन सकता हूँ!

640
00:37:19,545 --> 00:37:21,545
क्योंकि...

641
00:37:21,569 --> 00:37:23,569
मैं अपने प्रमोशन की तैयारी कर रहा हूं
12 स्वर्णिम अमरों की ओर।

642
00:37:23,593 --> 00:37:26,493
ताकि मैं ध्यान केंद्रित कर सकूं.
/ 12 स्वर्ण अमर?

643
00:37:26,517 --> 00:37:28,417
एक बार समाप्त होने पर,

644
00:37:28,441 --> 00:37:30,441
मैं तुम्हें वहां ले चलूंगा, कैसा रहेगा?

645
00:37:34,465 --> 00:37:36,465
कोई बात नहीं भाई!
आपका प्रमोशन ज्यादा महत्वपूर्ण है.

646
00:37:36,489 --> 00:37:38,489
मैं कभी भी यू जू पैलेस जा सकता हूं।

647
00:37:39,413 --> 00:37:41,413
इसके अलावा,

648
00:37:41,437 --> 00:37:43,437
मैं आकार बदलने के विज्ञान में महारत हासिल करने में सक्षम नहीं हूं।

649
00:37:43,461 --> 00:37:45,461
मैं घर जाकर दोबारा अभ्यास करूंगा।'

650
00:37:45,485 --> 00:37:47,485
अधिक सक्रिय रहें.

651
00:37:49,409 --> 00:37:51,409
ज़ियाओबाओ,

652
00:37:51,433 --> 00:37:53,433
महल में प्रवेश करने के बाद से मैंने इसे अपने पास रखा है।
/ यह क्या है?

653
00:37:53,457 --> 00:37:57,457
यू जू पैलेस ने सभी शिष्यों को ये अमरत्व गोलियाँ दीं।

654
00:37:57,481 --> 00:37:59,481
खाने का प्रयास करें, और आप...
10 वर्षों का जाली ज्ञान प्राप्त करें।

655
00:37:59,505 --> 00:38:01,405
लेकिन...

656
00:38:01,429 --> 00:38:04,429
यह बहुत कीमती है.
भाई, आप पदोन्नति के लिए प्रशिक्षण ले रहे हैं।

657
00:38:04,453 --> 00:38:07,453
तुम्हें इसे रखना ही होगा.
/ मुझे इसका स्वाद पसंद नहीं है.

658
00:38:07,477 --> 00:38:09,477
मैं खुद को तैयार करना पसंद करता हूं.

659
00:38:09,501 --> 00:38:11,501
आपको... इसे वापस लेना होगा।
परिवार के साथ साझा करें.

660
00:38:12,425 --> 00:38:14,425
नहीं, मैं नहीं कर सकता.
पिताजी मुझे दोष देंगे.

661
00:38:14,449 --> 00:38:16,449
ज़ियाओबाओ, तुम अपने भाई की अवज्ञा करते हो?

662
00:38:16,473 --> 00:38:18,473
गोलियाँ लो और अभी जाओ.

663
00:38:18,497 --> 00:38:20,497
यह यहां अग्रिम पंक्ति है.
यदि... तुम यहीं रहो,

664
00:38:20,521 --> 00:38:22,521
मैं ध्यान केंद्रित नहीं करूंगा.

665
00:38:22,545 --> 00:38:24,445
यदि हां...

666
00:38:24,469 --> 00:38:26,469
मैं...

667
00:38:26,493 --> 00:38:28,493
जायेगा.

668
00:38:30,417 --> 00:38:32,417
भाई, तुम्हें करना होगा

669
00:38:32,441 --> 00:38:34,441
12 स्वर्ण अमरों तक पहुंचने में कामयाब रहे।

670
00:38:36,465 --> 00:38:38,465
मैं अपने दम पर अभ्यास करना जारी रखूंगा।'

671
00:38:43,489 --> 00:38:45,489
मैं आपकी मदद की सराहना करता हूँ,

672
00:38:45,513 --> 00:38:47,513
लेकिन जोखिम बहुत बड़ा है
मेरे लिए किसी को भी गुजरने देना।

673
00:38:47,537 --> 00:38:50,437
ये यक्ष...
तुम भी इसे वापस ले आओ.

674
00:38:50,461 --> 00:38:52,461
मैंने अभी आपकी मदद नहीं की.

675
00:38:52,485 --> 00:38:54,485
लेकिन मैंने युवा मास्टर की मदद की।

676
00:38:54,509 --> 00:38:56,509
एक अच्छा रोल मॉडल

677
00:38:56,533 --> 00:38:58,533
उसका जीवन बदल सकता है.

678
00:39:00,457 --> 00:39:02,457
इंतज़ार।

679
00:39:03,481 --> 00:39:05,481
दो... मुझे उन दवाओं की एक सूची दो जिनकी तुम्हें आवश्यकता है।

680
00:39:10,405 --> 00:39:14,405
स्तर 1: बैंडिट हिल

681
00:39:47,429 --> 00:39:50,429
मैं नेहा, बहादुर तीसरा राजकुमार हूं।

682
00:39:50,453 --> 00:39:54,453
मैं चोरी-छिपे काम कर चुका हूँ,
मैंने एक कविता लिखी जो अभी तक नहीं बताई गई है।

683
00:39:54,477 --> 00:39:56,477
आज मैं शैतान की साँसें मिटाने आया हूँ।

684
00:39:56,501 --> 00:40:00,401
दुष्ट राक्षसों, मरने के लिए तैयार हो जाओ!

685
00:40:04,425 --> 00:40:06,425
अभी भी खा रहे हो?
तुम्हें धिक्कार है.

686
00:40:09,449 --> 00:40:11,449
आह!

687
00:40:12,473 --> 00:40:15,473
आपको क्या लगता है कि आप क्या हैं?

688
00:40:15,497 --> 00:40:18,497
हमारे बैंडिट हिल पर गरजना?

689
00:40:19,421 --> 00:40:21,421
तो आप अध्यक्ष हैं?
चलो, चलो

690
00:40:21,445 --> 00:40:23,445
और मेरी शक्ति को महसूस करो.

691
00:40:23,469 --> 00:40:25,469
तुम बहुत अहंकारी हो, छोटे लड़के।

692
00:40:25,493 --> 00:40:27,493
बॉस, उसे सबक सिखाओ।

693
00:40:46,417 --> 00:40:48,417
अपनी योग्यता दिखाओ.

694
00:40:49,441 --> 00:40:51,441
तुम पहले जाओ.

695
00:40:51,465 --> 00:40:52,465
नहीं, लेकिन, बॉस...

696
00:40:52,489 --> 00:40:55,489
तुम्हारी गड़गड़ाहट सहने की मेरी हिम्मत कैसे हुई?

697
00:40:55,513 --> 00:40:57,513
बच्चे से लड़ना शर्मनाक है.

698
00:40:57,537 --> 00:40:59,537
अगर मैं कहूं आगे बढ़ो, आगे बढ़ो!

699
00:40:59,561 --> 00:41:01,561
हे बच्चे।
बहुत छोटा,

700
00:41:01,585 --> 00:41:03,585
बहुत मासूम.
इसलिए मैं इसे छोड़ने को तैयार हूं।

701
00:41:03,609 --> 00:41:05,409
तुम, तुम...

702
00:41:05,433 --> 00:41:07,433
अपनी माँ के पास घर भागने में अभी देर नहीं हुई है।

703
00:41:08,457 --> 00:41:09,757
क्या हुआ?
/ तुम फिर क्यों जाग रहे हो?

704
00:41:09,781 --> 00:41:11,781
मुझे नहीं पता।
मैं आसानी से नींद से जाग जाता हूं.

705
00:41:11,805 --> 00:41:13,405
झटके से मेरी नींद खुल गई.

706
00:41:13,429 --> 00:41:15,429
लानत है।

707
00:41:15,453 --> 00:41:17,453
वह ज्यादातर अपनी गोलियाँ खाता है
और अब वह नींद की गोलियों से प्रतिरक्षित है।

708
00:41:17,477 --> 00:41:19,477
यदि हां, तो खुराक बढ़ा दें।

709
00:41:19,501 --> 00:41:22,401
यदि तुम यहाँ रहने की जिद करोगे तो तुम्हें कष्ट होगा।

710
00:41:26,425 --> 00:41:29,425
मेरा इरादा दाहिनी ओर चकमा देने का था।
/ क्षमा करें, मुझे लगा कि यह बायीं ओर है।

711
00:41:31,449 --> 00:41:33,449
बहुत कमजोर।

712
00:41:33,473 --> 00:41:35,473
मास्टर ताइयी.
शायद मुझे अभी रुक जाना चाहिए.

713
00:41:35,497 --> 00:41:37,497
वह कुछ और वर्षों तक प्रशिक्षण ले सकता है।
/ इतना शीघ्र नही।

714
00:41:37,521 --> 00:41:40,421
वह सिर्फ राक्षस का परीक्षण कर रहा था।

715
00:41:40,445 --> 00:41:42,445
लड़के को पसंद है...
मूर्ख होने का नाटक करना.

716
00:41:42,469 --> 00:41:44,469
गोली.

717
00:41:44,493 --> 00:41:47,493
मुझे गोलियाँ चाहिए.
/ मैं तुम्हें चेतावनी दूँगा।

718
00:41:47,517 --> 00:41:50,417
अब आप जानते हैं कि आप किसके साथ खिलवाड़ कर रहे हैं।

719
00:41:50,441 --> 00:41:51,441
अरे नहीं।

720
00:41:51,465 --> 00:41:53,465
सूप में गोलियाँ मिला दी गई हैं!

721
00:41:53,489 --> 00:41:55,489
फिर मैं सूप पीऊंगा.

722
00:41:57,413 --> 00:41:59,413
और आप हमारा सूप चुराने की कोशिश कर रहे हैं?

723
00:41:59,437 --> 00:42:01,437
इसे कहते हैं पीटने के लिए कहना.

724
00:42:02,461 --> 00:42:04,461
मै कर देता हु।

725
00:42:06,485 --> 00:42:07,485
घिनौना।

726
00:42:07,509 --> 00:42:11,409
सुपर ताकतवर गदा प्रहार!

727
00:42:15,433 --> 00:42:17,433
देखना?
मैंने तुमसे कहा था कि वह सिर्फ दिखावा कर रहा था।

728
00:42:17,457 --> 00:42:19,457
मैं पहले ध्यान नहीं दे रहा था.

729
00:42:19,481 --> 00:42:21,481
वह मायने नहीं रखता.

730
00:42:37,405 --> 00:42:40,405
बिलकुल नहीं!

731
00:42:46,429 --> 00:42:48,429
तुम चूसो!

732
00:42:48,453 --> 00:42:49,453
कदम!

733
00:42:49,477 --> 00:42:52,477
मुझे उसे पीटते हुए देखो.
/ तुमने यह सब क्यों फेंक दिया?

734
00:42:52,501 --> 00:42:53,701
यह बहुत मजबूत लगता है.
मैं इसे अब और नहीं सह सकता.

735
00:42:53,725 --> 00:42:55,725
इसकी जांच करें!

736
00:42:58,449 --> 00:43:00,449
मज़ेदार!

737
00:43:00,473 --> 00:43:02,473
यह काम नहीं करता.
हम उस गोली के बिना नहीं जीत सकते।

738
00:43:11,497 --> 00:43:13,497
डीरो देख रहा है.
मैं उसे गोलियाँ नहीं दे सकता.

739
00:43:13,521 --> 00:43:15,521
अब क्या करें?

740
00:43:15,545 --> 00:43:16,545
मैं समझता हूँ।

741
00:43:16,569 --> 00:43:19,469
एक और तरीका है.

742
00:43:19,493 --> 00:43:20,693
आप सुझाव नहीं दे रहे हैं...

743
00:43:20,717 --> 00:43:22,417
हम उस उल्टी को खा सकते हैं.

744
00:43:22,441 --> 00:43:24,441
लेकिन, यह घृणित है.

745
00:43:25,465 --> 00:43:26,465
समस्या क्या है?

746
00:43:26,489 --> 00:43:28,489
मेरे यक्ष स्नॉट पीने की प्रतीक्षा करें?

747
00:43:29,413 --> 00:43:30,813
यह इसे समझाता है.

748
00:43:30,837 --> 00:43:34,437
"पहले कष्ट सहो, फिर परिणाम देखो।"

749
00:43:34,461 --> 00:43:37,461
इस तरह नेज़ा ने किस्मत को हरा दिया।

750
00:43:37,485 --> 00:43:41,485
मेरे माता-पिता और मेरे दोस्तों का जीवन खतरे में है,

751
00:43:41,509 --> 00:43:44,409
और चेन्तांग लेन के लोग।

752
00:43:44,433 --> 00:43:48,433
यह G-A-M-P-A-N-G है!

753
00:43:56,457 --> 00:43:58,457
पूर्वाग्रह को नज़रअंदाज़ करके

754
00:43:58,481 --> 00:44:01,481
और आंतरिक भय पर काबू पाएं

755
00:44:01,505 --> 00:44:03,505
मैं अपनी किस्मत बदल दूंगा.

756
00:44:23,429 --> 00:44:25,429
मैं विनम्र रहता हूं

757
00:44:25,453 --> 00:44:27,453
आज के शो तक.

758
00:44:27,477 --> 00:44:29,477
मास्टर ताइयी,

759
00:44:29,501 --> 00:44:32,401
पहले नेझा को बचाओ.
बाद में हम रेपारो मिरेकल मेडिसिन के बारे में फिर से सोचेंगे।

760
00:44:32,425 --> 00:44:33,425
असंभव।

761
00:44:33,449 --> 00:44:34,449
मैं इस पर विश्वास नहीं कर सकता.

762
00:44:34,473 --> 00:44:36,473
बेटा, आओ फिर लड़ें।

763
00:44:38,497 --> 00:44:39,497
मरने का नाटक कर रहे हो?

764
00:44:39,521 --> 00:44:41,521
मैं तुम्हें मारूंगा!

765
00:44:49,445 --> 00:44:51,445
सौभाग्य से नेहा बेहोश हो गई।

766
00:44:51,469 --> 00:44:54,469
तुम सचमुच चूसते हो!

767
00:44:55,493 --> 00:44:57,493
मुझे तुम्हारी हार का बदला लेने दो!

768
00:44:57,517 --> 00:45:00,417
अजेय बवंडर पंच!

769
00:45:15,441 --> 00:45:17,441
आह!

770
00:45:34,465 --> 00:45:36,465
क्या हमें उन सभी को गिरफ्तार करना चाहिए?

771
00:45:36,489 --> 00:45:39,489
भले ही आप एक ही छोड़ दें
यहां के लोगों को नुकसान पहुंचा सकता है.

772
00:45:39,513 --> 00:45:42,413
उन सभी को यू जू पैलेस में वापस लाओ।
संप्रदाय उन्हें सही मार्ग पर मार्गदर्शन करेगा,

773
00:45:42,437 --> 00:45:44,437
बुराई को अच्छाई में बदलो.

774
00:45:44,461 --> 00:45:46,461
उसका चेहरा ऐसा क्यों है?

775
00:45:46,485 --> 00:45:48,485
कुछ भी नहीं है।
उनका रूप हर समय बदलता रहता है.

776
00:45:48,509 --> 00:45:51,409
स्पिरिट पर्ल, तुम्हें पता है,
आम लोगों की तरह नहीं.

777
00:45:52,433 --> 00:45:54,433
अगली बार अधिक सावधान रहें,

778
00:45:54,457 --> 00:45:56,457
तुमने तो मुझे डरा ही दिया.

779
00:46:07,481 --> 00:46:08,481
यह बच्चा कौन है?

780
00:46:08,505 --> 00:46:09,505
नेहा शायद.

781
00:46:09,529 --> 00:46:10,729
उनके छोटे भाई-बहन जिंझा और मुज़ा हैं।

782
00:46:10,753 --> 00:46:13,453
वह स्पिरिट पर्ल का पुनर्जन्म है
महान ईश्वर द्वारा नियुक्त.

783
00:46:16,477 --> 00:46:18,477
असंभव, हुह?

784
00:46:18,501 --> 00:46:21,401
झुका हुआ, अस्थिर रूप से चलना।

785
00:46:21,425 --> 00:46:23,425
उसकी भौंहें झुकी हुई हैं, उसकी आँखें चमक रही हैं।
घृणित चेहरा.

786
00:46:23,449 --> 00:46:25,449
उसकी आँखों के चारों ओर काले घेरे का तो जिक्र ही नहीं।

787
00:46:25,473 --> 00:46:27,473
एक भूत की तरह.

788
00:46:34,497 --> 00:46:36,497
अभी नहीं।

789
00:46:43,421 --> 00:46:45,421
बहन,

790
00:46:45,445 --> 00:46:47,445
आज रात आपका तारा चिन्ह क्या है?

791
00:46:47,469 --> 00:46:49,469
6 सितारे संरेखित,

792
00:46:49,493 --> 00:46:51,493
10 साल में एक बार.

793
00:46:51,517 --> 00:46:53,517
जब भी 6 तारे एक सीध में आते हैं,

794
00:46:53,541 --> 00:46:57,441
यह जेड पल्पिट ध्वनि संचारित कर सकता है
और हजारों किलोमीटर दूर की तस्वीरें।

795
00:46:57,465 --> 00:46:59,465
हमारे भाई पूरी दुनिया में फैले हुए हैं

796
00:46:59,489 --> 00:47:01,489
और अंततः पुनः एक हो गये।

797
00:47:01,513 --> 00:47:04,413
आज की रात है

798
00:47:04,437 --> 00:47:07,437
स्वर्ण देवताओं का मिलन होगा।

799
00:47:08,461 --> 00:47:10,461
मैं अभी तक बारह तक नहीं पहुंचा हूं।

800
00:47:10,485 --> 00:47:12,485
शायद मैं शामिल नहीं हूं.

801
00:47:12,509 --> 00:47:14,509
यह बस समय की बात है.
/ नहीं यह नहीं।

802
00:47:14,533 --> 00:47:16,533
ये बिल्कुल भी उचित नहीं है.

803
00:47:16,557 --> 00:47:18,557
मैं सचमुच नहीं कर सकता।

804
00:47:18,581 --> 00:47:20,581
फिर तुम वहाँ ऊपर क्यों बैठे हो?
/ चुप रहो!

805
00:47:20,605 --> 00:47:22,605
अपने शिक्षक को सफल होते देखकर आपको क्या हानि होती है?

806
00:47:31,429 --> 00:47:33,429
सॉना!

807
00:47:33,453 --> 00:47:35,453
शश!

808
00:47:41,477 --> 00:47:44,477
भाइयों और बहनों, मैं आपका स्वागत करता हूं
आपके स्थान पर.

809
00:47:44,501 --> 00:47:46,501
सम्मान। भाई वूलियांग!

810
00:47:46,525 --> 00:47:49,425
मैं एक नये सदस्य का परिचय कराता हूँ।

811
00:47:49,449 --> 00:47:51,449
सीस तायी.

812
00:47:51,473 --> 00:47:53,473
वह शिक्षक की उम्मीदों पर खरा उतरा था

813
00:47:53,497 --> 00:47:55,497
और इसे बनाए रखने में कामयाब रहे

814
00:47:55,521 --> 00:47:57,521
पुनर्जन्म आत्मा मोती.

815
00:47:59,445 --> 00:48:01,445
थोड़ा सम्मान करो.

816
00:48:03,469 --> 00:48:06,469
देवताओं का युद्ध निकट है।

817
00:48:06,493 --> 00:48:10,493
हम यहां तैयारियों पर चर्चा करने के लिए आए हैं।

818
00:48:10,517 --> 00:48:15,439
{an4}घुंगचेंग के देवता

819
00:48:15,440 --> 00:48:18,440
{an6}चिजिंग देवता

820
00:48:19,441 --> 00:48:22,441
{an4}भगवान जू लिउ सन

821
00:48:27,442 --> 00:48:30,442
{an6}हुआंगलोंग देवता

822
00:48:10,517 --> 00:48:13,417
चान संप्रदाय रूढ़िवादी ताओवादी है,

823
00:48:13,441 --> 00:48:15,441
तब हमारा जीतना तय है।

824
00:48:15,465 --> 00:48:17,465
लेकिन क्योंकि जी संप्रदाय तेजी से बढ़ गया था
हाल के वर्ष,

825
00:48:17,489 --> 00:48:19,489
हमें सतर्क रहना चाहिए.

826
00:48:19,513 --> 00:48:20,513
जी संप्रदाय,

827
00:48:20,537 --> 00:48:22,437
जहां रोएंदार और कामुक जानवर इकट्ठा होते हैं

828
00:48:22,461 --> 00:48:25,461
साथ ही कीचड़ और अंडे से पैदा हुए जीव भी।

829
00:48:25,485 --> 00:48:27,485
यह युद्ध हमारे संप्रदाय के अस्तित्व की चिंता करता है।

830
00:48:27,509 --> 00:48:30,409
हमें सावधान रहना होगा.
हमारी ताकत को मजबूत करें

831
00:48:30,433 --> 00:48:33,433
यही कुंजी है.
/ बिल्कुल सही.

832
00:48:33,457 --> 00:48:37,457
इसलिए मैंने सबसे पहले तैयारी शुरू कर दी।

833
00:48:37,481 --> 00:48:39,481
अमरता की गोलियाँ,

834
00:48:39,505 --> 00:48:41,505
संख्या 9,000 है,

835
00:48:41,529 --> 00:48:44,429
स्तरों के आधार पर आवंटित किया जा सकता है।

836
00:48:44,453 --> 00:48:48,353
{an6}दाओरेंग भगवान

837
00:48:44,477 --> 00:48:47,477
इससे निश्चित तौर पर हमारी ताकत बढ़ेगी.'

838
00:48:47,501 --> 00:48:49,501
इतना कैसे हो सकता है?
/ 100 वर्षों के लिए

839
00:48:49,525 --> 00:48:52,425
हमारे शिक्षक अथक परिश्रम से गोलियाँ परिष्कृत करते हैं
तियानयुआन क्रेटर के साथ।

840
00:48:52,449 --> 00:48:55,449
दिन रात काम करना,
अपनी स्वयं की फोर्जिंग का त्याग करना।

841
00:48:55,473 --> 00:48:59,495
{an4}लेंगबाओ देवता

842
00:48:55,473 --> 00:48:59,473
भाई वुलियांग ने खुद को समर्पित कर दिया है
हमारे संप्रदाय का निर्माण करने के लिए,

843
00:48:59,497 --> 00:49:01,497
उनका योगदान सराहनीय है.

844
00:49:01,521 --> 00:49:04,421
प्रशंसनीय.

845
00:49:04,422 --> 00:49:07,444
{an6}सिहांग देवता

846
00:49:04,445 --> 00:49:05,445
जी संप्रदाय के अलावा,

847
00:49:05,469 --> 00:49:08,469
क्या अन्य बुरी शक्तियां भी हैं?
कौन हमारे खिलाफ योजना बना रहा है?

848
00:49:08,493 --> 00:49:10,493
मास्टर सिहांग,
एक बार गुप्त खतरे का पता चल जाने पर,

849
00:49:10,517 --> 00:49:12,517
दानव शिकारी शीघ्र ही भेजे जायेंगे।

850
00:49:12,541 --> 00:49:15,441
तो आम तौर पर
भटकते राक्षस कोई खतरा नहीं हैं।

851
00:49:15,465 --> 00:49:16,465
परंतु,

852
00:49:16,489 --> 00:49:18,489
एक अपवाद है.
/ ओह?

853
00:49:18,513 --> 00:49:20,413
वह कौन है?

854
00:49:20,437 --> 00:49:22,437
पूर्वी सागर के ड्रेगन.

855
00:49:22,461 --> 00:49:24,461
ड्रैगन?

856
00:49:24,485 --> 00:49:27,485
{an6}किंग्ज़ु भगवान

857
00:49:24,485 --> 00:49:27,485
क्या उन्होंने बहुत पहले ही हार नहीं मान ली थी?
स्वर्गीय महल में?

858
00:49:27,509 --> 00:49:30,409
किसी पर भरोसा नहीं किया जा सकता
अपने लोगों को छोड़कर.

859
00:49:30,433 --> 00:49:33,433
मेरे लिए, वे बस हार मान लेते हैं,

860
00:49:33,457 --> 00:49:35,457
थोड़ी देर के लिए शीतनिद्रा में चले जाओ.

861
00:49:35,481 --> 00:49:37,481
ड्रेगन ने जीतने में मदद की है
हज़ारों वर्षों से नारकीय राक्षस।

862
00:49:37,505 --> 00:49:39,405
उनका अपराध क्या है?

863
00:49:39,429 --> 00:49:41,429
लेकिन उनकी अपनी ताकतें हैं,

864
00:49:41,453 --> 00:49:43,453
यदि वे युद्ध में हमारे साथ विश्वासघात करें,

865
00:49:43,477 --> 00:49:45,477
स्थिति उलट जायेगी.

866
00:49:47,401 --> 00:49:49,401
लेकिन हम अभी भी ऐसा नहीं कर सकते.

867
00:49:50,402 --> 00:49:54,424
{an6}वेन्शु देवता

868
00:49:49,425 --> 00:49:52,425
हमारी प्रतिष्ठा सच्ची और निष्पक्ष है
सभी मनुष्यों को ज्ञात है।

869
00:49:52,449 --> 00:49:55,449
यदि हम निःस्वार्थ हैं
उन पर हमला करो जो आत्मसमर्पण करते हैं,

870
00:49:55,473 --> 00:49:58,473
कोई हम पर कैसे भरोसा कर सकता है?

871
00:49:58,497 --> 00:50:00,497
हाँ।

872
00:50:00,521 --> 00:50:02,421
हमें उतावलेपन से काम नहीं लेना चाहिए.

873
00:50:02,445 --> 00:50:04,445
आगे विचार की आवश्यकता है.

874
00:50:04,469 --> 00:50:06,469
लेकिन...
/ बस।

875
00:50:06,493 --> 00:50:08,493
उनकी भी बात है.

876
00:50:08,517 --> 00:50:10,517
और आपको अदूरदर्शी होने की ज़रूरत नहीं है।

877
00:50:10,541 --> 00:50:11,541
अच्छा।

878
00:50:11,565 --> 00:50:14,465
6 तारों के संरेखित होने का समय लगभग समाप्त हो चुका है।

879
00:50:14,489 --> 00:50:17,489
क्योंकि आगे कोई चर्चा नहीं है,

880
00:50:17,513 --> 00:50:19,513
आइए पहले यह बैठक ख़त्म करें.

881
00:50:19,537 --> 00:50:20,537
बहन,

882
00:50:20,561 --> 00:50:24,461
जिंझा और मुझा हैं
मेरा अपना छात्र और सीस पक्सियन।

883
00:50:24,485 --> 00:50:27,485
उन्होंने यहां जालसाजी की है
वर्षों तक घर से दूर,

884
00:50:27,509 --> 00:50:29,509
नेहा से कभी मुलाकात नहीं हुई,

885
00:50:30,410 --> 00:50:34,432
{an6}पक्सियन देवता

886
00:50:29,533 --> 00:50:33,433
उनके छोटे भाई-बहन.
/ क्योंकि 6 तारों के संरेखित होने में अभी भी समय बाकी है,

887
00:50:33,457 --> 00:50:35,457
उन्हें क्यों नहीं जाने दिया

888
00:50:35,481 --> 00:50:37,481
थोड़ी देर के लिए मिलें?

889
00:50:38,405 --> 00:50:40,405
महान विचार।

890
00:50:46,429 --> 00:50:47,429
गीज़!

891
00:50:47,453 --> 00:50:49,453
मुझे क्या करना चाहिए?

892
00:50:49,477 --> 00:50:51,477
क्या?

893
00:50:51,501 --> 00:50:53,501
इस बात पर विचार करते हुए कि मैं इस तरह कैसा दिखता हूं...

894
00:50:53,525 --> 00:50:55,525
मेरा पहला प्रभाव क्या होगा...

895
00:50:55,549 --> 00:50:57,549
बदसूरत?
/ बिल्कुल नहीं!

896
00:50:57,573 --> 00:50:59,573
वास्तव में?
/ हालांकि लापरवाह,

897
00:50:59,597 --> 00:51:01,597
आपकी प्रबल इच्छा है.
यद्यपि लघु,

898
00:51:01,621 --> 00:51:03,621
आपका दिल बहुत बड़ा है.
भले ही यह बदसूरत है,

899
00:51:03,645 --> 00:51:05,645
आपका दिल अच्छा है.
भले ही आपकी आंखों के नीचे काले घेरे हों।

900
00:51:05,669 --> 00:51:07,669
सुअर का जीवन
और एक दांत गिर गया

901
00:51:07,693 --> 00:51:09,693
मैं अब भी सोचता हूं
आप पूरी तरह से अद्भुत हैं.

902
00:51:10,417 --> 00:51:12,417
और मुझे यकीन है कि आपके भाई इससे सहमत होंगे।

903
00:51:14,441 --> 00:51:16,441
प्रशंसा के लिए धन्यवाद।

904
00:51:17,465 --> 00:51:18,465
आप क्या कर रहे हो?

905
00:51:18,489 --> 00:51:20,489
कृपया मेरे भाइयों से मिलें.
/ क्या आप गंभीर हैं?

906
00:51:20,513 --> 00:51:22,513
मैं आपके लिए यह कैसे करूँ?
नहीं, नेहा.

907
00:51:22,537 --> 00:51:24,537
नेहा!

908
00:51:30,461 --> 00:51:32,461
लड़का थोड़ा शर्मीला था.

909
00:51:37,485 --> 00:51:38,485
नेहा!

910
00:51:38,509 --> 00:51:40,509
छोटा भाई!

911
00:52:06,433 --> 00:52:08,433
एओ बिंग, क्या तुम रो रहे हो?

912
00:52:10,457 --> 00:52:12,457
यह मुझे मेरे दो भाइयों की याद दिलाता है।

913
00:52:12,481 --> 00:52:14,481
क्या आपके भी भाई-बहन हैं?

914
00:52:14,505 --> 00:52:15,505
मम.

915
00:52:15,529 --> 00:52:17,429
पहले।

916
00:52:17,453 --> 00:52:19,453
मेरे दो ऐसे अच्छे भाई हैं.

917
00:52:19,477 --> 00:52:21,477
तुम बहुत भाग्यशाली हो.

918
00:52:21,501 --> 00:52:24,401
आप पहले क्या बात कर रहे थे?

919
00:52:24,425 --> 00:52:26,425
उन्होंने कहा

920
00:52:26,449 --> 00:52:28,449
उन्हें आपसे न मिलने का अफसोस है
इन वर्षों में.

921
00:52:29,473 --> 00:52:31,473
वे पूछते हैं

922
00:52:31,497 --> 00:52:33,497
घर की स्थिति के बारे में समाचार,

923
00:52:33,521 --> 00:52:35,521
क्या आपके माता-पिता स्वस्थ हैं,
आपका शौक क्या है,

924
00:52:35,545 --> 00:52:37,545
और आपके मित्र कौन हैं.

925
00:52:37,569 --> 00:52:38,569
उन्होंने यह भी कहा

926
00:52:38,593 --> 00:52:40,593
भविष्य में आपको जो भी समस्याओं का सामना करना पड़ेगा,

927
00:52:40,617 --> 00:52:42,417
उनकी तलाश करो.

928
00:52:42,441 --> 00:52:44,441
और याद रखें, आपके दो बड़े भाई हैं

929
00:52:44,465 --> 00:52:46,465
जो हमेशा आपकी मदद और सुरक्षा करेगा।

930
00:52:48,489 --> 00:52:49,489
तुम क्यों हो...
/ कुछ नहीं.

931
00:52:49,513 --> 00:52:51,513
मेरी आँखें चमक रही हैं.

932
00:52:52,437 --> 00:52:54,437
क्या आप निश्चित हैं कि यह दूसरा तरीका नहीं है?

933
00:52:54,461 --> 00:52:56,461
चुप रहो!
मैंने कहा यह कुछ भी नहीं है!

934
00:52:56,485 --> 00:52:58,485
ठीक है।
आप यहां के बॉस हैं.

935
00:53:02,409 --> 00:53:04,409
मैं आपसे बात नहीं कर रहा हूं।

936
00:53:04,433 --> 00:53:06,433
ठीक है, मैं रुकूंगा.

937
00:53:09,457 --> 00:53:11,457
क्या आप अभी भी नाराज हैं?
नेहा?

938
00:53:11,481 --> 00:53:13,481
नेहा!

939
00:53:13,505 --> 00:53:15,505
एओ बिंग,

940
00:53:15,529 --> 00:53:17,529
चूँकि मैं छोटा था, मैं असभ्य था और नियमों को नहीं जानता था,

941
00:53:17,553 --> 00:53:20,453
मेरे माता-पिता पूरे दिन चिंतित रहते हैं।

942
00:53:20,477 --> 00:53:21,477
तुम्हारे पिता,

943
00:53:21,501 --> 00:53:23,501
सोचा कि वह वही था जिसने चेन्तांग दर्रे पर हमला किया था,

944
00:53:23,525 --> 00:53:26,425
मैं जानता हूं कि उन्होंने अपना सब कुछ बलिदान कर दिया

945
00:53:26,449 --> 00:53:28,449
आपकी खातिर.

946
00:53:28,473 --> 00:53:29,473
और आज,

947
00:53:29,497 --> 00:53:32,497
मेरे भाई मेरे लिए बहुत अच्छे हैं।

948
00:53:33,421 --> 00:53:35,421
हमारा परिवार हमारे लिए बहुत त्याग करता है।

949
00:53:35,445 --> 00:53:37,445
तुम एक राक्षस हो,

950
00:53:37,469 --> 00:53:40,469
और मैं शैतान हूँ.
हम दोनों परिवार पर बोझ हैं.

951
00:53:43,493 --> 00:53:45,493
तो क्या हुआ अगर हम दोनों शैतान के रूप में पैदा हुए?

952
00:53:45,517 --> 00:53:47,517
भगवान या शैतान, मैं तय करता हूँ।

953
00:53:48,441 --> 00:53:50,441
एक बार जब आप सुरक्षित हो जाएं,
हमारा स्थान देवताओं के बीच होना चाहिए

954
00:53:50,465 --> 00:53:52,465
ताकि हमारे परिवार को अब परेशान न होना पड़े।
/ हाँ!

955
00:53:52,489 --> 00:53:55,489
बस भगवान बन कर
सभी मनुष्यों द्वारा हमारा सम्मान किया जा सकता है।

956
00:53:55,513 --> 00:53:56,513
मान गया!

957
00:53:56,537 --> 00:53:59,437
मैं भगवान बन जाऊंगा!

958
00:54:05,461 --> 00:54:10,461
{an6}स्तर 2:
आरोहण झरना

959
00:54:05,461 --> 00:54:09,461
केवल साहस और दृढ़ता के साथ
तेजी से प्रगति हासिल की जा सकती है.

960
00:54:09,485 --> 00:54:13,485
इस गति से,
सैकड़ों वर्ष फिर भी व्यर्थ होंगे।

961
00:54:14,409 --> 00:54:15,409
फोर्जिंग के संबंध में,

962
00:54:15,433 --> 00:54:18,433
प्राथमिकताएँ फिटनेस, ऊर्जा और जुनून हैं।

963
00:54:18,457 --> 00:54:20,457
यदि आप कठिन या थका हुआ महसूस करते हैं,

964
00:54:20,481 --> 00:54:24,481
ऐसा इसलिए है क्योंकि तुम शैतान के रूप में पैदा हुए थे।

965
00:54:24,505 --> 00:54:26,505
बस अपनी क्षमताओं का उपयोग करके

966
00:54:26,529 --> 00:54:28,529
आपके पास अपना भाग्य बदलने का अवसर है

967
00:54:28,553 --> 00:54:30,553
और अमरत्व प्राप्त करें।

968
00:54:31,477 --> 00:54:34,477
यह जीवन और मृत्यु नहीं है जिससे मैं डरता हूँ,

969
00:54:34,501 --> 00:54:37,401
प्राधिकार की अवहेलना
मैं इसी का सम्मान करता हूं।

970
00:54:37,425 --> 00:54:40,425
भाग्य मेरे हाथ में है, स्वर्ग की योजनाएँ नहीं।

971
00:54:40,449 --> 00:54:44,449
यह शरारती लड़का एक धर्मात्मा व्यक्ति बनेगा!

972
00:54:45,473 --> 00:54:47,473
अच्छा!

973
00:54:48,497 --> 00:54:50,497
केवल कुछ वाक्य, लेकिन बहुत शक्तिशाली,

974
00:54:50,521 --> 00:54:52,521
बहुत प्रेरणादायक.

975
00:54:52,545 --> 00:54:54,445
यह वाकई एक अच्छी कविता है.

976
00:54:54,469 --> 00:54:57,469
यह कुछ ऐसा है जिसे आप सभी को सीखना चाहिए।

977
00:54:59,493 --> 00:55:01,493
क्या यह सच है?
क्या यह अच्छा है?

978
00:55:01,517 --> 00:55:04,417
मैं अभी इसे बना रहा हूं।
/ यह सचमुच अच्छा है।

979
00:55:04,441 --> 00:55:06,441
शब्द दर शब्द, और उत्साहवर्धक।

980
00:55:06,465 --> 00:55:08,465
एक कविता ऐसी भी

981
00:55:08,489 --> 00:55:10,489
अपनी महत्वाकांक्षा दिखाओ, जवान आदमी।

982
00:55:10,513 --> 00:55:13,413
एक सच्चा युवा नायक
जिसका भविष्य उज्ज्वल है!

983
00:55:13,437 --> 00:55:16,437
ओह, यह सही है. बस काफी है।
दरअसल, अभी भी कुछ कमियां हैं.

984
00:55:16,461 --> 00:55:18,461
अधिक पसंद है
कई कमियाँ.

985
00:55:18,485 --> 00:55:20,485
मैंने पूछा, आंखों में काले घेरे का कारण क्या है?

986
00:55:20,509 --> 00:55:22,509
यह स्पष्ट है कि आप अक्सर देर तक जागते हैं।

987
00:55:22,533 --> 00:55:24,533
आपका जीवन अनुशासित नहीं है,
आपका खान-पान अस्वास्थ्यकर है,

988
00:55:24,557 --> 00:55:26,557
यहां तक कि आप इसे नियंत्रित भी नहीं कर सकते
बुनियादी आत्म-नियंत्रण.

989
00:55:26,581 --> 00:55:28,581
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई भगवान बनने का सपना देखने की?

990
00:55:28,605 --> 00:55:30,605
मैं अपनी आंखों में काले घेरे के साथ पैदा हुआ था।

991
00:55:30,629 --> 00:55:32,629
दिखावट दिल का प्रतिबिंब है, क्या आप जानते हैं?
दर्पण में देखने का प्रयास करें.

992
00:55:32,653 --> 00:55:34,653
यह हास्यास्पद, लापरवाह और लापरवाह है.

993
00:55:34,677 --> 00:55:37,477
यदि आप मेरे छात्र होते,
मैं चाहता हूं कि आप अपने मानवीय स्वरूप में सुधार करें।

994
00:55:37,501 --> 00:55:40,401
क्या इसे दोबारा आकार दिया जा सकता है?
तो फिर मेरे प्रकट होने की आशा तो है न?

995
00:55:40,425 --> 00:55:43,425
कृपया मुझे सिखाओ।
/ मैंने पहले ही सोचा था कि आपका इरादा एक शिक्षक की तलाश करना था।

996
00:55:43,449 --> 00:55:44,449
सुनो बेटा,

997
00:55:44,473 --> 00:55:46,473
मैं देख रहा हूं कि आपकी बड़ी महत्वाकांक्षाएं हैं,

998
00:55:46,497 --> 00:55:48,497
तो मैं तुम्हें अपना शिष्य बना लूँगा।
/ ठंडा!

999
00:55:48,521 --> 00:55:50,521
अध्यापक!

1000
00:55:51,445 --> 00:55:53,445
आओ, अपने दोस्तों के साथ अभ्यास करें।

1001
00:55:53,469 --> 00:55:54,769
क्या अभ्यास करें?
/ निःसंदेह अमरत्व।

1002
00:55:54,793 --> 00:55:56,793
मुझे यह सिखाने की जरूरत नहीं है.
मुझे दिखाओ कि मैं अधिक सुंदर कैसे बनूँ।

1003
00:55:56,817 --> 00:55:58,417
तुम हास्यास्पद हो!

1004
00:55:58,441 --> 00:56:01,441
दिखावे को लेकर ज्यादा चिंतित
जालसाजी के बजाय? अपनी प्राथमिकताएँ स्पष्ट करें।

1005
00:56:01,465 --> 00:56:04,465
तुम मुझे पढ़ाना चाहते हो या नहीं?
/ हम अब शिक्षक और छात्र नहीं हैं।

1006
00:56:04,489 --> 00:56:06,489
आप जीवन भर पांडा जैसी आंखें पाने के पात्र हैं।

1007
00:56:06,513 --> 00:56:09,413
कि बहुत ज्यादा है।
मैं तुम्हारे साथ आसानी से पेश नहीं आऊंगा!

1008
00:56:09,437 --> 00:56:11,437
यह क्या है?
क्या आप मुझे चुनौती देना चाहते हैं?

1009
00:56:11,461 --> 00:56:13,461
3 गोलियाँ निश्चित रूप से पर्याप्त हैं।
/ बेटा,

1010
00:56:13,485 --> 00:56:16,485
जहाँ से आये हो वहाँ वापस जाओ।
यदि आप हमारे पाठों में बाधा डालना जारी रखेंगे,

1011
00:56:16,509 --> 00:56:19,409
आप पर बुरा असर पड़ेगा.

1012
00:56:20,433 --> 00:56:22,433
माफ़ करें।

1013
00:57:00,457 --> 00:57:02,457
तुम्हारा मेरे लिए कोई मुकाबला नहीं है.

1014
00:57:03,481 --> 00:57:05,481
प्रभावशाली, बच्चे.

1015
00:57:05,505 --> 00:57:07,505
जाहिर तौर पर मैंने आपको कमतर आंका।

1016
00:57:21,429 --> 00:57:23,429
इसे महसूस करो!

1017
00:57:25,453 --> 00:57:27,453
हाँ, इस लड़के को सबक सिखाओ।

1018
00:57:27,477 --> 00:57:29,477
मास्टर जरूर जीतेंगे!

1019
00:57:29,501 --> 00:57:31,501
इतनी तेजी!
आपने इसे देखा था?

1020
00:57:33,425 --> 00:57:35,425
हमारे बीच कोई शिकायत नहीं है.

1021
00:57:35,449 --> 00:57:37,449
बेहतर होगा कि तुम चले जाओ.

1022
00:57:37,473 --> 00:57:39,473
मैं हार नहीं सकता.

1023
00:57:50,497 --> 00:57:52,497
तुम मुझे छू नहीं पाओगे.
खासकर मेरे ख़िलाफ़.

1024
00:58:05,421 --> 00:58:07,421
चतुर चाल!
उसका कसकर गला घोंट दो।

1025
00:58:07,445 --> 00:58:09,445
तेज़ हरकतें चूसती हैं।

1026
00:58:09,469 --> 00:58:11,469
छोड़ देना?

1027
00:58:23,493 --> 00:58:25,493
एक मिनट रुकिए, आप...

1028
00:58:25,517 --> 00:58:27,517
आख़िरकार आप भी जान गए.

1029
00:58:27,541 --> 00:58:28,641
मैं तेज़ नहीं हूँ.

1030
00:58:28,665 --> 00:58:30,665
मैं बस एक विद्युत प्रवाह में बदल जाता हूँ,

1031
00:58:30,689 --> 00:58:32,689
किसी भी स्थान पर शीघ्रता से जाएँ।

1032
00:58:32,713 --> 00:58:34,413
पानी में,

1033
00:58:34,437 --> 00:58:36,437
मैं अजेय हूँ!

1034
00:58:51,461 --> 00:58:53,461
प्रभावशाली हिमीकरण विज्ञान.

1035
00:58:56,485 --> 00:58:59,485
शांत रहो,
अपने आप को मजबूर करो और तुम्हारा शरीर टूट जाएगा!

1036
00:58:59,509 --> 00:59:02,409
बर्फ बिजली का संचालन नहीं करती.
आइए देखें कि आप और क्या करने में सक्षम हैं।

1037
00:59:03,433 --> 00:59:05,433
झीलें और समुद्र...
बादल और आकाश...

1038
00:59:05,457 --> 00:59:08,457
मेरे हाथ में भगवान का मंत्र है.
उठो और जाओ!

1039
00:59:20,481 --> 00:59:22,481
पिता!

1040
00:59:28,405 --> 00:59:29,405
खराब।

1041
00:59:29,429 --> 00:59:31,429
वर्षा आह्वान मंत्र.
अब इसे ख़त्म करो!

1042
00:59:45,453 --> 00:59:47,453
देर।

1043
01:00:02,477 --> 01:00:04,477
हो गया।

1044
01:00:22,401 --> 01:00:25,401
अध्यापक!

1045
01:00:25,425 --> 01:00:26,425
क्या शिक्षक ठीक हैं?

1046
01:00:26,449 --> 01:00:29,449
मेरा तुम्हारी जान लेने का कोई इरादा नहीं है.
आपको अपने हाथों का बलिदान नहीं देना पड़ेगा.

1047
01:00:29,473 --> 01:00:33,473
विद्यार्थियों, सुनो,
राक्षस को महल में वापस लाओ।

1048
01:00:33,497 --> 01:00:35,497
तैयार!

1049
01:00:35,521 --> 01:00:36,521
रुकना!

1050
01:00:36,545 --> 01:00:38,545
हथियार नीचे करो.
आप सभी अपने हथियार नीचे कर लें!

1051
01:00:38,569 --> 01:00:41,469
क्या मैं पूछ सकता हूँ कि क्या आप चान संप्रदाय के सदस्य हैं?

1052
01:00:41,493 --> 01:00:44,493
ये सच है।
/ ओह।

1053
01:00:50,417 --> 01:00:52,417
ये यू जू पैलेस के देवता थे।

1054
01:00:52,441 --> 01:00:54,441
आपको सम्मानजनक होना होगा.

1055
01:00:54,465 --> 01:00:57,465
यू जू पैलेस में प्रवेश करें और स्वीकार करें
सही मार्ग सिखाना

1056
01:00:57,489 --> 01:00:59,489
शायद इसमें कुछ भी गलत नहीं है.

1057
01:00:59,513 --> 01:01:02,413
तुम सब अपने हथियार डाल दो!

1058
01:01:10,437 --> 01:01:12,437
पिता!

1059
01:01:12,461 --> 01:01:14,461
ज़ियाओबाओ?
तुम वापस क्यों आये?

1060
01:01:20,485 --> 01:01:22,485
ज़ियाओबाओ, शांत हो जाओ!

1061
01:01:30,409 --> 01:01:32,409
ज़ियाओबाओ!

1062
01:01:37,433 --> 01:01:39,433
चुपके से! तुम ढीठ हो!

1063
01:01:40,457 --> 01:01:42,457
नहीं!

1064
01:01:57,481 --> 01:01:59,481
पिता!

1065
01:02:02,405 --> 01:02:04,405
नेझा, अब इस नदी को मुक्त करो!

1066
01:02:16,429 --> 01:02:18,429
तुम बच नहीं पाओगे!

1067
01:02:38,443 --> 01:02:40,443
पिता!
/ जाना!

1068
01:02:40,467 --> 01:02:42,467
अब जाओ!

1069
01:02:42,491 --> 01:02:44,491
दौड़ना!

1070
01:02:44,515 --> 01:02:46,515
पिताजी...

1071
01:02:53,439 --> 01:02:55,439
भागने की कोई जगह नहीं है.

1072
01:02:56,463 --> 01:02:57,463
रास्ते से अलग हटें।

1073
01:02:57,487 --> 01:02:59,487
वह सिर्फ अपने पिता को बचाना चाहता था।

1074
01:02:59,511 --> 01:03:01,511
तुम्हें इतना क्रूर होने की जरूरत नहीं है.

1075
01:03:04,435 --> 01:03:06,435
हम्फ़.

1076
01:03:10,459 --> 01:03:12,459
जिनसेंग बरगामोट,

1077
01:03:12,483 --> 01:03:14,483
बिल्ली की पूंछ का पौधा पराग,

1078
01:03:14,507 --> 01:03:17,407
मुंजीत, बोर्नियोल,

1079
01:03:17,431 --> 01:03:18,631
ड्रैगन रक्त.

1080
01:03:18,655 --> 01:03:20,655
एक और टोकरी.
लाल रंग का फूल,

1081
01:03:20,679 --> 01:03:22,679
एंजेलिका,

1082
01:03:22,703 --> 01:03:24,403
छद्म जिनसेंग पाउडर,

1083
01:03:24,427 --> 01:03:26,427
सप्पन लकड़ी,

1084
01:03:26,451 --> 01:03:28,451
जहरीले मेवे.
मेरे प्रभु,

1085
01:03:28,475 --> 01:03:30,475
सूची के अनुसार सब कुछ पूर्ण है,

1086
01:03:30,499 --> 01:03:33,499
समुद्री भोजन की 100 टोकरियाँ भी।

1087
01:03:33,523 --> 01:03:36,423
ऐसा ही होता है कि हमारी खाद्य आपूर्ति कम हो रही है।

1088
01:03:38,447 --> 01:03:40,447
शिक्षक शेन, एक क्षण रुकें।

1089
01:03:41,471 --> 01:03:43,471
हमने खाना तैयार कर लिया है.

1090
01:03:43,495 --> 01:03:45,495
क्या आप आदरपूर्वक सम्मिलित होना चाहेंगे?

1091
01:03:50,419 --> 01:03:52,419
आप...

1092
01:03:52,443 --> 01:03:54,443
मेरे भगवान ली की दयालुता के लिए धन्यवाद,

1093
01:03:54,467 --> 01:03:56,467
मुझे सेवक के रूप में नियुक्त किया गया।

1094
01:03:56,491 --> 01:03:59,491
वह सचमुच चोरी-छिपे है,
लेकिन उसका दिल अच्छा है.

1095
01:03:59,515 --> 01:04:01,415
जब तक आप अच्छा व्यवहार करते हैं,

1096
01:04:01,439 --> 01:04:03,439
ऐसा कोई कारण नहीं है कि उसका भविष्य न हो।

1097
01:04:04,463 --> 01:04:06,463
मैं अओकाह जानना चाहता हूं
यह डिश आपके स्वाद के अनुरूप है या नहीं।

1098
01:04:06,487 --> 01:04:07,487
लूमा...

1099
01:04:07,511 --> 01:04:08,811
बुरा नहीं.

1100
01:04:08,835 --> 01:04:10,435
फिर और जोड़ें.

1101
01:04:10,459 --> 01:04:13,459
इस वाइन को भी ट्राई करें.
/ मैंने बहुत समय पहले शराब पीना बंद कर दिया था।

1102
01:04:13,483 --> 01:04:16,483
निर्माण में आपको...अपनी इच्छाओं का दमन करना पड़ता है।

1103
01:04:16,507 --> 01:04:18,507
जैसी कि अभिव्यक्ति है,

1104
01:04:18,531 --> 01:04:20,531
व्यक्ति को इच्छा के आवेग को रोकना चाहिए
आत्मा को परिपूर्ण करने के लिए.

1105
01:04:20,555 --> 01:04:21,655
एक अन्य अभिव्यक्ति कहती है,

1106
01:04:21,679 --> 01:04:24,479
सद्गुणों को चमकाने के लिए व्यक्ति को अच्छा अभ्यास करना चाहिए।

1107
01:04:25,403 --> 01:04:27,403
बातचीत से काम नहीं चलेगा.

1108
01:04:27,427 --> 01:04:29,427
मैं पहुंच गया हूं... वापस न लौटने के बिंदु पर।

1109
01:04:29,451 --> 01:04:32,451
आप हमेशा के लिए छिप नहीं सकते.

1110
01:04:32,475 --> 01:04:35,475
जल्द ही सच्चाई सामने आ जायेगी.

1111
01:04:35,499 --> 01:04:37,499
यदि आप जीवन को नुकसान पहुंचाना जारी रखते हैं

1112
01:04:37,523 --> 01:04:40,423
और भी कई गलतियाँ करो,
भले ही आप हर किसी को धोखा दे सकते हैं,

1113
01:04:40,447 --> 01:04:42,447
तुम स्वयं को धोखा नहीं दे पाओगे।

1114
01:04:42,471 --> 01:04:45,471
और आपकी आगे की फोर्जिंग बेहतर नहीं होगी,

1115
01:04:45,495 --> 01:04:47,495
मुद्दा यह है

1116
01:04:47,519 --> 01:04:49,519
अच्छा करो
और सही रास्ते पर चलें.

1117
01:04:49,543 --> 01:04:51,543
पर्याप्त!
क्या बकवास है!

1118
01:04:51,567 --> 01:04:54,467
आप फोर्जिंग के बारे में कुछ नहीं जानते.

1119
01:05:02,491 --> 01:05:04,491
मालिक!

1120
01:05:04,515 --> 01:05:06,515
कोई यहाँ मास्टर शेन से मिलने आया है।

1121
01:05:14,439 --> 01:05:16,439
भाई।

1122
01:05:16,463 --> 01:05:19,463
आपके साथ ऐसा किसने किया?
/ ताओवादी लोग।

1123
01:05:19,487 --> 01:05:22,487
वे हमला करते हैं.

1124
01:05:24,411 --> 01:05:25,411
पिताजी...

1125
01:05:25,435 --> 01:05:28,435
एक हाथ

1126
01:05:28,459 --> 01:05:30,459
विच्छेदित.

1127
01:05:30,483 --> 01:05:32,483
किसने किया यह?

1128
01:05:32,507 --> 01:05:35,407
उसका नाम है...

1129
01:05:35,431 --> 01:05:37,431
ने...

1130
01:05:37,455 --> 01:05:40,455
ज़ा.

1131
01:05:55,479 --> 01:05:58,479
लेवल 2 पास करने पर बधाई.

1132
01:05:58,503 --> 01:06:02,403
कृपया भाई वुलियांग को बताएं।
/ एकांत में मास्टर गोलियों को परिष्कृत करता है

1133
01:06:02,427 --> 01:06:05,427
और यह अभी तक सामने नहीं आया है.
/ लेवल 3 से पहले,

1134
01:06:05,451 --> 01:06:07,451
आप कुछ दिन आराम क्यों नहीं कर लेते?

1135
01:06:07,475 --> 01:06:09,475
हमारे पास केवल 2 दिन बचे हैं.

1136
01:06:09,499 --> 01:06:11,499
कोई ज़रुरत नहीं है। मैं अभी भी फिट हूं.

1137
01:06:11,523 --> 01:06:14,423
आइए परीक्षण जारी रखें।
/ ठीक है, यदि आप यही पूछते हैं।

1138
01:06:14,447 --> 01:06:16,447
अंतिम परीक्षा

1139
01:06:16,471 --> 01:06:18,471
खोपड़ी पर्वत की दानव रानी है,

1140
01:06:18,495 --> 01:06:20,495
शी जी.

1141
01:06:22,419 --> 01:06:24,419
किसी ने मास्टर तायी से मिलने की जिद की।

1142
01:06:24,443 --> 01:06:26,443
हुंह?
/ हमारी मदद करें!

1143
01:06:26,467 --> 01:06:28,467
चेन्तांग लेन...

1144
01:06:28,491 --> 01:06:30,491
कुछ तो हुआ!

1145
01:06:53,415 --> 01:06:55,415
पिता।

1146
01:06:55,439 --> 01:06:57,439
माँ।

1147
01:06:59,463 --> 01:07:01,463
पिता।

1148
01:07:02,487 --> 01:07:04,487
माँ।

1149
01:07:05,411 --> 01:07:07,411
पिता?

1150
01:07:08,435 --> 01:07:10,435
माँ?

1151
01:07:19,459 --> 01:07:21,459
पिता!

1152
01:07:21,483 --> 01:07:23,483
माँ!

1153
01:07:45,407 --> 01:07:47,407
शांत हो जाएं।
आओ देखते रहें।

1154
01:07:47,431 --> 01:07:49,431
देखते रहो।

1155
01:07:51,455 --> 01:07:53,455
ऐसी ही एक महत्वपूर्ण रिपोर्ट मुझे प्राप्त हुई
पूर्ण निर्वासन.

1156
01:07:53,479 --> 01:07:57,479
इतना भयानक अपराध कौन कर सकता है?

1157
01:07:57,503 --> 01:07:59,503
शील्डोस के अनुसार शिक्षक,

1158
01:07:59,527 --> 01:08:01,527
उन पर ज़बरदस्त ताकत का प्रहार हुआ

1159
01:08:01,551 --> 01:08:03,551
और होश खो बैठा.
जब वे जागते हैं,

1160
01:08:03,575 --> 01:08:05,575
चेन्तांग दर्रे के लोगों का पहले ही नरसंहार किया जा चुका था।

1161
01:08:05,599 --> 01:08:07,599
हमें अभी तक वह चमत्कारिक इलाज नहीं मिला है।

1162
01:08:07,623 --> 01:08:09,423
वे ऐसा क्यों करते हैं?

1163
01:08:09,447 --> 01:08:12,447
बहन, क्या तुम कुछ जानती हो?

1164
01:08:12,471 --> 01:08:13,471
नहीं - नहीं।

1165
01:08:13,495 --> 01:08:16,495
मैं बस सोच रहा हूँ,
यह सारा लावा कहाँ से आता है?

1166
01:08:17,419 --> 01:08:18,419
सही।

1167
01:08:18,443 --> 01:08:20,443
सैकड़ों किलोमीटर तक कोई ज्वालामुखी नहीं हैं।

1168
01:08:20,467 --> 01:08:22,467
ये बहुत अजीब है.

1169
01:08:23,491 --> 01:08:25,491
सब लोग, जल्दी से यहाँ आओ!

1170
01:08:26,415 --> 01:08:28,415
यह कैसा राक्षस है?

1171
01:08:28,439 --> 01:08:30,439
यह...

1172
01:08:31,463 --> 01:08:33,463
ड्रैगन के पंजे के निशान.

1173
01:08:33,487 --> 01:08:35,487
असंभव!

1174
01:08:35,511 --> 01:08:38,411
वे सभी ड्रेगन पूर्वी सागर में हैं,

1175
01:08:38,435 --> 01:08:40,435
रिटेनिंग सील द्वारा संरक्षित।

1176
01:08:40,459 --> 01:08:43,459
उनमें से कोई भी नहीं जा सका.

1177
01:08:43,483 --> 01:08:45,483
मास्टर, अगर मेरी याददाश्त सही है,

1178
01:08:45,507 --> 01:08:47,507
पश्चिमी सागर की रानी एओ रन

1179
01:08:47,531 --> 01:08:49,531
विशेष योग्यता रखते हैं

1180
01:08:49,555 --> 01:08:51,555
जिसे स्वर्ग कहा जाता है...

1181
01:08:51,579 --> 01:08:54,479
आकाश विभाजन पंजा.
आप मान लें कि वह स्काई स्प्लिटिंग क्लॉ का उपयोग कर रहा है

1182
01:08:54,503 --> 01:08:56,503
चेन्तांग रेखा पार करने के लिए?

1183
01:08:56,527 --> 01:08:59,427
यह इस लावा की उत्पत्ति की व्याख्या करता है।
इसे बहुत दूर से पवित्र अग्नि से स्थानांतरित किया गया होगा।

1184
01:08:59,451 --> 01:09:02,451
लेकिन उस पर पूर्वी सागर के ड्रैगन राजा की नजर थी।

1185
01:09:02,475 --> 01:09:04,475
उसे पार करना असंभव था।

1186
01:09:04,499 --> 01:09:07,499
तो केवल एक ही संभावना बची है.

1187
01:09:07,523 --> 01:09:09,523
कुछ ऐसा जिसके बारे में मैं सबसे अधिक चिंतित हूँ

1188
01:09:09,547 --> 01:09:11,547
हुआ.

1189
01:09:11,571 --> 01:09:14,471
पूर्वी सागर राजा ने हमें धोखा दिया?

1190
01:09:14,495 --> 01:09:16,495
यह बहुत ही गंभीर आरोप है.

1191
01:09:16,519 --> 01:09:19,419
शायद हम गलत हैं?

1192
01:09:19,443 --> 01:09:21,443
नहीं.

1193
01:09:21,467 --> 01:09:23,467
वे अपराधी हैं!

1194
01:09:25,491 --> 01:09:27,491
आप क्या कर रहे हो

1195
01:09:35,415 --> 01:09:36,415
लापरवाही मत करो.

1196
01:09:36,439 --> 01:09:38,439
क्या आप ड्रैगन पैलेस जाना चाहते हैं?

1197
01:09:38,463 --> 01:09:40,463
वह स्कल माउंटेन की दिशा है।

1198
01:09:40,487 --> 01:09:43,487
ड्रेगन निर्दोष लोगों का वध करते हैं,

1199
01:09:43,511 --> 01:09:46,411
यह अक्षम्य घृणित कार्य किया।

1200
01:09:46,435 --> 01:09:49,435
साथी गोल्ड इम्मोर्टल्स से परामर्श करने की कोई आवश्यकता नहीं है।

1201
01:09:49,459 --> 01:09:51,459
मैं पहले हमला करूंगा, बाद में समझाऊंगा.

1202
01:09:51,483 --> 01:09:53,483
क्राना, मेरे साथ महल में वापस आओ।

1203
01:09:53,507 --> 01:09:56,407
सभी दानव शिकारियों को बुलाया जा रहा है।

1204
01:09:56,431 --> 01:09:58,431
अच्छा।
/ बहन,

1205
01:09:58,455 --> 01:10:01,455
नेझा के माता-पिता को राक्षसों ने मार डाला था।

1206
01:10:01,479 --> 01:10:04,479
बच्चे को कुछ न होने दें.

1207
01:10:04,503 --> 01:10:06,503
अभी डीरो के साथ जाओ और उसकी तलाश करो।

1208
01:10:06,527 --> 01:10:08,527
हाँ।

1209
01:10:11,451 --> 01:10:13,451
मुझे पता है तुम अभी उदास हो,

1210
01:10:13,475 --> 01:10:15,475
लेकिन कृपया आप कर सकते हैं
एक पल के लिए शांत हो जाओ?

1211
01:10:19,499 --> 01:10:21,499
क्या आप मुझे पहले ड्रैगन पैलेस ले जा सकते हैं?

1212
01:10:21,523 --> 01:10:23,523
मैं अपने पिता और गुरु का सामना करूंगा

1213
01:10:23,547 --> 01:10:25,347
इस सब का स्पष्टीकरण प्राप्त करने के लिए।

1214
01:10:25,371 --> 01:10:27,471
क्या इससे मेरे माता-पिता वापस आ जायेंगे?

1215
01:10:35,495 --> 01:10:39,495
स्तर 3:
खोपड़ी पर्वत

1216
01:10:40,419 --> 01:10:42,419
दीवार पर दर्पण दर्पण,

1217
01:10:42,443 --> 01:10:45,443
10 किलोमीटर तक सबसे सुंदर कौन है?

1218
01:10:45,467 --> 01:10:47,467
आप, श्रीमान रानी।

1219
01:10:47,491 --> 01:10:49,491
{an4}रानी शी जी

1220
01:10:47,491 --> 01:10:50,491
और 100 किलोमीटर तक सबसे सुंदर कौन है?

1221
01:10:50,515 --> 01:10:52,515
आप, श्रीमान रानी।

1222
01:10:52,539 --> 01:10:54,439
1000 किलोमीटर के बारे में क्या ख्याल है?
/ आप, श्रीमान रानी।

1223
01:10:54,463 --> 01:10:55,763
और 10 हजार किलोमीटर?
/ आप, श्रीमान रानी।

1224
01:10:55,787 --> 01:10:57,787
और पूरी दुनिया में?
/ फिर भी आप, श्रीमान रानी।

1225
01:10:58,411 --> 01:11:00,411
तुम्हें लगता है मैं मूर्ख हूँ?
कम से कम, होशियारी से झूठ बोलें।

1226
01:11:00,435 --> 01:11:01,435
नहीं - नहीं।

1227
01:11:01,459 --> 01:11:04,459
मैं बस आपको परेशान न करने की कोशिश कर रहा हूं।

1228
01:11:04,483 --> 01:11:05,483
क्या आप जानते हैं?

1229
01:11:05,507 --> 01:11:07,507
सच बोलने से मुझे गुस्सा नहीं आएगा.

1230
01:11:07,531 --> 01:11:09,431
क्या आप गंभीर हैं?

1231
01:11:09,455 --> 01:11:12,455
मैं, रानी शी जी, मेरी सुंदरता वास्तव में आकर्षक है,

1232
01:11:12,479 --> 01:11:14,479
लेकिन मैं जानता हूं कि हमेशा कोई न कोई सुंदर होता है।

1233
01:11:14,503 --> 01:11:16,503
कृपया फिर पूछें.

1234
01:11:16,527 --> 01:11:18,527
क्या मैं उन सबमें सबसे सुन्दर हूँ?
/ नहीं.

1235
01:11:18,551 --> 01:11:20,451
काफी उचित.

1236
01:11:20,475 --> 01:11:23,475
क्या मैं 10 हजार किलोमीटर तक सबसे खूबसूरत हूं?
/ नहीं.

1237
01:11:23,499 --> 01:11:24,799
1000 किलोमीटर के बारे में क्या ख्याल है?
/ नहीं.

1238
01:11:24,823 --> 01:11:26,423
100 किलोमीटर के बारे में क्या ख्याल है?
/ नहीं.

1239
01:11:26,447 --> 01:11:28,447
10 किलोमीटर?
/ नहीं.

1240
01:11:28,471 --> 01:11:31,471
क्या मैं इस पर्वत पर सबसे सुन्दर हूँ?

1241
01:11:31,495 --> 01:11:33,495
नहीं.

1242
01:11:33,519 --> 01:11:36,419
कमीने!
इस पर्वत पर कोई अन्य महिला नहीं है।

1243
01:11:36,443 --> 01:11:38,443
मैं भी एक महिला हूं.

1244
01:11:39,467 --> 01:11:41,467
आप वादा करें कि आप नाराज़ नहीं होंगे.

1245
01:11:42,491 --> 01:11:44,491
क्या तुम मुझसे ज्यादा सुंदर हो?

1246
01:11:44,515 --> 01:11:46,515
मदद करना!
/ गुस्सा कर देने वाला!

1247
01:11:49,439 --> 01:11:52,439
चुपके से, अपने आप को दिखाओ!

1248
01:11:52,463 --> 01:11:54,463
आप किसे गुप्त कह रहे हैं?
सच तो रानी शी जी है.

1249
01:12:07,487 --> 01:12:09,487
लानत है बच्चा.
क्या हम मिले हैं?

1250
01:12:09,511 --> 01:12:11,511
आप क्या चाहते हैं?

1251
01:12:13,435 --> 01:12:15,435
<i>आपकी आसुरी ऊर्जा का पता लगाया जा सकता है।
बस मुझे जाने दो.</i>

1252
01:12:15,459 --> 01:12:17,459
शामिल मत होइए.

1253
01:12:39,483 --> 01:12:43,483
क्या तुम्हें लगता है तुम मुझे हरा सकते हो?

1254
01:13:04,407 --> 01:13:09,407
यह संपूर्ण पर्वत मेरा शरीर है।

1255
01:13:09,431 --> 01:13:11,431
जरा देखो तुम मुझे कैसे नष्ट करते हो।

1256
01:13:21,455 --> 01:13:24,455
<i>यदि आप दोबारा बल लगाते हैं,
तुम्हारा शरीर नष्ट हो जायेगा!</i>

1257
01:13:24,479 --> 01:13:25,479
मैंने कहा,

1258
01:13:25,503 --> 01:13:29,403
शामिल मत हो!

1259
01:13:39,427 --> 01:13:41,427
यह शुरू हो गया है!

1260
01:13:41,451 --> 01:13:43,451
बहुत खूब!

1261
01:13:49,475 --> 01:13:51,475
मैं समाप्त कर रहा हूँ।

1262
01:13:53,499 --> 01:13:55,499
सौभाग्य से अभी भी कुछ बचे हुए थे।

1263
01:13:55,523 --> 01:13:57,523
मैं फिर से लड़ने के लिए जीवित रहूंगा.

1264
01:13:57,547 --> 01:13:59,547
लानत है बच्चा.
बस रुको।

1265
01:14:01,471 --> 01:14:03,471
नाइन-ड्रैगन फ्लेम ट्रैप!

1266
01:14:12,495 --> 01:14:14,495
बच नहीं सकते!

1267
01:14:15,419 --> 01:14:16,419
गीज़!

1268
01:14:16,443 --> 01:14:18,443
लापरवाह बच्चा.

1269
01:14:18,467 --> 01:14:20,467
आपका शरीर लगभग ख़त्म हो चुका है.

1270
01:14:20,491 --> 01:14:22,491
क्या आप आत्महत्या करना चाहते हैं?

1271
01:14:22,515 --> 01:14:24,515
वह आग क्या थी?

1272
01:14:24,539 --> 01:14:27,439
नेहा नहीं है
बर्फ का जादूगर?

1273
01:14:27,463 --> 01:14:28,763
किसने कहा कि?

1274
01:14:28,787 --> 01:14:30,487
बर्फ, आग, मैंने उसे सब सिखाया।

1275
01:14:30,511 --> 01:14:31,811
शक्ति है

1276
01:14:31,835 --> 01:14:34,435
बर्फ और आग का संयोजन.
/ संभव है कि?

1277
01:14:34,459 --> 01:14:36,459
स्पिरिट पर्ल अद्वितीय प्रतिभा से संपन्न है।
सामान्य मानकों का उपयोग करके इसका मूल्यांकन न करें।

1278
01:14:36,483 --> 01:14:38,483
हममें से कौन शिक्षक है?

1279
01:14:38,507 --> 01:14:40,507
तुम्हें लगता है कि तुम मुझसे बेहतर जानते हो?
/ मैं हिम्मत नहीं करूंगा.

1280
01:14:40,531 --> 01:14:41,531
हालाँकि,

1281
01:14:41,555 --> 01:14:43,555
मुझे किसी की मौजूदगी का एहसास हुआ

1282
01:14:43,579 --> 01:14:45,579
वह शक्तिशाली राक्षसी ऊर्जा अभी।

1283
01:14:45,603 --> 01:14:47,403
उसके बारे में...

1284
01:14:47,427 --> 01:14:50,427
शी जी ही वह व्यक्ति रहे होंगे जिन्होंने राक्षसी ऊर्जा को मुक्त किया था।
/ तुमने क्या कहा, मोटे?

1285
01:14:50,451 --> 01:14:51,451
मैं नहीं...

1286
01:14:51,475 --> 01:14:53,475
क्या आप ही वह ऊर्जा जारी कर रहे हैं?
मुझे बताओ, क्या यह सच है?

1287
01:14:53,499 --> 01:14:55,499
कहना!
/ हाँ, सचमुच मैं हूँ।

1288
01:14:55,523 --> 01:14:57,523
इसे हिलाओ मत.
मुझे उल्टी होने वाली है!

1289
01:14:58,447 --> 01:15:00,447
देखना? बताया तो।

1290
01:15:03,471 --> 01:15:06,471
नेहा, तुम तीन स्तर पार कर चुकी हो।

1291
01:15:06,495 --> 01:15:09,495
आज मैं व्यक्तिगत रूप से इसका जाप करता हूँ

1292
01:15:09,519 --> 01:15:12,419
आपके लिए आरोहण मंत्र.

1293
01:15:19,443 --> 01:15:22,443
मैंने यह सब पहले भी अनुभव किया है।

1294
01:15:22,467 --> 01:15:25,467
शायद मैं पहले बहुत घबराया हुआ था.
आरोहण मंत्र जितना मुझे याद था उससे अधिक लंबा था।

1295
01:15:36,491 --> 01:15:37,491
अब से,

1296
01:15:37,515 --> 01:15:41,415
आप चान संप्रदाय के देवता हैं।

1297
01:16:02,439 --> 01:16:05,439
यह यू जू का खजाना तिजोरी है

1298
01:16:05,463 --> 01:16:08,463
सभी प्रकार की दुर्लभ जादुई वस्तुओं का घर।

1299
01:16:08,487 --> 01:16:10,487
रेपारो चमत्कार-चिकित्सा।

1300
01:16:10,511 --> 01:16:12,511
आप केवल एक ही चुन सकते हैं.

1301
01:16:12,535 --> 01:16:14,535
क्या आपको पहले इसके बारे में सोचने की ज़रूरत नहीं है?
/ रेपारो चमत्कार-चिकित्सा।

1302
01:16:39,459 --> 01:16:53,459
विजिटरबेट
►इंडोनेशिया में उच्चतम 1.3% स्लॉट छूट◄
►हमें Google पर खोजें: VISITORBET◄

1303
01:17:17,483 --> 01:17:19,483
यू जू पैलेस ने एक दूत भेजा है

1304
01:17:19,507 --> 01:17:22,407
12-देवताओं को बताना
ड्रैगन ने क्या किया इसके बारे में.

1305
01:17:22,431 --> 01:17:24,431
हालाँकि, अधिक दूरी के कारण,

1306
01:17:24,455 --> 01:17:27,455
मेरे भाई-बहन इतनी जल्दी यहां नहीं पहुंच सकते थे।

1307
01:17:27,479 --> 01:17:30,479
इस बार, मैंने व्यक्तिगत रूप से शिकार का नेतृत्व किया

1308
01:17:30,503 --> 01:17:33,403
ड्रेगन के खिलाफ.

1309
01:17:33,427 --> 01:17:34,927
नेझा,

1310
01:17:34,951 --> 01:17:37,451
क्या तुम मुझसे लड़ने को तैयार हो?

1311
01:17:37,475 --> 01:17:39,475
मुझे पहले चेन्तांग दर्रे पर वापस जाने दीजिए।

1312
01:17:39,499 --> 01:17:42,499
फिर बाद में हम ड्रैगन किंग की हरकतों का जवाब देंगे।

1313
01:17:42,523 --> 01:17:44,423
ठीक है।

1314
01:17:44,447 --> 01:17:46,447
अपनी असाधारण युद्ध क्षमताओं से,

1315
01:17:46,471 --> 01:17:50,471
आप बहुत मददगार होंगे
ड्रैगन पैलेस को नष्ट करने में।

1316
01:18:08,495 --> 01:18:11,495
मैंने भुगतान कर दिया है

1317
01:18:11,519 --> 01:18:13,519
मेरा सब कुछ तुम्हारा ऋणी है।

1318
01:18:13,543 --> 01:18:14,543
इंतज़ार।

1319
01:18:14,567 --> 01:18:17,467
जब मुझे मेरा शरीर वापस मिलेगा,
मैं तुम्हारे साथ ड्रैगन पैलेस जाऊंगा, कैसा रहेगा?

1320
01:18:17,491 --> 01:18:19,491
तुम्हें ठीक-ठीक पता है कि मैं क्या करने जा रहा हूँ।

1321
01:18:20,415 --> 01:18:22,415
आपकी वहां उपस्थिति केवल चीजों को कठिन बनाएगी।

1322
01:18:24,439 --> 01:18:27,439
अगली बार जब हम मिलेंगे,

1323
01:18:27,463 --> 01:18:30,463
हम दोस्त नहीं दुश्मन हैं.

1324
01:18:31,487 --> 01:18:32,487
उह...

1325
01:18:32,511 --> 01:18:34,511
यह कर्म है.

1326
01:18:37,435 --> 01:18:39,435
नहीं, तुम मत जाओ!

1327
01:18:39,459 --> 01:18:41,459
आपकी आत्मा सुलझ जाएगी
इससे पहले कि आप ड्रैगन पैलेस पहुँचें।

1328
01:18:46,483 --> 01:18:48,483
नाइन-ड्रैगन फ्लेम ट्रैप!

1329
01:18:55,407 --> 01:18:57,407
क्या आप शांत हो सकते हैं?

1330
01:18:57,431 --> 01:18:59,431
अभी जाओ
कुछ भी नहीं बदलेगा.

1331
01:19:00,455 --> 01:19:02,455
मुझे परेशान मत करो.
मुझे बाहर करो!

1332
01:19:02,479 --> 01:19:04,479
नहीं।
मैंने नेहा से एक वादा किया था

1333
01:19:04,503 --> 01:19:06,503
चाहे कुछ भी हो मैं तुम्हें बचाऊंगा.

1334
01:19:16,427 --> 01:19:19,427
पापा! पापा!

1335
01:19:19,451 --> 01:19:21,451
दमघोंटू!

1336
01:19:28,475 --> 01:19:40,375
पर सहायता प्रदान करें
trakteer.id/broth3rmaxSUB

1337
01:19:51,499 --> 01:19:56,499
ड्रैगन महल के अवशेष

1338
01:20:14,423 --> 01:20:16,423
वह कौन है?

1339
01:20:16,447 --> 01:20:19,447
मैं चान संप्रदाय का लॉर्ड वुलियांग हूं।

1340
01:20:19,471 --> 01:20:21,471
एओ गुआंग, क्या आप अपराध स्वीकार करते हैं?

1341
01:20:23,495 --> 01:20:24,495
तो,

1342
01:20:24,519 --> 01:20:26,419
क्या आप जानते हैं?

1343
01:20:26,443 --> 01:20:28,443
क्या एओ बिंग अभी भी जीवित है?

1344
01:20:28,467 --> 01:20:30,467
आप जो सज़ा देंगे, मैं स्वीकार कर लूँगा।

1345
01:20:30,491 --> 01:20:32,491
लेकिन कृपया मेरे बेटे को माफ कर दीजिए.

1346
01:20:32,515 --> 01:20:33,515
बकवास!

1347
01:20:33,539 --> 01:20:37,439
स्काई पैलेस ने आदेश दिया
राक्षसों को रोकने के लिए आपका कबीला।

1348
01:20:37,463 --> 01:20:39,463
उनसे मिलीभगत भी नहीं

1349
01:20:39,487 --> 01:20:41,487
और चेन्तांग रेखा पर नरसंहार किया।

1350
01:20:41,511 --> 01:20:43,411
क्या?

1351
01:20:43,435 --> 01:20:45,435
ड्रेगन ने एक अक्षम्य अपराध किया है।

1352
01:20:45,459 --> 01:20:46,859
आज,

1353
01:20:46,883 --> 01:20:49,483
न्याय मिलेगा.

1354
01:21:06,407 --> 01:21:08,407
पृथ्वी और आकाश को आच्छादित करना।

1355
01:21:08,431 --> 01:21:11,431
असीमित शक्ति को उजागर करें.
तियानयुआन को उठने दो और सीधे खड़े हो जाओ।

1356
01:21:11,455 --> 01:21:14,455
उन सब पर पूरा अधिकार रखें.

1357
01:21:14,479 --> 01:21:16,479
गड्ढा खोलो!

1358
01:21:45,403 --> 01:21:47,403
अपने आप को दिखाओ!

1359
01:21:50,427 --> 01:21:53,427
क्या कर डाले?
चेन्तांग बेल्ट के विरुद्ध?

1360
01:21:53,451 --> 01:21:55,451
क्या बहन ने हमें नहीं बताया

1361
01:21:55,475 --> 01:21:57,475
मास्टर शेन के आदेशों का पालन करने के लिए?

1362
01:21:57,499 --> 01:21:59,499
शेन गोंगबाओ?!

1363
01:22:09,423 --> 01:22:11,423
आपात्कालीन स्थिति के बारे में बात करते हुए,

1364
01:22:11,447 --> 01:22:14,447
आपको वर्तमान पर ध्यान केंद्रित करना होगा।

1365
01:22:16,471 --> 01:22:18,471
मेरे राजा, हम यहाँ यूं ही नहीं रह सकते
मरने का इंतज़ार!

1366
01:22:18,495 --> 01:22:21,495
अगर मैं लड़ाई में शामिल हो जाऊं,
रिटेनिंग सील होगी...

1367
01:22:21,519 --> 01:22:23,519
बस इसे हम पर छोड़ दो।
हमारी सारी ताकतें एकजुट हो जाएं,

1368
01:22:23,543 --> 01:22:25,543
हम इसे काफी लंबे समय तक रोक कर रख सकते हैं।

1369
01:22:25,567 --> 01:22:27,567
अच्छा।

1370
01:22:41,491 --> 01:22:43,491
मैंने बहुत किया!

1371
01:22:54,415 --> 01:22:56,415
हे दयनीय राक्षस!

1372
01:23:05,439 --> 01:23:09,439
यह हज़ार साल में एक बार मिलने वाला अवसर है
बदला लेने के लिए.

1373
01:23:09,463 --> 01:23:12,463
इस यातनागृह से बाहर निकलो!

1374
01:23:12,487 --> 01:23:14,487
ड्रैगन पैलेस को नष्ट करें!

1375
01:24:46,411 --> 01:24:48,411
आत्मा तलवार!

1376
01:25:08,435 --> 01:25:10,435
बूढ़ा मूर्ख!
मेरी तलवार का स्वाद चखो!

1377
01:25:25,459 --> 01:25:27,459
इस तरह आसुरी ऊर्जा को मुक्त करना...

1378
01:25:27,483 --> 01:25:29,483
क्या आप अपनी पहचान उजागर करने से नहीं डरते?

1379
01:25:29,507 --> 01:25:31,507
मैंने तुमसे कहा था,

1380
01:25:31,531 --> 01:25:34,431
यदि आप चेन्तांग लेन को नुकसान पहुँचाने का साहस करते हैं,

1381
01:25:34,455 --> 01:25:38,455
मैं तुम्हारे महल को टुकड़े-टुकड़े कर दूँगा!

1382
01:25:42,479 --> 01:25:43,479
कहना!

1383
01:25:43,503 --> 01:25:45,503
क्या एओ बिंग मर चुका है?

1384
01:26:49,427 --> 01:26:52,427
तेज़! कदम!

1385
01:27:27,451 --> 01:27:29,451
उठना!

1386
01:28:39,475 --> 01:28:41,475
मरने से पहले कोई आखिरी संदेश?

1387
01:28:41,499 --> 01:28:44,499
बस देखें कि आपका शरीर इसे कितनी देर तक रोक सकता है।

1388
01:28:44,523 --> 01:28:46,523
मुझे परवाह नहीं कि मैं जिऊं या मर जाऊं.

1389
01:28:46,547 --> 01:28:48,547
जब तक तुम मरोगे!

1390
01:29:06,471 --> 01:29:08,471
अब समय आ गया है!

1391
01:29:27,495 --> 01:29:29,495
अपने कार्यों के परिणामों को देखो!

1392
01:29:29,519 --> 01:29:32,419
आप क्या सामूहिक विनाश चाहते हैं?

1393
01:29:35,443 --> 01:29:37,443
वह जंजीर.

1394
01:29:43,467 --> 01:29:46,467
हालाँकि पूर्वी सागर का ड्रैगन राजा
आपकी ताकत से अतुलनीय.

1395
01:29:46,491 --> 01:29:48,491
मैं बिल्कुल सही था.

1396
01:29:48,515 --> 01:29:52,415
आप वही हैं जिसकी चान संप्रदाय को वास्तव में आवश्यकता है।

1397
01:29:52,439 --> 01:29:56,439
आपके माता-पिता जीवन भर अपराध से लड़ते रहे।

1398
01:29:56,463 --> 01:29:59,463
अब से,
आपको उनकी विरासत को आगे बढ़ाना होगा

1399
01:29:59,487 --> 01:30:03,487
और सभी राक्षसों को नष्ट कर दो।

1400
01:30:04,411 --> 01:30:07,411
मुझे अपने नुकसान का बदला लेने दो

1401
01:30:07,435 --> 01:30:09,435
इन सब कमीनों को गोलियों में बदल कर.

1402
01:30:09,459 --> 01:30:11,459
मेरा साथ दो!
/ हाँ, शिक्षक!

1403
01:30:59,483 --> 01:31:01,483
नेहा!
/ नेझा!

1404
01:31:01,507 --> 01:31:03,507
नेहा!
/ नेझा!

1405
01:31:04,431 --> 01:31:06,431
नेहा!
/ नेझा!

1406
01:31:07,455 --> 01:31:08,455
पिता!

1407
01:31:08,479 --> 01:31:10,479
नेहा!
/ माँ!

1408
01:31:10,503 --> 01:31:11,503
नेहा!

1409
01:31:11,527 --> 01:31:13,527
नेहा!

1410
01:31:17,451 --> 01:31:19,451
बेटा, क्या तुम ठीक हो?

1411
01:31:19,475 --> 01:31:21,475
आपका शरीर...

1412
01:31:21,499 --> 01:31:24,499
मैं... मैं...

1413
01:31:24,523 --> 01:31:27,423
वे पहले से ही जानते हैं
आपके और एओ बिंग के बारे में।

1414
01:31:28,447 --> 01:31:30,447
मैं... मैं...

1415
01:31:30,471 --> 01:31:32,471
मुझे लगता है...

1416
01:31:33,495 --> 01:31:38,495
तुम्हें फिर कभी नहीं देखूंगा.

1417
01:31:45,419 --> 01:31:47,419
मास्टर अभी भी जादू कर रहा है।

1418
01:31:47,443 --> 01:31:49,443
हमें जितना संभव हो उतना समय खरीदना होगा।

1419
01:31:50,467 --> 01:31:53,467
नेझा, यह मेरे पिता नहीं थे जिन्होंने चेंटयांग दर्रे पर नरसंहार किया था।

1420
01:31:54,491 --> 01:31:56,491
असली अपराधी

1421
01:31:56,515 --> 01:31:58,515
क्या वह है, भगवान वुलियांग!

1422
01:32:17,439 --> 01:32:19,439
शील्डोस!

1423
01:33:06,463 --> 01:33:08,463
ड्रेगन.

1424
01:33:08,487 --> 01:33:10,487
बहन,

1425
01:33:10,511 --> 01:33:12,511
बहुत दिनों से नहीं देखा.

1426
01:33:12,535 --> 01:33:14,535
तुम यहां क्यों हो?

1427
01:33:14,559 --> 01:33:16,559
शेन गोंगबाओ,

1428
01:33:16,583 --> 01:33:18,583
आप ड्रेगन के साथ मिलीभगत में हैं।
आप क्या योजना बना रहे हैं?

1429
01:33:18,607 --> 01:33:21,407
मुझे ही पूछना चाहिए...आपसे।

1430
01:33:21,431 --> 01:33:24,431
आप ही थे जिन्होंने मेरे पिता को गिरफ़्तार किया था।
आप क्या योजना बना रहे हैं?

1431
01:33:24,455 --> 01:33:27,455
किसने कहा कि मैंने तुम्हारे पिता को पकड़ लिया?

1432
01:33:27,479 --> 01:33:29,479
मेरे परिवार की हालत तो आप ही जानते हैं.

1433
01:33:29,503 --> 01:33:31,503
यदि आप वह आदेश नहीं देते,

1434
01:33:31,527 --> 01:33:35,427
नेहा और दानव शिकारी भी क्यों
मेरे पिता का शिकार?

1435
01:33:35,451 --> 01:33:37,451
और मेरी बहन एक तीर से घायल हो गई...

1436
01:33:37,475 --> 01:33:39,475
यह स्पष्ट है

1437
01:33:39,499 --> 01:33:42,499
आपके छात्र के कारण, डीरो!

1438
01:33:47,423 --> 01:33:51,423
ऐसे उम्मीदवार हैं जिन्हें मैंने स्वयं भर्ती किया है।

1439
01:33:51,447 --> 01:33:54,447
कुछ भी तुमसे बच नहीं सकता.

1440
01:33:55,471 --> 01:33:58,471
वैसे भी, मैंने यह सब कर लिया है
वर्षों से आपका गंदा काम।

1441
01:33:58,495 --> 01:34:00,495
मैं यहां आपके उद्देश्य का भी अनुमान लगा सकता हूं

1442
01:34:00,519 --> 01:34:02,519
चेन्तांग लेन पर अभिनय।

1443
01:34:02,543 --> 01:34:06,443
आप फंसाना चाहते हैं... ड्रेगन को फंसाएं,
क्या यह सही नहीं है?

1444
01:34:06,467 --> 01:34:10,467
इस तरह तुम मुझे जवाब देते हो,
आपका भाई और गुरु?

1445
01:34:10,491 --> 01:34:14,491
तुम हमेशा मेरा फायदा उठाते हो...
आपके लाभ के लिए.

1446
01:34:14,515 --> 01:34:17,415
तुम्हारे और मेरे बीच,
वहाँ केवल घृणा है, कृतज्ञता नहीं।

1447
01:34:18,439 --> 01:34:21,439
क्या मैं आपके साथ एक सौदा कर सकता हूँ?

1448
01:34:21,463 --> 01:34:23,463
मालिक भगवान.

1449
01:34:23,487 --> 01:34:26,487
यू जू पैलेस के पर्यवेक्षक के रूप में,

1450
01:34:26,511 --> 01:34:30,411
आप निश्चित रूप से इसका मंत्र जानते हैं
महासागर-स्थिरीकरण श्रृंखला जारी करना।

1451
01:34:30,435 --> 01:34:32,435
मुझे पता है,

1452
01:34:32,459 --> 01:34:34,459
तो क्यों?

1453
01:34:34,483 --> 01:34:35,683
आप... आप विद्रोह करना चाहते हैं?

1454
01:34:35,707 --> 01:34:38,407
एक हज़ार साल पहले, हम चार थे
स्वर्गीय क्षेत्र से एक साथ लड़ें।

1455
01:34:38,431 --> 01:34:40,431
तो हमें किसने धोखा दिया और

1456
01:34:40,455 --> 01:34:41,755
हमें यातनागृह में फेंक दो?

1457
01:34:41,779 --> 01:34:43,479
अब वुलियांग एओ गुआंग को निशाना बना रहा है,

1458
01:34:43,503 --> 01:34:45,503
हम स्पष्ट रूप से यही चाहते हैं।

1459
01:34:45,527 --> 01:34:50,427
मैंने लंबे समय से गॉड वुलियांग के बारे में सुना है
बिना पक्षपात के उम्मीदवारों की भर्ती करें।

1460
01:34:50,451 --> 01:34:53,451
मेरा मानना ​​है कि आप अच्छी तरह जानते हैं कि हम क्या कर सकते हैं।

1461
01:34:53,475 --> 01:34:56,475
यदि आप हमें यातना से मुक्त कर सकें

1462
01:34:56,499 --> 01:34:58,499
और हमें अमरत्व प्राप्त करने में मदद करें,

1463
01:34:58,523 --> 01:35:00,523
हम सेवा प्रदान करने को तैयार हैं.

1464
01:35:00,547 --> 01:35:04,447
साथ ही स्पिरिट पर्ल और डेमन ऑर्ब के रहस्य।

1465
01:35:04,471 --> 01:35:06,471
आत्मा मोती और दानव आभूषण?
/ कितने उदास हैं!

1466
01:35:06,495 --> 01:35:10,495
कहाँ...उत्तर देने का आपका उत्साह कहाँ है?

1467
01:35:10,519 --> 01:35:12,519
हम छोटे थे और कुछ नहीं जानते थे!

1468
01:35:14,443 --> 01:35:16,443
एक हजार साल की कैद

1469
01:35:17,467 --> 01:35:19,467
हमें नियमों के बारे में सिखाया है

1470
01:35:19,491 --> 01:35:22,491
और उसका शासक.

1471
01:35:23,415 --> 01:35:25,415
बहुत चतुर.

1472
01:35:25,439 --> 01:35:27,439
लेकिन आप लोग बहुत अप्रत्याशित हैं.

1473
01:35:27,463 --> 01:35:31,463
मैं आप लोगों पर कैसे भरोसा कर सकता हूँ?
जब तक तुम लोग मुझे तुम्हें देने नहीं दोगे...

1474
01:35:31,487 --> 01:35:33,487
हम तैयार हैं.

1475
01:35:43,411 --> 01:35:45,411
तीनों ड्रेगन सहमत होने को तैयार हैं

1476
01:35:45,435 --> 01:35:47,435
वुलियांग को उन पर शाप डालने देने के लिए।

1477
01:35:47,459 --> 01:35:49,459
यदि भविष्य में वे अवज्ञा करने का प्रयास करें,

1478
01:35:49,483 --> 01:35:52,483
वुलियांग किसी भी समय उनकी जान ले सकता है।

1479
01:35:52,507 --> 01:35:55,407
वुलियांग ने फिर अपना वादा पूरा किया,

1480
01:35:55,431 --> 01:35:57,431
उन्हें महासागर-स्थिरीकरण जंजीरों से मुक्त करना।

1481
01:35:59,455 --> 01:36:01,455
जब भी कोई शक्ति मिलती है,

1482
01:36:01,479 --> 01:36:03,479
उसने नरसंहार की साजिश रची,
दूसरों को फंसाओ,

1483
01:36:03,503 --> 01:36:05,503
और उन्हें गिरफ्तार करने के लिए सेना भेज दी।

1484
01:36:05,527 --> 01:36:07,427
शेन गोंगबाओ के अनुसार,

1485
01:36:07,451 --> 01:36:10,451
वह अक्सर वुलियांग के लिए ऐसे कार्य करता था।

1486
01:36:10,475 --> 01:36:12,475
इनाम अवसर है
चान संप्रदाय में शामिल होने के लिए.

1487
01:36:13,499 --> 01:36:16,499
इस बार वूलियांग चेन्तांग दर्रे को नष्ट करने आया था

1488
01:36:16,523 --> 01:36:19,423
और पूर्वी सागर ड्रैगन को फँसा लिया।

1489
01:36:19,447 --> 01:36:20,547
एक चीज़ दूसरी चीज़ की ओर ले जाती है,

1490
01:36:20,571 --> 01:36:22,471
अंततः उसने ड्रैगन किंग, टिफ़ा को भर्ती किया।

1491
01:36:22,495 --> 01:36:23,495
और उनसे,

1492
01:36:23,519 --> 01:36:26,419
वह दानव ऑर्ब्स और स्पिरिट पर्ल्स के रहस्यों को जानता था।

1493
01:36:28,443 --> 01:36:29,443
उसके बाद,

1494
01:36:29,467 --> 01:36:32,467
वे जानबूझकर चले गए
2 अनजान बचे

1495
01:36:32,491 --> 01:36:35,491
घटना बताने के लिए
वह यू जू पैलेस पर गिरा।

1496
01:36:57,415 --> 01:36:59,415
टूटने की कोई आशा न देखकर,

1497
01:36:59,439 --> 01:37:01,439
शेन गोंगबाओ की एक योजना थी।

1498
01:37:01,463 --> 01:37:03,463
उन्होंने यक्ष से हमें डराने के लिए कहा,

1499
01:37:03,487 --> 01:37:06,487
फिर हमें जलधारा में छिपा दिया।

1500
01:37:06,511 --> 01:37:09,411
फिर, उसने इंतजार किया
हमें लेने का अच्छा समय है.

1501
01:37:09,435 --> 01:37:11,435
और आप?

1502
01:37:11,459 --> 01:37:13,459
मेरा परिवार चला गया.

1503
01:37:13,483 --> 01:37:15,483
अब ऐसा कुछ नहीं है जिसे मैं पकड़कर रख सकूं।

1504
01:37:19,407 --> 01:37:21,407
वहाँ!

1505
01:37:36,431 --> 01:37:38,431
राक्षसों को दानव शिकारियों द्वारा पकड़ लिया गया

1506
01:37:38,455 --> 01:37:40,455
वो नहीं जो बाहरी लोग सोचते हैं,

1507
01:37:40,479 --> 01:37:43,479
यू जू पैलेस के भीतर अपना चरित्र बदल दिया।

1508
01:37:43,503 --> 01:37:47,403
इसके बजाय, उन्हें फेंक दिया गया
वूलियांग द्वारा तियानयुआन क्रेटर में

1509
01:37:47,427 --> 01:37:51,427
अमरता की गोली में परिष्कृत किया गया
चान संप्रदाय की शक्ति को मजबूत करने के लिए।

1510
01:37:51,451 --> 01:37:52,451
बहन,

1511
01:37:52,475 --> 01:37:55,475
तुम इतना क्रूर कार्य कैसे कर सकते हो?

1512
01:37:55,499 --> 01:37:57,499
कैसे...
आप हमारे शिक्षक को कैसे समझा सकते हैं?

1513
01:37:57,523 --> 01:37:59,523
और जो शिक्षा हमें प्राप्त हुई है?

1514
01:37:59,547 --> 01:38:02,447
अब जब आप जानते हैं कि वुलियांग ने क्या किया,

1515
01:38:02,471 --> 01:38:04,471
इससे पहले कि बहुत देर हो जाए आपको रुकना होगा।

1516
01:38:04,495 --> 01:38:07,495
उसे वापस महल में ले जाओ
महान ईश्वर की सजा पाने के लिए।

1517
01:38:14,419 --> 01:38:18,419
दानव शिकारी व्यक्तिगत रूप से
मास्टर वुलियांग द्वारा प्रशिक्षित।

1518
01:38:18,443 --> 01:38:21,443
आपको लगता है कि कुछ शब्द हमें बना सकते हैं
उसके खिलाफ?

1519
01:38:22,467 --> 01:38:23,467
यह पता चला है,

1520
01:38:23,491 --> 01:38:25,491
ड्रेगन के बारे में मेरा संदेह हमेशा गलत था।

1521
01:38:29,415 --> 01:38:31,415
उन्हें जाने दो!

1522
01:38:49,439 --> 01:38:51,439
मुझे अपनी मदद करने दें।

1523
01:39:14,463 --> 01:39:16,463
तुमने हमें धोखा दिया?

1524
01:39:16,487 --> 01:39:18,487
हमने यह आपसे सीखा, बहन।

1525
01:39:18,511 --> 01:39:20,511
अतीत में, अपनी जाति की रक्षा के लिए,

1526
01:39:20,535 --> 01:39:22,535
मेरे पास कोई अन्य विकल्प नहीं है!

1527
01:39:22,559 --> 01:39:24,559
खैर, अब अपनी सुरक्षा के लिए,

1528
01:39:25,483 --> 01:39:27,483
मेरे पास कोई विकल्प भी नहीं है.

1529
01:39:28,407 --> 01:39:29,607
मेरे राजा, हमारी प्रतीक्षा करो!

1530
01:39:29,631 --> 01:39:32,431
हमें मत छोड़ो!
/ मेरे राजा, हमें ले चलो!

1531
01:39:32,455 --> 01:39:34,455
मेरे राजा! मेरे राजा!

1532
01:39:38,479 --> 01:39:40,479
आप सभी को धोखा दिया गया है!

1533
01:39:49,403 --> 01:39:51,403
दक्षिणी सागर का ड्रैगन राजा।

1534
01:39:55,427 --> 01:39:57,427
उत्तरी सागर का ड्रैगन राजा।

1535
01:40:01,451 --> 01:40:04,451
पश्चिमी सागर की ड्रैगन रानी।
[एओ किन - एओ रन - एओ दूर]

1536
01:40:12,475 --> 01:40:14,475
भतीजा,

1537
01:40:14,499 --> 01:40:16,499
अब अपने चाचा के साथ बेवकूफ बनाने का समय आ गया है।

1538
01:40:27,423 --> 01:40:29,423
मेरे भाले को छूओ!

1539
01:40:35,447 --> 01:40:37,447
मेरी कुल्हाड़ी का स्वाद चखो!

1540
01:40:39,471 --> 01:40:41,471
मेरे पहियों को महसूस करो!

1541
01:41:14,495 --> 01:41:16,495
मेरे पहियों को 100 बार महसूस करो!
200 बार!

1542
01:41:16,519 --> 01:41:18,519
300 बार!

1543
01:41:23,443 --> 01:41:25,443
यह काफी है, हुह?

1544
01:41:25,467 --> 01:41:27,467
बकवास!
इतना भी नहीं।

1545
01:41:27,491 --> 01:41:29,491
आपका शरीर अभी भी अस्थिर है.
अपने आप को मजबूर मत करो.

1546
01:41:29,515 --> 01:41:34,415
मेरी गलती की वजह से,
मैं अजगर को मुक्त कराने के लिए अपनी जान दे दूंगा।

1547
01:41:34,439 --> 01:41:37,439
युवा और बहादुर.

1548
01:41:38,463 --> 01:41:40,463
मुझे तुम्हारे साथ खेलने दो, छोटे लड़के।

1549
01:42:12,487 --> 01:42:14,487
छोटे बच्चों को परेशान करना,
घृणित और बेशर्म!

1550
01:42:24,411 --> 01:42:25,411
अरे!

1551
01:42:25,435 --> 01:42:27,435
आपमें कितनी गुस्ताखी है कि आपने अपने शिक्षक के भाई पर हमला किया!
एक चाचा को परेशान करना,

1552
01:42:27,459 --> 01:42:29,459
सुअर के पैर खाओ!

1553
01:43:07,483 --> 01:43:09,483
यह काम नहीं करेगा.
ये तो गड़बड़ है.

1554
01:43:09,507 --> 01:43:11,507
फिर हम इसे और भी अधिक अराजक बना देते हैं।
भाप के बारे में क्या ख्याल है?

1555
01:43:12,431 --> 01:43:14,431
बिल्कुल।

1556
01:43:17,455 --> 01:43:19,455
उन्हें ख़त्म करो!

1557
01:43:25,479 --> 01:43:27,479
गुप्त हमलों से सावधान रहें!

1558
01:43:34,403 --> 01:43:36,403
जाहिरा तौर पर आप वहां हैं।

1559
01:43:38,427 --> 01:43:40,427
सावधान रहें, यह मैं हूं!
/ बहन?

1560
01:43:40,451 --> 01:43:42,451
माफ़ करें।

1561
01:43:42,475 --> 01:43:44,475
नेहा!

1562
01:43:45,499 --> 01:43:47,499
आह!

1563
01:43:48,423 --> 01:43:50,423
सदमा!

1564
01:43:50,447 --> 01:43:51,447
बहुत खूब!

1565
01:43:51,471 --> 01:43:53,471
आकार बदलने का मंत्र?

1566
01:43:58,495 --> 01:44:01,495
तुम पागल हो, है ना?
/ तुम मुझे धोखा नहीं दे सकते।

1567
01:44:03,419 --> 01:44:04,419
हम्म।

1568
01:44:04,443 --> 01:44:06,443
आप क्या करते हैं...
/ कोड.

1569
01:44:06,467 --> 01:44:08,467
मेरे भाइयों के पैर के नाखून मेरे दादाजी के पैर के नाखून जैसे हैं।

1570
01:44:08,491 --> 01:44:10,491
क्या?
/ आप कोड नहीं जानते.

1571
01:44:10,515 --> 01:44:12,515
ढोंगी! (धोखाधड़ी करने वाला)।

1572
01:44:12,539 --> 01:44:14,539
तो आप एक धोखेबाज़ हैं!

1573
01:44:19,463 --> 01:44:21,463
विश्वास नहीं होता!

1574
01:44:27,487 --> 01:44:29,487
आप इसके अधिकारी हैं।

1575
01:44:29,511 --> 01:44:30,511
हम्म।

1576
01:44:30,535 --> 01:44:31,535
कोड.

1577
01:44:31,559 --> 01:44:37,359
एह... कसा हुआ नारियल, सिर खुजाया?

1578
01:44:37,383 --> 01:44:38,383
गलत!

1579
01:44:38,407 --> 01:44:40,407
सच तो यह है "मेरे भाइयों के पैर के नाखून।"
मेरे दादाजी के पैर के नाखूनों की तरह

1580
01:44:40,431 --> 01:44:42,431
और मेरे दादाजी के नाखून कड़े थे।"

1581
01:44:42,455 --> 01:44:44,455
मैं असली हूँ!

1582
01:44:44,479 --> 01:44:46,479
मुझे यह कोड कैसे नहीं पता?

1583
01:44:46,503 --> 01:44:48,503
हमने अभी इसे बनाया है!

1584
01:44:49,427 --> 01:44:51,427
क्या आप इसे आसान नहीं बना सकते?

1585
01:44:51,451 --> 01:44:54,451
कितना कठिन है!

1586
01:44:55,475 --> 01:44:57,475
अबे साले!

1587
01:44:57,499 --> 01:44:58,899
मेरे पास मत आओ!
ढोंगी!

1588
01:44:58,923 --> 01:45:01,423
मैं असली एओ शुन हूँ!
/ झूठ! आप कोड नहीं जानते!

1589
01:45:01,447 --> 01:45:03,447
तुम्हें तो पता ही नहीं!

1590
01:45:03,471 --> 01:45:04,471
यह सही है।

1591
01:45:04,495 --> 01:45:06,495
क्या इसका मतलब यह है कि मैं भी एक धोखेबाज हूं?

1592
01:45:07,419 --> 01:45:09,419
गीज़.

1593
01:45:09,443 --> 01:45:11,443
ताई ची दिव्य सद्भाव में बहती है।
पांचों तत्व पूरी तरह से संरेखित हैं।

1594
01:45:11,467 --> 01:45:13,467
समाधि की सच्ची अग्नि सोने को प्रज्वलित करती है।

1595
01:45:13,491 --> 01:45:15,491
एक अचूक गोली, इसकी ताकत का पता चला.

1596
01:45:15,515 --> 01:45:17,515
जाओ और उठो!

1597
01:45:44,439 --> 01:45:46,439
आप किस बात से भयभीत हैं?

1598
01:45:46,463 --> 01:45:49,463
हम आम तौर पर लावा सोखते हैं
मानो कुछ महसूस ही न हुआ हो.

1599
01:45:49,487 --> 01:45:51,487
गर्म! गर्म!

1600
01:45:54,411 --> 01:45:55,411
अरे नहीं!

1601
01:45:55,435 --> 01:45:57,435
यही समाधि की सच्ची अग्नि है।

1602
01:45:59,459 --> 01:46:00,459
आप क्या देखते हैं?

1603
01:46:00,483 --> 01:46:03,483
भले ही किसी को ये खाना पड़े.
हाँ मैं!

1604
01:46:06,407 --> 01:46:08,407
यह स्वादिष्ट भी है.

1605
01:46:12,431 --> 01:46:14,431
मेरे पिता को जाने दो!

1606
01:46:14,455 --> 01:46:16,455
हुंह!
/ जमा हुआ!

1607
01:46:27,479 --> 01:46:29,479
क्या महान आत्मा मोती है!

1608
01:46:29,503 --> 01:46:32,403
डेविल्स बॉल के लिए एक उपयुक्त मैच।

1609
01:46:34,427 --> 01:46:36,427
एओ बिंग!

1610
01:46:36,451 --> 01:46:38,451
हुंह!

1611
01:46:38,475 --> 01:46:40,475
जमा हुआ!

1612
01:46:50,449 --> 01:46:52,449
आह!
हृदय-भेदी अभिशाप.

1613
01:46:52,473 --> 01:46:56,473
क्योंकि मैं आपकी पहचान पहले से ही जानता हूँ,

1614
01:46:56,497 --> 01:46:59,497
मेरे पास बैकअप योजना कैसे नहीं हो सकती?

1615
01:47:02,421 --> 01:47:03,421
ऐसा हो ही नहीं सकता!

1616
01:47:03,445 --> 01:47:04,745
श्राप काफी जटिल था.

1617
01:47:04,769 --> 01:47:06,769
आप इसे कब डाल सकते हैं?

1618
01:47:07,493 --> 01:47:08,493
ओह...

1619
01:47:08,517 --> 01:47:10,517
इसीलिए आरोहण मंत्र में इतना समय लगा।

1620
01:47:10,541 --> 01:47:12,541
आपने कुछ डाला.

1621
01:47:43,465 --> 01:47:45,465
तुम बूढ़े हो!

1622
01:47:49,489 --> 01:47:51,489
यहां तक कि शैतान की गेंद भी

1623
01:47:51,513 --> 01:47:56,413
बच नहीं पाएंगे
हृदय-भेदी अभिशाप इतना तेज़ था।

1624
01:47:56,437 --> 01:48:00,437
आपकी रगों में हजारों कांटे चुभ गए हैं।

1625
01:48:00,461 --> 01:48:02,461
किसी भी समय संघर्ष करें

1626
01:48:02,485 --> 01:48:04,485
केवल आपके शरीर में ही परिणाम होगा

1627
01:48:04,509 --> 01:48:06,509
फट गया.

1628
01:48:07,433 --> 01:48:11,433
इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि मैं जीवन की आभा को महसूस नहीं कर सकता।

1629
01:48:11,457 --> 01:48:15,457
तुम लोग डरे हुए हो.

1630
01:48:15,481 --> 01:48:18,481
लेकिन अभी भी जीवित है.
बस नेहा को चोट लगी।

1631
01:48:20,405 --> 01:48:22,405
आत्मा मोती

1632
01:48:23,429 --> 01:48:25,429
और डेविल्स बॉल

1633
01:48:25,453 --> 01:48:27,453
एक बहुमूल्य खजाना है.

1634
01:48:27,477 --> 01:48:31,477
मैं आपके साथ अच्छा व्यवहार कर सकता हूं

1635
01:48:34,401 --> 01:48:37,401
लेकिन अब इसका उपयोग केवल गोली के रूप में किया जाता है।

1636
01:48:52,425 --> 01:48:54,425
एओ बिंग!

1637
01:48:54,449 --> 01:48:55,649
पिता!
/ आप...

1638
01:48:55,673 --> 01:48:56,973
तुम अभी भी जीवित हो!

1639
01:48:56,997 --> 01:48:58,497
उह!

1640
01:48:58,521 --> 01:49:00,521
हृदय-भेदी अभिशाप वुलियांग द्वारा डाला गया था।

1641
01:49:00,545 --> 01:49:02,545
और वह वही था जिसने चेन्तांग दर्रे पर नरसंहार किया था
ऐसे फँसाना मानो यह ड्रेगन का काम हो।

1642
01:49:05,469 --> 01:49:07,469
पापा, नेहा को धोखा हुआ है.

1643
01:49:07,493 --> 01:49:10,493
उसे दोष मत दो.
/तुम्हें जो करना है, मेरे साथ करो।

1644
01:49:10,517 --> 01:49:12,517
मेरे माता-पिता को परेशान मत करो.

1645
01:49:17,441 --> 01:49:19,441
तुम्हें मारने से कुछ नहीं बदलेगा.

1646
01:49:34,465 --> 01:49:36,465
हम सभी यहां मरने के लिए अभिशप्त हैं।

1647
01:49:36,489 --> 01:49:39,489
यदि किसी को अब भी द्वेष है,

1648
01:49:40,413 --> 01:49:42,413
कृपया आगे बढ़ें.

1649
01:49:50,437 --> 01:49:53,437
बहन, चान संप्रदाय की एक महान प्रतिष्ठा है,

1650
01:49:53,461 --> 01:49:57,461
आप ऐसा क्रूर कार्य कैसे कर सकते हैं?

1651
01:49:57,485 --> 01:49:59,485
दूसरी गलती मत करो!

1652
01:49:59,509 --> 01:50:01,509
तुम वापस क्यों नहीं आ जाते
और गुरु के सामने कबूल करो?

1653
01:50:01,533 --> 01:50:03,533
मैं आपकी ओर से माफ़ी मांगूंगा.

1654
01:50:03,557 --> 01:50:04,557
आप...

1655
01:50:04,581 --> 01:50:07,481
तुम महत्वहीन मूर्ख हो!

1656
01:50:07,505 --> 01:50:10,405
क्या इस संसार में देवताओं का स्थान सुरक्षित किया जाना चाहिए

1657
01:50:10,429 --> 01:50:12,429
या तुम कृतघ्न आलसी लोग हो

1658
01:50:12,453 --> 01:50:15,453
जो राक्षसों से भी आधे परिश्रमी हैं,

1659
01:50:15,477 --> 01:50:18,477
मैं इसे बर्बाद नहीं करूंगा
इस समय मेरा समय और प्रयास!

1660
01:50:18,501 --> 01:50:20,501
हालाँकि इसका नतीजा ये होगा
मेरे विनाश के लिए

1661
01:50:20,525 --> 01:50:22,025
और मेरा अपना अपमान,

1662
01:50:22,049 --> 01:50:25,449
मैंने ये किया
चान संप्रदाय की शाश्वत शक्ति के लिए।

1663
01:50:25,473 --> 01:50:27,473
विवेक...

1664
01:50:27,497 --> 01:50:28,497
विवेक...

1665
01:50:28,521 --> 01:50:30,521
विवेक...

1666
01:50:33,445 --> 01:50:35,745
मेरी अंतरात्मा साफ़ है.

1667
01:50:38,469 --> 01:50:40,469
एक और पक गया है.

1668
01:50:40,493 --> 01:50:42,493
मैं संभवतः और अधिक नहीं खा सकता।
आप को कोशिश करनी होगी।

1669
01:50:42,517 --> 01:50:43,517
धन्यवाद।

1670
01:50:43,541 --> 01:50:46,441
जब मेरे पंख पक जायेंगे,
आपको भी प्रयास करना चाहिए.

1671
01:50:46,465 --> 01:50:49,465
पंजे भी पक गये हैं.
हम आदान-प्रदान और साझा कर सकते हैं।

1672
01:50:49,489 --> 01:50:51,489
यह क्या है?

1673
01:50:51,513 --> 01:50:54,413
मेरा शरीर...

1674
01:50:56,437 --> 01:50:57,737
वह एक गोली बन गया!

1675
01:50:57,761 --> 01:50:59,461
मैं अभी भी बहुत छोटा हूँ.

1676
01:50:59,485 --> 01:51:02,485
मैं जान से हाथ नहीं धोना चाहता हूं।
नहीं, मुझे बाहर निकालो.

1677
01:51:02,509 --> 01:51:03,509
मदद करना!

1678
01:51:03,533 --> 01:51:05,533
शांत रहें!

1679
01:51:05,557 --> 01:51:07,557
अपनी ऊर्जा पर ध्यान दें!

1680
01:51:07,581 --> 01:51:10,481
जब तक आप कर सकते हैं तब तक रुकें।

1681
01:51:17,405 --> 01:51:18,405
लड़का!

1682
01:51:18,429 --> 01:51:20,429
आपकी ताकत पिता से भी बड़ी है.

1683
01:51:20,453 --> 01:51:21,553
आप इस के माध्यम से प्राप्त कर सकते हैं।

1684
01:51:21,577 --> 01:51:23,577
यदि आप पकड़ सकते हैं
जब तक यह हृदय-भेदी अभिशाप गायब नहीं हो जाता,

1685
01:51:23,601 --> 01:51:25,401
आपको भागने का मौका मिल सकता है।

1686
01:51:25,425 --> 01:51:28,425
हृदय-भेदी अभिशाप
इसमें कम से कम 6 घंटे लगते हैं.

1687
01:51:28,449 --> 01:51:29,449
मुझे डर लग रहा है,

1688
01:51:29,473 --> 01:51:31,473
मैं इतनी देर टिक नहीं पाऊंगा.

1689
01:51:37,497 --> 01:51:38,597
मेरी पत्नी.
/ माँ!

1690
01:51:38,621 --> 01:51:40,621
उठो मैडम.

1691
01:51:40,645 --> 01:51:42,645
नेझा, नेझा?

1692
01:51:43,469 --> 01:51:45,469
नेझा.
/ मैं यहाँ हूँ, महोदया।

1693
01:51:45,493 --> 01:51:47,493
आप लोग हार मत मानो.

1694
01:51:47,517 --> 01:51:49,517
हमारी चिंता मत करो.

1695
01:51:49,541 --> 01:51:50,541
प्रयास करें

1696
01:51:50,565 --> 01:51:53,465
केंद्रित रहो.
/ मैं ठीक हूं मैडम।

1697
01:51:53,489 --> 01:51:55,489
मुझे आग का एहसास नहीं हुआ.

1698
01:51:55,513 --> 01:51:57,513
कोई मार नहीं सकता बेटा.

1699
01:51:57,537 --> 01:51:59,437
अगर मैं सही हूँ,

1700
01:51:59,461 --> 01:52:02,461
दानव गेंद की अग्नि और समाधि की सच्ची अग्नि

1701
01:52:02,485 --> 01:52:04,485
मूल एक ही है.

1702
01:52:04,509 --> 01:52:07,409
तो फिर ये तियानयुआन क्रेटर आपको कोई नुकसान नहीं पहुंचा सकता.

1703
01:52:07,433 --> 01:52:08,433
यह सही है।

1704
01:52:08,457 --> 01:52:10,457
मुझे गलत हूँ।

1705
01:52:13,481 --> 01:52:15,481
भेजा मत खा।

1706
01:52:15,505 --> 01:52:17,505
ये तो बस मेरा अवतार है.

1707
01:52:18,429 --> 01:52:20,429
जैसा मैंने सोचा था, शैतान की गेंद

1708
01:52:20,453 --> 01:52:22,453
अविनाशी.

1709
01:52:22,477 --> 01:52:27,477
इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि महान ईश्वर को ऐसा करना ही होगा
स्वर्ग के क्रोध से तुम्हें नष्ट कर दो।

1710
01:52:31,401 --> 01:52:33,401
नेझा,

1711
01:52:33,425 --> 01:52:36,425
मैं देख रहा हूँ कि तुम एक अच्छे लड़के हो।

1712
01:52:36,449 --> 01:52:39,449
यदि मैं तुम्हें एक मौका दूं तो कैसा रहेगा?
यह साबित करने के लिए?

1713
01:52:39,473 --> 01:52:41,473
भूलने की गोली.

1714
01:52:41,497 --> 01:52:43,497
इसे खाओ

1715
01:52:43,521 --> 01:52:45,521
और मैं तुम्हारे माता-पिता को जाने दूँगा।

1716
01:52:45,545 --> 01:52:47,545
आप क्या सोचते हैं?

1717
01:52:47,569 --> 01:52:49,569
शायद मैं क्रूर हूँ,

1718
01:52:49,593 --> 01:52:52,493
लेकिन मैं हमेशा अपने वादे निभाता हूँ।

1719
01:52:52,517 --> 01:52:55,417
अन्यथा, वे उच्च पदस्थ अधिकारी

1720
01:52:55,441 --> 01:52:58,441
मेरे प्रति निष्ठा की शपथ न खायेंगे।

1721
01:52:58,465 --> 01:53:00,465
जब तक आप इसे खाते हैं,

1722
01:53:00,489 --> 01:53:02,489
मैं स्वर्ग की कसम खाता हूँ,

1723
01:53:02,513 --> 01:53:04,513
मैं तुम्हारे माता-पिता को नुकसान नहीं पहुँचाऊँगा।

1724
01:53:19,437 --> 01:53:21,437
आप क्या कर रहे हो?

1725
01:53:21,461 --> 01:53:24,461
अपने माता-पिता के जीवन का लाभ उठाना
एक बच्चे को धमकाने के लिए?

1726
01:53:24,485 --> 01:53:27,485
और तुम अपने आप को भगवान कहते हो?
तुम इंसान होने के भी लायक नहीं हो.

1727
01:53:29,409 --> 01:53:32,409
नेहा, बस हमें छोड़ दो।

1728
01:53:32,433 --> 01:53:34,433
तुम्हें जिंदा रहना है.

1729
01:53:34,457 --> 01:53:36,457
तब तक रुकें जब तक हृदय-भेदी अभिशाप गायब न हो जाए

1730
01:53:36,481 --> 01:53:38,481
या तुम्हारे दोनों भाई तुम्हें ढूंढ़ रहे हैं।

1731
01:53:38,505 --> 01:53:41,405
तुम्हें लगता है कि मैं डेविल बॉल को नहीं मार सकता?

1732
01:53:41,429 --> 01:53:44,429
यह बस समय की बात है.

1733
01:53:44,453 --> 01:53:46,453
एक बार जब तुम मर जाओगे,

1734
01:53:46,477 --> 01:53:49,477
मेरे पास उसे नष्ट करने के सैकड़ों तरीके हैं।

1735
01:53:53,401 --> 01:53:58,401
मैं व्यर्थ मरना नहीं चाहता।

1736
01:53:58,425 --> 01:54:01,425
आप मुझे इसे खाने क्यों नहीं देते?

1737
01:54:01,449 --> 01:54:04,449
माँ ने क्यों मना किया था?

1738
01:54:04,473 --> 01:54:08,473
यदि आप हमारे जीवन के लिए अपना जीवन बलिदान करते हैं,

1739
01:54:08,497 --> 01:54:12,497
क्या आपको लगता है हम शांति से रह पाएंगे?

1740
01:54:13,421 --> 01:54:15,421
नेझा.

1741
01:54:15,445 --> 01:54:18,445
नहीं मैडम.

1742
01:54:18,469 --> 01:54:20,469
इससे तुम्हें दुख होगा.
/ कोई बात नहीं।

1743
01:54:20,493 --> 01:54:23,493
यह अंत है.

1744
01:54:23,517 --> 01:54:27,417
माँ बस तुम्हें आखिरी बार गले लगाना चाहती है।

1745
01:54:27,441 --> 01:54:29,441
माँ।

1746
01:54:29,465 --> 01:54:33,465
मुझे नहीं लगता कि मैं तुम्हें बड़ा होते देख पाऊंगा.

1747
01:54:33,489 --> 01:54:36,489
अब से,

1748
01:54:36,513 --> 01:54:39,413
आपको अपना रास्ता खुद तय करना होगा.

1749
01:55:47,437 --> 01:55:50,437
मैं...मैं बेकार हूं.

1750
01:55:50,461 --> 01:55:53,461
बेकार।

1751
01:55:53,485 --> 01:55:56,485
मैं शैतान पैदा हुआ था,

1752
01:55:56,509 --> 01:55:59,409
और तुम्हें सदैव कष्ट देता है।

1753
01:55:59,433 --> 01:56:01,433
मैं सचमुच चाहता हूँ,

1754
01:56:01,457 --> 01:56:03,457
आपको गौरवान्वित करें.

1755
01:56:09,481 --> 01:56:13,481
ये सब मेरी गलती है.

1756
01:56:13,505 --> 01:56:17,405
क्षमा चाहता हूँ। माँ।

1757
01:56:17,429 --> 01:56:20,429
क्षमा चाहता हूँ।

1758
01:56:20,453 --> 01:56:24,453
हर दिन मैं तुम्हारे साथ हूँ,

1759
01:56:24,477 --> 01:56:27,477
मैं बहुत खुश हूं.

1760
01:56:27,501 --> 01:56:31,401
मैंने कभी परवाह नहीं की

1761
01:56:31,425 --> 01:56:33,425
क्या आप भगवान हैं?

1762
01:56:33,449 --> 01:56:35,449
या शैतान.

1763
01:56:35,473 --> 01:56:38,473
वो मुझे पता है

1764
01:56:38,497 --> 01:56:42,497
तुम मेरे बेटे हो.

1765
01:56:43,421 --> 01:56:45,421
माँ

1766
01:56:45,445 --> 01:56:47,445
हमेशा रहेगा

1767
01:56:47,469 --> 01:56:49,469
प्यार...

1768
01:57:28,493 --> 01:57:30,493
नेहा, शांत रहो!

1769
01:57:30,517 --> 01:57:31,517
इसे रोक!

1770
01:57:31,541 --> 01:57:33,541
आपका शरीर टुकड़े-टुकड़े हो सकता है!

1771
01:58:15,465 --> 01:58:19,465
सच्ची समाधि ने जो प्रदान किया है वह एक प्रतिस्थापन है

1772
01:58:19,489 --> 01:58:21,489
शरीर को नया आकार देने के लिए अग्नि की आवश्यकता।

1773
01:58:21,513 --> 01:58:23,513
नेहा का भौतिक स्वरूप

1774
01:58:24,437 --> 01:58:27,437
यह अब पूरा हो गया है!

1775
01:58:42,461 --> 01:58:43,461
पिताजी,

1776
01:58:43,485 --> 01:58:45,485
माँ का ख्याल रखना.

1777
01:58:57,409 --> 01:59:00,409
इस गड्ढे में घुसने में मेरी मदद करें!

1778
01:59:32,433 --> 01:59:33,433
अरे नहीं!

1779
01:59:33,457 --> 01:59:35,457
उन्होंने तियानयुआन क्रेटर की ऊर्जा को अवशोषित कर लिया!

1780
01:59:37,481 --> 01:59:39,481
अधिकतम जड़ें!

1781
02:00:04,405 --> 02:00:06,405
दानव शिकारी, मेरे आदेश पर,

1782
02:00:06,429 --> 02:00:08,429
जाओ!

1783
02:01:03,453 --> 02:01:05,453
पिताजी, आपको अपनी ऊर्जा बचानी होगी
आत्मरक्षा के लिए.

1784
02:01:05,477 --> 02:01:08,477
हम बहुत पीछे चले गए हैं.

1785
02:01:08,501 --> 02:01:12,401
हमने सोचा कि अगर हमने सब कुछ छोड़ दिया,
तब वुलियांग हमें जीवित रहने देगा।

1786
02:01:12,425 --> 02:01:15,425
लेकिन अंत में, वे अब भी हमें मरना चाहते हैं।

1787
02:01:15,449 --> 02:01:17,449
यदि वे यही चाहते हैं,

1788
02:01:17,473 --> 02:01:20,473
तो हम उनसे मौत तक लड़ेंगे!

1789
02:01:20,497 --> 02:01:23,497
हाँ, आओ लड़ें!

1790
02:01:23,521 --> 02:01:26,421
ख़िलाफ़! ख़िलाफ़! ख़िलाफ़!

1791
02:01:36,445 --> 02:01:39,445
उन्हें बाहर मत जाने दो!

1792
02:02:25,469 --> 02:02:27,469
हिम्मत मत हारो!

1793
02:02:27,493 --> 02:02:29,493
वहाँ पर लटका हुआ!

1794
02:02:53,417 --> 02:02:55,417
हां... ठीक है...

1795
02:02:55,441 --> 02:02:58,441
काँ!

1796
02:03:48,465 --> 02:03:50,465
गड्ढा!

1797
02:03:50,489 --> 02:03:51,489
मेरा क्रेटर!

1798
02:03:51,513 --> 02:03:54,413
वह चान संप्रदाय की नींव बन गया!

1799
02:04:49,437 --> 02:04:53,437
इन सभी कमीनों को मार डालो!

1800
02:04:58,461 --> 02:05:00,461
आक्रमण करना!

1801
02:05:34,485 --> 02:05:37,485
तुम कृतघ्न गद्दार हो.

1802
02:05:37,509 --> 02:05:39,509
सही और गलत में फर्क नहीं कर पाते!

1803
02:05:52,433 --> 02:05:54,433
गरजती ड्रैगन लहर!

1804
02:06:04,457 --> 02:06:07,457
तो उसके दो गुर्गे भी राक्षस हैं।

1805
02:06:07,481 --> 02:06:09,481
दानव, भगवान...

1806
02:06:09,505 --> 02:06:12,405
यह सब आपकी चाल का हिस्सा है!

1807
02:06:12,429 --> 02:06:14,429
तुम घृणित नीच हो।

1808
02:06:14,453 --> 02:06:16,453
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई मेरी अवहेलना करने की!

1809
02:06:40,477 --> 02:06:43,477
मेरी सच्ची शक्ति का गवाह बनो!

1810
02:08:37,401 --> 02:08:39,401
मैं तुम दोनों को दे दूँगा

1811
02:08:39,425 --> 02:08:41,425
एक आखिरी मौका क्योंकि
मैं एक योग्य उम्मीदवार हूं.

1812
02:08:41,449 --> 02:08:45,449
अब हार मान लो
और मैं तुम्हें अमरत्व दूंगा।

1813
02:08:45,473 --> 02:08:47,473
अनंत काल नरक में जाए!

1814
02:08:47,497 --> 02:08:49,497
मैं सब शैतान हूँ.

1815
02:08:49,521 --> 02:08:51,521
तो क्यों?

1816
02:08:54,445 --> 02:08:57,445
आप मार्गदर्शक प्रकाश होने का दावा करते हैं,

1817
02:08:57,469 --> 02:08:59,469
परन्तु तुम सब कमज़ोरों को धमकाते हो,

1818
02:08:59,493 --> 02:09:00,793
और दुनिया में अराजकता लाओ।

1819
02:09:00,794 --> 02:09:02,794
तुम असली दुष्ट हो!

1820
02:09:10,418 --> 02:09:12,418
तुम मूर्ख हो, तुम कुछ भी नहीं जानते,

1821
02:09:12,442 --> 02:09:14,442
भगवान जो दुनिया पर शासन करता है.

1822
02:09:14,466 --> 02:09:17,466
सत्ता में बैठे लोगों का साथ देना
एकमात्र रास्ता.

1823
02:09:17,490 --> 02:09:21,490
चाहे आप इसे स्वीकार करें या न करें,
आपके भागने के लिए कोई जगह नहीं है।

1824
02:09:21,514 --> 02:09:23,514
अगर कहीं जाना नहीं है,

1825
02:09:23,538 --> 02:09:25,538
मैं अपना मार्ग स्वयं बनाऊंगा!

1826
02:09:29,462 --> 02:09:31,462
यदि स्वीकार नहीं किया गया,

1827
02:09:31,486 --> 02:09:35,486
मैं इसे पलट दूँगा!

1828
02:09:45,410 --> 02:09:47,410
अध्यापक!

1829
02:09:48,434 --> 02:09:50,434
मेरा चेहरा...

1830
02:09:50,458 --> 02:09:51,458
आप लोग...

1831
02:09:51,482 --> 02:09:54,482
बेवकूफ लड़के होते हैं
मेरी जवानी का जादू बर्बाद कर रहा हूँ!

1832
02:09:54,506 --> 02:09:57,406
पुराने खयालात वाला।

1833
02:10:09,430 --> 02:10:12,430
केम... महल में वापस।

1834
02:10:24,454 --> 02:10:26,454
मेरा इंतजार करना!

1835
02:11:08,478 --> 02:11:10,478
मेरे पिता ड्रेगन का नेतृत्व करने की योजना बना रहे हैं

1836
02:11:10,502 --> 02:11:12,502
छिपने के लिए समुद्र की गहराई में।

1837
02:11:12,526 --> 02:11:14,526
अब जब आपकी पहचान उजागर हो गई है,
आप हमारे साथ क्यों नहीं आते?

1838
02:11:15,450 --> 02:11:17,450
नहीं.

1839
02:11:17,474 --> 02:11:19,474
मैं अपने पूरे जीवन में छिपता रहा हूँ,

1840
02:11:19,498 --> 02:11:20,698
अपने आप को छिपाओ

1841
02:11:20,722 --> 02:11:22,422
जब तक भागने की कोई जगह न हो.

1842
02:11:22,446 --> 02:11:25,446
अब अंततः मुझे पता चल गया
इस दुनिया का सामना कैसे करें.

1843
02:11:25,470 --> 02:11:27,470
वूलियांग सबसे शक्तिशाली देवताओं में से एक है

1844
02:11:27,494 --> 02:11:30,494
और महान ईश्वर का भरोसा है।

1845
02:11:30,518 --> 02:11:32,518
शायद वह इतनी आसानी से नहीं गिरा.

1846
02:11:32,542 --> 02:11:34,542
इसके अलावा, देवताओं और राक्षसों
एक अलग रास्ते पर चलो

1847
02:11:34,566 --> 02:11:36,566
आग और पानी की तरह.

1848
02:11:36,590 --> 02:11:38,590
देव, दानव...

1849
02:11:38,614 --> 02:11:41,414
सब नियंत्रण का एक बहाना मात्र है
वे अलग हैं.

1850
02:11:42,438 --> 02:11:44,438
तो क्या हुआ?

1851
02:11:44,462 --> 02:11:46,462
क्या आपको लगता है कि आप इसे बदल सकते हैं?

1852
02:11:50,486 --> 02:11:52,486
मैं कोशिश करना चाहता हूं.

1853
02:11:55,410 --> 02:11:57,410
शायद मैं बहुत बूढ़ा हो गया हूँ

1854
02:11:57,434 --> 02:12:00,434
दुनिया के खिलाफ लड़ने के लिए.

1855
02:12:00,458 --> 02:12:02,458
एओ बिंग.

1856
02:12:37,482 --> 02:12:40,482
पिताजी जानते हैं
एक बार निर्णय ले लो,

1857
02:12:40,506 --> 02:12:42,506
आप हमेशा आगे बढ़ते रहेंगे.

1858
02:12:43,430 --> 02:12:46,430
मेरा बेटा, अतीत में,

1859
02:12:46,454 --> 02:12:48,454
पिता ने तुम पर बहुत बड़ा बोझ डाला,

1860
02:12:48,478 --> 02:12:51,478
आप क्या सोचते हैं इसकी कभी परवाह न करें।

1861
02:12:51,502 --> 02:12:53,502
पिताजी, मुझे क्षमा करें।

1862
02:12:53,526 --> 02:12:58,426
पिताजी सिर्फ मेरे अनुभव का उपयोग करना चाहते थे
आपको एक अच्छा जीवन देने के लिए.

1863
02:12:58,450 --> 02:13:00,450
लेकिन अब पिताजी को पता है,

1864
02:13:00,474 --> 02:13:02,474
पुरानी पीढ़ी का अनुभव
बस अतीत,

1865
02:13:02,498 --> 02:13:05,498
और शायद यह आपके लिए सही नहीं है.

1866
02:13:06,422 --> 02:13:09,422
तुम्हें अपने रास्ते पर चलना होगा.

1867
02:13:10,446 --> 02:13:12,446
अब से,

1868
02:13:12,470 --> 02:13:14,470
अपने दिल का पालन करें.

1869
02:13:46,494 --> 02:13:48,494
मुझे लगा तुम वापस आओगे.
/ क्यों?

1870
02:13:49,418 --> 02:13:51,418
क्योंकि हम दोनों बहुत छोटे हैं.

1871
02:13:54,442 --> 02:13:57,442
डरने के लिए बहुत छोटा हूँ.

1872
02:14:14,466 --> 02:14:18,466
broth3r<i>max</i>, 23 मार्च, 2024

1873
02:14:18,490 --> 02:14:21,490
क्या कोई बोनस दृश्य है?

1874
02:14:21,514 --> 02:14:24,414
हम बस इंतजार करेंगे

1875
02:14:24,560 --> 02:14:29,560
broth3r<i>max</i>, 23 मार्च, 2024

1876
02:14:29,561 --> 02:14:34,561
कोई पुन: समन्वयन/संपादन/पुनः अपलोड नहीं
broth3r<i>max</i>, 23 मार्च, 2024

1877
02:14:34,585 --> 02:14:39,585
इंस्टाग्राम @broth3rmax
टेलीग्राम: t.me/broth3rmax_chat
केवल विज्ञापन के लिए, WA 087814427939 (नया)

1878
02:14:39,609 --> 02:14:44,609
यदि आप सहायता देना चाहते हैं तो
trakteer.id/broth3rmaxSUB

1879
02:14:44,618 --> 02:14:59,618
विजिटरबेट
►इंडोनेशिया में उच्चतम 1.3% स्लॉट छूट◄

1880
02:14:59,619 --> 02:15:14,619
विजिटरबेट
►चाहे हम आपके लिए कुछ भी भुगतान करें, जीतें

1881
02:15:14,620 --> 02:15:43,520
►हमें Google पर खोजें: VISITORBET◄